Комедии разных стран

[ginkgo]

Дилемма. Есть ветка про комедии соцстран. Туда писать про все другие комедии тоже - заведомый оффтоп. Но в других странах и вне разделения на лагеря тоже ведь комедии есть... Решила создать дополнительную тему.

А несоциалистические фильмы тока буржуям подходят? Есть, например, французские комедии офигенные.

Какие, например?

А для меня так лучшие из европейских - британские. Один только The Full Monty (1997) чего стоит, не говоря уже о растасканном на цитаты Life of Brian (1979)!
Есть очень хорошие немецкие, типа Barfuss (Босиком по мостовой) (2005) или Die fetten Jahre sind vorbei (The Edukators, Воспитатели) (2004) (хотя этот последний не совсем прямо уж комедия, но там и комедийные элементы есть).

Кто еще что любит в этом жанре?

[piton]

Из английских - про Питкина.

[Wulfila]

в глубоком детстве видел датскую комедию "Бей первым, Фредди"
помню, очень странное ощущение осталось..
как-то странно так смешно было, не по обычному..
"Slå først, Frede" в оригинале..
Последние комедии, что смотрел: "Самый главный босс" Фон Триера (Direktøren for det Hele) и "Брак по-исландски" Оскарсдоттир (Sveitabrúðkaup).

[Евгений]

в глубоком детстве видел датскую комедию "Бей первым, Фредди"
помню, очень странное ощущение осталось..
как-то странно так смешно было, не по обычному..
"Slå først, Frede" в оригинале..

Так она датская? Где бы найти оригинал...

[Juif Eternel]

Так она датская? Где бы найти оригинал...

Pirate Bay, если торрентами балуетесь.

[Juif Eternel]

Кто еще что любит в этом жанре?

Peter Sellers: The Party, Magic Christian (в свое время произвел огромное впечатление, сейчас посмотрел - хорошо, но впечатление уже не то).

Jamie Lee Curtis: A Fish Called Wanda.

Barbra Streisand: What´s Up, Doc? и др.

[Poirot]

Навскидку: всё про Mr Bean, а также Eurotrip, Dumb Dumber, Aeroplane, про Эйса Вентуру, Naked gun, Hot shots, Loaded weapon.

[Juif Eternel]

всё про Mr Bean

Только короткометражки. Полнометражных не воспринимаю.

[Евгений]

Pirate Bay, если торрентами балуетесь.

Да, уже скачал, спасибо.

[Poirot]

Только короткометражки. Полнометражных не воспринимаю.

Я их и имел в виду. 

[ginkgo]

Jamie Lee Curtis: A Fish Called Wanda.

Да, как же я сразу не вспомнила! Обожаю этот фильм!

[ginkgo]

Mr Bean

А Blackadder видели, тоже с Аткинсоном в главной роли? (ну и прочим созвездием британских комедиантов)

[Евгений]

Что за англосаксонское засилье? Как же Фантомас?

[Juif Eternel]

Скачал как-то фильмы с Франциской Гааль (Петер, Маленькая мама, Катерина) и насладился.   

[Евгений]

Да, уже скачал, спасибо.

Только там субтитров нет и вообще в интернете нигде их нет. Пришлось заказать в магазине DVD. Жду посылку из Дании.

[RawonaM]

Что за англосаксонское засилье? Как же Фантомас?

А уж «Le diner de cons» побьет все перечисленные фильмы, як на мене

[Juif Eternel]

А уж «Le diner de cons» побьет все перечисленные фильмы

Спасибо, как-то раньше такого фильма не заметил. Скачаю и посмотрю.

[RawonaM]

Ну кто что уже посмотрел? Я посмотрел The Full Monty и A Fish Called Wanda, ни один сильно не впечатлил. Многие другие уже скачались, надо работать над просмотром. Я еще из второй темы про советский кинематограф восполняю пробелы параллельно.

[Juif Eternel]

Я посмотрел The Full Monty и A Fish Called Wanda, ни один сильно не впечатлил.

Да, RawonaM, как говорится, сколько людей... Я вот тоже посмотрел Le Diner des cons. Фильм в общем понравился, но вашего мнения, что он все прочие побьет, не разделяю.

[Евгений]

Ну кто что уже посмотрел?

Посылка не пришла пока. Как только — так сразу.

[RawonaM]

Да, RawonaM, как говорится, сколько людей... Я вот тоже посмотрел Le Diner des cons. Фильм в общем понравился, но вашего мнения, что он все прочие побьет, не разделяю.

Плюрализм однако. Ну конечно про всех побъет я преувеличил, потому что я всех не видел. Но из того что я посмотрел, таки побъет. Я в восторге от этого фильма, несколько раз его смотрел. Я надеюсь вы не перевод смотрели же... Если да, то понятно
Смотрел также российскую постановку в театре, Хазанов в главной роли, тоже не произвело впечатления.

[Juif Eternel]

Я надеюсь вы не перевод смотрели же... Если да, то понятно

Увы, с переводом. Я по-французски читаю и балакать могу немного, но фильмы смотреть мне слабо.       А перевод действительно местами дурацкий. Особенно Марлен по фамилии Сестра и Леблан по имени Просто.

[Juif Eternel]

Хочу еще добавить фильмы с Харди и Лорелом (Oliver Hardy and Stan Laurel). Некоторые из них очень смешны.

А еще Братья Маркс. Тоже местами ужасно смешно. А их виртуозные музыкальные номера вообще несравнимы.

[RawonaM]

Увы, с переводом. Я по-французски читаю и балакать могу немного, но фильмы смотреть мне слабо.       А перевод действительно местами дурацкий. Особенно Марлен по фамилии Сестра и Леблан по имени Просто.

Тогда все ясно. Там юмор на половину языковой, перевод все портит.

[ginkgo]

Я посмотрел The Full Monty и A Fish Called Wanda, ни один сильно не впечатлил.

Да, RawonaM, как говорится, сколько людей...

Угу. А иногда еще бывает, с первого раза не впечатлит, а потом как-нибудь

Le Diner des cons.

Хочу тоже. Теперь вот думаю, где достать...