Учебник венгерского языка на базе немецкого

[Juif Eternel]

Как было обещано, выкладываю начальные уроки учебника Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Ungarisch. Ein Standardwerk für Anfänger.

Кого интересует, посмотрите и напишите, нужно ли продолжение. Если нужно, буду сканировать и выкладывать дальше. Следующую порцию через неделю.

В архиве 45 файлов. Первые 28 содержат первые 5 уроков. В последующих десяти – словарик и указатель, которые могут пригодиться с самого начала. Потом еще несколько страниц из тетрадки с ключами, относящихся к первым урокам.

Кушайте на здоровье. 

[Rōmānus]

Так будут изучающие?

[Xico]

Так будут изучающие?

Хотите адаптировать?

[Rōmānus]

Хотите адаптировать?

Ой нет, увольте. Мне с ирландским работы хватает. Могу разве что повести флудилку по мотивам учебника, т.е. поотвечать на возникающие вопросы. Желания делать уроки венгерского у меня нет. Кроме того, по венгерскому нававлом учебников, в том числе и по-русски, зачем изобретать велосипед?

[Leo]

Венгерский я бы поизучал, но я Лангеншайдт как-то...не очень... (никому в обиду, конечно)

[Rōmānus]

как-то...не очень...

патамушта?

[Leo]

как-то...не очень...

патамушта?

Патамушта тексты дурные, с ошибками, и вообще плохие отзывы - никогда не слышал чтобы их рекомендовали в университетах и на курсах языков. Но это касается Лангеншайдта в общем, а не именн венгерского Лангеншайдта.

[Juif Eternel]

Венгерский я бы поизучал, но я Лангеншайдт как-то...не очень... (никому в обиду, конечно)

Мне это точно не в обиду. Я бы по этому учебнику учиться не стал. И не патамушто Лангеншайдт, а потому, что в каждом уроке куча новых слов и масса грамматики. Меня это überfordert. Но я вполне представляю себе, что кому-нибудь именно это нужно. Пуаро заинтересовался этим учебником и поэтому я выложил его начальную часть для ознакомления. Если кому-нибудь нужно, буду выкладывать и дальше. Если нет, то и бог с ним, forget it.

[Leo]

Венгерский я бы поизучал, но я Лангеншайдт как-то...не очень... (никому в обиду, конечно)

Мне это точно не в обиду. Я бы по этому учебнику учиться не стал. И не патамушто Лангеншайдт, а потому, что в каждом уроке куча новых слов и масса грамматики. Меня это überfordert. Но я вполне представляю себе, что кому-нибудь именно это нужно. Пуаро заинтересовался этим учебником и поэтому я выложил его начальную часть для ознакомления. Если кому-нибудь нужно, буду выкладывать и дальше. Если нет, то и бог с ним, forget it.

Конечно выкладывайте, не обращайте на меня внимание - у меня свои тараканы  . Тем более повторюсь, что венгерского Лангеншайдта я не видел. Наверняка и в Лангеншайдте есть приличные учебники.

[Poirot]

Как было обещано, выкладываю начальные уроки учебника Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Ungarisch. Ein Standardwerk für Anfänger.

В архиве 45 файлов. Первые 28 содержат первые 5 уроков. В последующих десяти – словарик и указатель, которые могут пригодиться с самого начала. Потом еще несколько страниц из тетрадки с ключами, относящихся к первым урокам.

Köszönöm szépen, Juif Eternel. Осталось только с rar'ом разобраться.

[Juif Eternel]

Köszönöm szépen, Juif Eternel. Осталось только с rar'ом разобраться.

Nincs mit köszönni. Посмотрите, и если годится, я продолжу.

[Juif Eternel]

Выложил продолжение. В архиве 39 файлов. Первые 32 содержат уроки. В последующих - страницы из тетрадки с ключами.

[Juif Eternel]

Следующий кусок

[Lugat]

Венгерский я бы поизучал, но я Лангеншайдт как-то...не очень... (никому в обиду, конечно)

А чем плох учебник Энико Сия?

[Хворост]

Энико Сия

Эникё Сий.

[Rōmānus]

Эникё Сий.

Да, Эникё - женщина

[Lugat]

Эникё Сий.

Да, Эникё - женщина

О, тогда прошу прощения у госпожи Сий, если она читает ЛФ. Не знал. 

[Joris]

Эникё Сий.

Да, Эникё - женщина

нифига се... даже не знал, а дома в туалете книга лежит...

[Juif Eternel]

Да, Эникё - женщина

нифига се... даже не знал, а дома в туалете книга лежит...

Теперь, небось, в постель возьмешь.

[Artemon]

Кто-то сможет перезалить?

[Xico]

   Juif Eternel, вы не могли бы перезалить файлы (а лучше весь учебник)? А то я его не положил в профильную папку (так как он был неполный) и где-то потерял при переустановке системы.

[Juif Eternel]

   Juif Eternel, вы не могли бы перезалить файлы (а лучше весь учебник)? А то я его не положил в профильную папку (так как он был неполный) и где-то потерял при переустановке системы.

Xico, я не заметил этой вашей просьбы. Я выкладывал тогда два или три куска. Первый скачали пару раз, второй, кажется один раз, а третий вообще не скачивали. И никто больше не сказал, что интересуется. А повозиться мне со сканированием много пришлось. У меня, кажется, сохранились где-то отсканированные куски. Если найду выложу. Если будет интерес, доделаю до конца.

[Xico]

Если найду выложу. Если будет интерес, доделаю до конца.

Пожалуйста, отсканируйте, если можно.

[Juif Eternel]

Вот три первые части:

http://narod.ru/disk/25918289000/Ungarisch1.rar.html
http://narod.ru/disk/25918819000/Ungarisch2.rar.html
http://narod.ru/disk/25917564000/Ungarisch3.rar.html

А продолжение отсканирую со временем.

[Poirot]

Спасибо. Будучи в июне в Вене, приобрёл.