Официальную на академическую замените. Тошно смотреть.
P.S. Хотя, смысл весь теряется, ибо неакадемической (как и официальной) науки нет. Есть неакадемическая игра в науку, но неакадемической науки как таковой нет.
Пассаж или перефразировать, или он ни о чём (о несуществующих сущностях (ещё один каламбур, ё-моё)).