Литовский язык кириллицей

[Aleksey]

Вот такой лулз.

Че калбе́симе апие́ виена́а́ иш вария́нту ли́етувю калбо́с ращи́бос. Норе́чоу ишги́рсти ю́ю́суу ну́омоне.
(двойные гласные - длинные)
Здесь будем обусждать один из вариантов орфографии литовского языка. Хотел бы услышать ваше мнение.
Вариант как говорю, так и пишу.

[Demetrius]

А кто-то в курсе, как предлагали писать литовский кириллицей в царской России?

[basta]

прикольный, милый язык

фонематический способ надо! для любого языка

[Aleksey]

[Aleksey]

Очень нечитабельно. Мне не нравится.

[Aleksey]

А кто-то в курсе, как предлагали писать литовский кириллицей в царской России?

По тому образцу видно, что там каша-мала. Нет единой системы. Или это какой-то аукштайтийский суржик или что-то другое.

[amdf]

Непонятно, зачем конечный -ъ тащили и в другие языки?

[Aleksey]

Непонятно, зачем конечный -ъ тащили и в другие языки?

Для красоты?

[Bhudh]

Безъ него — боялись, что какъ во французскомъ — буквы отваливаться станутъ.

[Artemon]

О, я и не задумывался. Где ведь во французском конечная шва онемела, хотя бы согласные выжили, точно-точно...

[Rómendil]

Іш кур тян шіта "ы"? 

[Вадимий]

ращи́бос.

Хм. Ращи́бос über alles.

[Aleksey]

Іш кур тян шіта "ы"? 

Кэ́йп йо́у сакёу́ - мищини́и́с иш ивэйрю́ю́ тармю́ю́ арба́ ти́есёг эйли́нис мара́змас.
Как уже говорил - месиво из говоров или очередной маразм.

[Rómendil]

Ня, аш рашисю кіта систяма.
Пірма тайсикле: i=i, и=y, į
О апскрітай, аш банджёу сукурті лѣтувіѹ калбай токя систяма, бят ман чя трѹкста жянклѹ ір аш тінгю 

[regn]

Че калбе́симе апие́ виена́а́ иш вария́нту ли́етувю калбо́с ращи́бос. Норе́чоу ишги́рсти ю́ю́суу ну́омоне.

виена́а́ --- почему ударение в винительном падеже на оконачании?

вария́нту ли́етувю --- долгота конечного "у" почему не обозначена? ведь тут обозначена: ю́ю́суу

ли́етувю --- опять с ударением что-то не так

[regn]

Я выложу свой вариант кириллицы чуть позже

[Aleksey]

виена́а́ --- почему ударение в винительном падеже на оконачании?

Ну так я свою разговорную речь показываю.

вария́нту ли́етувю --- долгота конечного "у" почему не обозначена? ведь тут обозначена: ю́ю́суу

Очепятка!

[regn]

A - а, аа
Ą - аа
B - б
C - ц
Ch - х
Č, či (перед гласными) - ч
D - д
E - я, яя
Ę - яя
Ė - е
F - ф
G - г
H - ґ
I - і, ь
Į - и
Y - и
J - й
K - к
L - л
M - м
N - н
O - о
P - п
R - р
S - с
Š - ш
T - т
U - у
Ų - уу
Ū - уу
V - в
Z - з
Ž - ж

ai - ай, эй
ei - яй, ей
au - ау, оу
ie - ѣ
uo - ô
ui - уй

---------------------------------------------

аш памячоу саво раактаа

кур гі ира тас баарас?

іш тос пусес йіс атейс

йос вяйдас буво кажкокс кейстас

на, нѣко токьо. кажкэйп ішгивянсім

мано тевяліс атважьааво іш Лѣтувос

нясійôк, пасірôшк дôті Аажôлуй рѣкяя йôдос дôнос

хорас гражьєй/гражей судэйнааво Лѣтувос ґімнаа

о дабар бус дєйна апѣ мотоціклаа

Вопросы:

1) Стоит ли различать интонации на двугласиях "in am el en ar и т.д."?

Примеры:

darbas ~ даарбас; vardas ~ ва/ырдас
indas ~ индас; indas ~ індас

2) Как писать "iai" - "ьэй/ьай" или "ей/яй"?

[Aleksey]

Красиво. Котэ одобряэ.

[Aleksey]

1) Стоит ли различать интонации на двугласиях "in am el en ar и т.д."?

Думаю следует это делать.

2) Как писать "iai" - "ьэй/ьай" или "ей/яй"?

может ей? По-крайней мере логично будет.

[Rómendil]

uo можно обозначать ѡ омегой
Дѡкітя ман дѡнос ір т.т.

[regn]

uo можно обозначать ѡ омегой

Галіма жиметі ір су омяга. Маан пачаам лабьоу патінка тас маажас дангтяяліс, бят галіма ір тэйп, кэйп ту сьуулэй.

[Python]

H - ґ

Может, ғ?

[regn]

Может, ғ?

Да! Так даже лучше! Спасибо!

[Rusiok]

G - г
H - ґ

Странно. В украинском наоборот:
G - ґ
H - г