Казахские слова - самые длинные!

[cumano]

Насколько я знаю, только казахский развил в себе дополнительные, "уважительные" местоимения множественного числа, развитое из "Сиз"+множественное число. Т.о., при конструировании самого длинного слова в тюркских казахское будет всяко длиннее.
Ваши руки - каз. қолдарыңыз против тат. кулыңыз

[Фанис]

Ваши руки - каз. қолдарыңыз против тат. кулыңыз

Отчего же против, и в татарском так же: қулларығыз "ваши руки", қулығыз "ваша рука".

[Фанис]

Вряд ли казахские слова длиннее, обычные слова, вроде.

[LOSTaz]

против азерб. qollarınız) или əlləriniz

[Anwar]

Насколько я знаю, только казахский развил в себе дополнительные, "уважительные" местоимения множественного числа, развитое из "Сиз"+множественное число. Т.о., при конструировании самого длинного слова в тюркских казахское будет всяко длиннее.
Ваши руки - каз. қолдарыңыз против тат. кулыңыз

Tmadi берчакта китергән үрнәктә казак сүзе иң озын булырга тиеш иде.
В том примере, где когда-то приводил Tmadi, должно было быть казахское слово самым длинным.

Murator аңа да өстәде.
Murator и туда добавил .

Шуңа тагын язырга мөмкинлек калган иде.
Оставалась возможность туда еще добавить.

Юлларга тарлык, ә уйларга иркен булсын.
Пусть строкам будет тесно, а мыслям просторно.

[Евгений]

Вспоминается турецкий пример, когда-то приведённый А.Н.Барулиным:

türkleştiremediklerimizdenmisiniz?

[Karakurt]

türkleştiremediklerimizdenmisiniz

Қанағаттандырылмағандықтарыңыздан

[cumano]

türkleştiremediklerimizdenmisiniz

Қанағаттандырылмағандықтарыңыздан

А такое слышали:
Қанағаттандандырылмағандықтарыңыздан?

[Sagit]

türkleştiremediklerimizdenmisiniz

Қанағаттандырылмағандықтарыңыздан

А такое слышали:
Қанағаттандандырылмағандықтарыңыздан?

Қанағаттандандырылмағандықтарыңыздан - ?

[cumano]

türkleştiremediklerimizdenmisiniz

Қанағаттандырылмағандықтарыңыздан

А такое слышали:
Қанағаттандандырылмағандықтарыңыздан?

Қанағаттандандырылмағандықтарыңыздан - ?

Именно так. Сомнительно с точки зрения грамматики, но слышал

[Sagit]

türkleştiremediklerimizdenmisiniz

Қанағаттандырылмағандықтарыңыздан

А такое слышали:
Қанағаттандандырылмағандықтарыңыздан?

Қанағаттандандырылмағандықтарыңыздан - ?

Именно так. Сомнительно с точки зрения грамматики, но слышал

Это просто кто-то ошибся, возможно пошутил. С таким суффиксом слово теряет всякий смысл, даже если грамматически употребить его в правильной форме "-нан". Здесь основой словообразования является глагол қанағаттандыру, поэтому "-дан" - нонсенс.

[cumano]

türkleştiremediklerimizdenmisiniz

Қанағаттандырылмағандықтарыңыздан

А такое слышали:
Қанағаттандандырылмағандықтарыңыздан?

Қанағаттандандырылмағандықтарыңыздан - ?

Именно так. Сомнительно с точки зрения грамматики, но слышал

Это просто кто-то ошибся, возможно пошутил. С таким суффиксом слово теряет всякий смысл, даже если грамматически употребить его в правильной форме "-нан". Здесь основой словообразования является глагол қанағаттандыру, поэтому "-дан" - нонсенс.

Я в курсе. Спасибо все же.

[Фанис]

Қанағаттандырылмағандықтарыңыздан

То же самое, по-татарски: канәгатьләндерелмәгәнлекләрегездән.

[aryskulov]

со школы еще помню самые длинные кыргызские слова (в предложениях):

Канааттандырылбагандыктарынанбы арыз жазышыптыр?

Индустриялашсыздырылбагандыктарынанбы, айтор, ал өлкөлөрдө жашоо деңгээли абдан төмөн.

[жука]

Канагаттандырылмагандыктанда

[LOSTaz]

Elektrikləşdirilmişlərdənsinizmi?
Elektrikləşəbiləcəklərdənsinizmi?
Azərbaycanlaşdırammadıqlarımızdansınızmı??(разг.)
Azərbaycanlaşdıra bilmədiklərimizdənsinizmi?(лит.)

[dashenka.love.97]

-Қанағаттандырылмағандықтарыңызданпереводится неудвволетворенный!!!я это слово 3 дня учила

[Anwar]

-Қанағаттандырылмағандықтарыңызданпереводится неудвволетворенный!!!я это слово 3 дня учила

Тем хуже для языка и тем более на заимствованной основе !!!

[Awwal12]

Почитав тему, пришёл к выводу: агглютинация - зло. 

[Karakurt]

Не зло, а самый удачный способ словообразования.

[Awwal12]

Не зло, а самый удачный способ словообразования.

Вам не кажется, что одно грамматическое значение на слог (обыкновенно из двух, а то и из трёх звуков) - это расточительство?..

[Karakurt]

Не кажется.

[Awwal12]

Не кажется.

Ну если вам нравятся слова, сравнимые по длине с лучшими немецкими образчиками склеивания корней... 

[Karakurt]

То, что тут приводили - лишь малая часть от всех слов. Обычно они не длинные.

[Awwal12]

То, что тут приводили - лишь малая часть от всех слов. Обычно они не длинные.

Не спорю, но сама схема словообразования...
Хотя, конечно, есть и плюсы - практическая ликвидация омофонии аффиксов, в свою очередь позволяющая откинуть лишние аффиксы в связанных словах.