Author Topic: Учебник по ивриту  (Read 104637 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Aleqs_qartveli

  • Posts: 1796
  • Gender: Male
  • Лингвосова
« Reply #225on: February 5, 2015, 16:23 »
Иврит. Наш новый старый язык
Начал учить по этому учебнику. Мне нравится подход. Для совсем начинающих, вроде меня, по-моему хороший учебник.
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

Offline Лила

  • Posts: 3154
  • Gender: Female
  • Сяду я верхом на коня!
« Reply #226on: March 11, 2015, 19:06 »
Тода раба лахем))))))) Уже скачал Шеат Иврит, учебник Костенко книга1, "Иврит" Яаков Эяль и Основы иврита ХА-ЙЕСОД. Надеюсь хоть что нибудь, да осилю... Постараюсь сильно не напрягать Вас вопросами))))))))))) Тода))))))))
Интересная у вас пунктуация...
znanost i umjetnost zajedno rađaju čudo.

Offline Гетманский

  • Posts: 248
  • Gender: Male
« Reply #227on: September 2, 2017, 12:34 »
А возьмите Лямбдина:-)....
Правда это древний иврит, но ведь лучше начинать с истоков:-), нет я совсем не шучу:-)....
Есть перевод на русский, очень хороший:-), я заканчиваю пятый курс, по спец. Древний иврит и до сих пор им (учебником) пользуюсь.
(Российскиое Библейское Общество Москва 1998)

Тоже вариант)

Offline Fossegrim

  • Posts: 102
  • Gender: Female
« Reply #228on: June 16, 2018, 08:47 »
http://www.mgimo.ru/users/document1661.phtml
Вот втут написано, что вышли эти учебники
«Иврит для всех. Самоучитель языка иврит». - М.: Бизнес и книга, 2013.
Учебник языка иврит. Для начинающих. – М. : МГИМО-Университет, 2014. – 558с. 

хто-нить их в глаза видел?

Не знаю, актуально ли отвечать сейчас.. "Иврит для всех. Самоучитель..." - книга, которую я сначала приняла за долгожданное продолжение учебника Костенко, по которому преподаю весьма успешно уже более десяти лет. Стоит ли говорить, как жестоко я разочаровалась?) Было это в Хоральной синагоге в Москве. Зашла я в лавочку книжно-сувенирно-обиходно-предметную. Смотрю: книжки МГИМО стоят. РАЗНЫЕ! Авторства Костенко. Схватила, начала судорожно листать - и постиг меня большой облом. То, что учебник, есть действительно новая редакция учебника Костенко. Программа - та же самая. Расширенная (немножко), исправленная (тоже не больно-то), словарик прилагается, таблички кое-какие. Получше прежнего получился, стоящая редакция, проверен в деле уже в течение трех лет. А вот самомучитель очень так себе по сравнению с учебником: упрощен, сокращен, рассчитан на неподготовленную аудиторию (это не всегда плохо, кстати). Короче, я основательно расстроилась, честно говоря. Не знаю, дождусь ли второй части? Так хочется чего-нибудь костенкоподобного, охватывающего нормативы ульпанов гимель-далет-hей.. Но ничего подобного и в проекте нет. Учебник ИСАА МГУ, который вышел 2-3 года назад и, разумеется, сразу был мной куплен (я скупаю все, что выходит по ивриту и арабскому, все новинки), очень разочаровал: он краткий, академичный, совершенно непригодный для преподавания широким слоям учащихся, так сказать. У нас в Марьиной Роще по нему решили курсы вести. Ну и? И группы разваливаются через месяц-два. Абсолютно все. Не знаю, хоть одна группа по нему до конца доучилась или нет. И опять же: по нормативам этот учебник охватывает только алеф и алеф+, не знаю, может, кусочек бэт. Незначительный кусочек. В общем, большое расстройство: нет полноценных учебников на русском языке уровней от бэт+ и дальше. Просто нет. Поэтому у меня вопрос к тем, кто хорошо знаком с англоязычным ассортиментом: не подскажете, что из новинок на английском стоит купить на Амазоне? Интересуют уровни от бэт+\гимель и выше. Огромное количество учебников, хрестоматий и т.д. по древнееврейскому, включая несусветные глупости, типа огромных томин без единой ивритской буквы - сплошь транскрипция! А по современному ивриту не найти ничего вообще( Я искала, брат искал - что-то результатов шиш, извиняюсь. В качестве алаверды обещаю повыкладывать пароли-явки для дополнительного образования: книги, которые вышли в Израиле, и которые, безусловно, будут полезны всем изучающим иврит. Заранее спасибо!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: