Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Казахские слова - самые длинные!

Автор cumano, декабря 6, 2009, 07:18

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Anwar

Цитата: Awwal12 от января 19, 2011, 22:30
Offtop
Почитав тему, пришёл к выводу: агглютинация - зло.  ;)
В таком случае: изменяемые без всяких правил корни - есть зло в квадрате.
Таш атса, аш ат.
Кыйык кылычым, йылкымның кылын кырык кыл.
Показателем 3-лица является нуль-аффикс.

Anwar

Цитата: Karakurt от января 19, 2011, 23:51
То, что тут приводили - лишь малая часть от всех слов. Обычно они не длинные.
Правильно.
Здесь приводились экзотические примеры.
Как говорится:
"Исключения только подтверждают правила"

Возьмем, к примеру, противоположный случай:
Склонение слов "кочерга" и "путь" в единственном и множественном числах !!!
Таш атса, аш ат.
Кыйык кылычым, йылкымның кылын кырык кыл.
Показателем 3-лица является нуль-аффикс.

Awwal12

Цитата: Anwar от января 20, 2011, 00:05
В таком случае: изменяемые без всяких правил корни - есть зло в квадрате.
Поддерживаю.  ;)
ЦитироватьВозьмем, к примеру, противоположный случай:
Склонение слов "кочерга" и "путь" в единственном и множественном числах !!!
"Путь" - совершенно обычное слово 2-го склонения.
"Кочерга" примечательна только вылезанием разделительного гласного в родительном падеже множественного числа.
Я бы скорее привёл слова "боярин" и "мерин".
Но всё это - примеры нерегулярностей, а не собственно флективности.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Anwar

"Путь" - слово мужского рода.
Так давайте, уберем ВСЕ нерегулярности и придем к преимуществу неагглютинации.
Таш атса, аш ат.
Кыйык кылычым, йылкымның кылын кырык кыл.
Показателем 3-лица является нуль-аффикс.

Awwal12

Цитата: Anwar от января 20, 2011, 00:40
Так давайте, уберем ВСЕ нерегулярности и придем к преимуществу неагглютинации.
Краткость.  ;)
Сокращение числа аффиксов в слове за счёт присваивания по возможности каждому аффиксу целого набора грамматических значений (что и есть основной признак флективности).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Anwar

Цитата: Awwal12 от января 20, 2011, 01:10
Цитата: Anwar от января 20, 2011, 00:40
Так давайте, уберем ВСЕ нерегулярности и придем к преимуществу неагглютинации.
Краткость.  ;)
Сокращение числа аффиксов в слове за счёт присваивания по возможности каждому аффиксу целого набора грамматических значений (что и есть основной признак флективности).
Чудесно.
1.   В тюркских языках существительные могут выступать и в качестве прилагательных, а прилагательные - и в качестве наречий.
2.   Действительно, в тюркских языках аффиксы создают новые наборы грамматических значений.
Таш атса, аш ат.
Кыйык кылычым, йылкымның кылын кырык кыл.
Показателем 3-лица является нуль-аффикс.

Антиромантик

В тюркских есть и кумуляция: в повелительном наклонении.

HANDSOME12

Цитата: cumano от декабря  8, 2009, 15:54
Цитата: Sagit от декабря  8, 2009, 13:33
Цитата: cumano от декабря  7, 2009, 11:04
Цитата: Karakurt от декабря  6, 2009, 23:37
Цитата: Евгений от декабря  6, 2009, 22:40
türkleştiremediklerimizdenmisiniz
Қанағаттандырылмағандықтарыңыздан
:)
А такое слышали:
Қанағаттандандырылмағандықтарыңыздан?

Қанағаттандандырылмағандықтарыңыздан - ?
Именно так. Сомнительно с точки зрения грамматики, но слышал
qanoatlantirdirilmayo'tganingizlardagilarimizdan -
От тех наших, которые находятся у тех, кого вы в данный момент
не побуждаете к тому, чтобы они побудили других удовлетворить желание третьих.

Anwar

Цитата: cumano от декабря  6, 2009, 07:18
Насколько я знаю, только казахский развил в себе дополнительные, "уважительные" местоимения множественного числа, развитое из "Сиз"+множественное число. Т.о., при конструировании самого длинного слова в тюркских казахское будет всяко длиннее.
Ваши руки - каз. қолдарыңыз против тат. кулыңыз
Хочу возобновить обсуждение темы.

Начинаем с самого первого поста темы от "Кодекс Куманикус"
Было:
Ваши руки - каз. қолдарыңыз против тат. кулыңыз

1. тат. кулыңыз, а правильнее = КУЛЫГЫЗ означает ВАША РУКА, а не ВАШИ РУКИ, как полагал Кодекс Куманикус
2. ВАШИ РУКИ = КУЛЛАРЫГЫЗ
3. и что получили:
каз. қолдарыңыз = кулларыгыз


Таш атса, аш ат.
Кыйык кылычым, йылкымның кылын кырык кыл.
Показателем 3-лица является нуль-аффикс.

Karakurt

Вот еще одно турецкое: muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine (70 букв)

Anwar

Цитата: Karakurt от января 23, 2011, 03:47
Вот еще одно турецкое: muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine (70 букв)
Особенно, если в корне лежит заимствованное слово.
Таш атса, аш ат.
Кыйык кылычым, йылкымның кылын кырык кыл.
Показателем 3-лица является нуль-аффикс.

Karakurt


Dikow-Jappaska-Kazawka

самое длинное слово в казахском языке это - "қанағаттандырылмағандықтан" переводится на русский язык "Не удовлетворял". Состоит из 26 букв.

DeSha

Вы можете не только слова писать, но и переводы? А то некоторые пишут, а некоторые - нет :(

Цитата: aryskulov от декабря  9, 2009, 11:56
Канааттандырылбагандыктарынанбы арыз жазышыптыр?
Индустриялашсыздырылбагандыктарынанбы, айтор, ал өлкөлөрдө жашоо деңгээли абдан төмөн.
Цитата: Karakurt от января 23, 2011, 03:47
Вот еще одно турецкое: muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine (70 букв)
Переведите, пожалуйста!

Гостья

Цитата: Dikow-Jappaska-Kazawka от июня 15, 2011, 13:07
самое длинное слово в казахском языке это - "қанағаттандырылмағандықтан" переводится на русский язык "Не удовлетворял". Состоит из 26 букв.
Казахский не знаю, но сомневаюсь в точности перевода.

Borovik

Цитата: Гостья от июня 16, 2011, 08:29
Цитата: Dikow-Jappaska-Kazawka от июня 15, 2011, 13:07
самое длинное слово в казахском языке это - "қанағаттандырылмағандықтан" переводится на русский язык "Не удовлетворял". Состоит из 26 букв.
Казахский не знаю, но сомневаюсь в точности перевода.
"по причине неудовлетворенности". или "из-за того, что (кто-то там) не был удовлетворен"

Joris

yóó' aninááh

Sagit

Цитата: DeSha от июня 15, 2011, 13:59
Вы можете не только слова писать, но и переводы? А то некоторые пишут, а некоторые - нет :(

Цитата: aryskulov от декабря  9, 2009, 11:56
Канааттандырылбагандыктарынанбы арыз жазышыптыр?
Индустриялашсыздырылбагандыктарынанбы, айтор, ал өлкөлөрдө жашоо деңгээли абдан төмөн.
Цитата: Karakurt от января 23, 2011, 03:47
Вот еще одно турецкое: muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine (70 букв)
Переведите, пожалуйста!



Здесь "cesine" означающее в переводе "до степени" не имеет смысла.  остальное "muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsiniz" приблизительно означает - оказывается вы из тех наших кто может не смочь сделать делающего неудачным
[/quote]

Sagit

Но считаю некорректным приводить в качестве примера такие слова, т.к. в силу грамматических особенностей турецкого в нем просто слитно пишутся словообразующая основа и два вспомогательных глагола. 

Karakurt

Цитата: DeSha от июня 15, 2011, 13:59
Переведите, пожалуйста!

(you are talking) as if you are one of those that we cannot easily convert into an unsuccessful-person-maker (someone who un-educates people to make them unsuccessful).

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр