Корень "*Kun" в различных языках

[John Silver]

Общегерманское слово *kuningaz — производное от *kunjan 'род'.

Кроме того, где-то здесь же (но не помню, в каком топике) встретил, что по древнетюркски Kun – означает род. Есть ли связь между этими словами, ведь языки не родственные?
Т.Е. , возможно это вообще ностратическое слово?
Прошу назвать схожие слова в различных языках, кто какие знает.

[Ян Ковач]

Английское clan?

[ali]

Нуу что могу сказать есть слово -  Тукъум - фамилия. Къаум - союз родов ведущих свое происхождение от одного предка. И еще слово къан - кровь. Это по крайней мере в карачаево-балкарском (аланском) языке.

[Rezia]

Английское clan?

Может kin?

[Ян Ковач]

Может kin?

Обе. Или ещё kind? Сорт. (какого рода)

[Scut]

Якутское слово кун переводится как "солнце".
Есть слово хаан - кровь. Хаан уруу - род, родство.

[Марина]

Общегерманское слово *kuningaz — производное от *kunjan 'род'.

Кроме того, где-то здесь же (но не помню, в каком топике) встретил, что по древнетюркски Kun – означает род. Есть ли связь между этими словами, ведь языки не родственные?
Т.Е. , возможно это вообще ностратическое слово?
Прошу назвать схожие слова в различных языках, кто какие знает.

Это слово восходит с индоевропейскому *g̑n̥-jo-m от корня *g̑enə- 'рождать'. Германское *kunjan, как правильно сказала Реция, дало в английском kin. Но то, что написали другие тут, меня несколько удивило.


Добавлено спустя 2 минуты 52 секунды:

Да, и слово kind немецкое — тоже сюда. Ян, ты прав.

[Peamur]

Английское clan?

Это не английское 8)


An bhuil clann agat?(А дети у тебя есть?)
Это самое известное слово кельтского происхождения.

[Ян Ковач]

Это слово восходит с индоевропейскому *g̑n̥-jo-m от корня *g̑enə- 'рождать'

Тогда и начать, кончить, конец принадлежат сюда?

И напр. чешское/словац. кмень —
1, ствол (дерева)
2, племя (род, the tribe)
3, корень (в грамматике, наряду с "корень")
тоже?
----------------
Английское common?

[Марина]

Тогда и начать, кончить, конец принадлежат сюда?

С чего ты взял? Вообще-то, начало и конец содержат индоевропейский корень *ken, в первом слове — в нулевой ступени *kn̥, воторое — в полной о-ступени *kon. Тот же корень в латинском слове recēns (род. п. recentis) 'свежий', 'молодой', 'новый' (полная е-ступень *ken).

[John Silver]

Это слово восходит с индоевропейскому *g̑n̥-jo-m от корня *g̑enə- 'рождать'

Я, возможно, некорректно поставил вопрос. Скажем так: имееет ли и.е. корень *gen- 'рождать' параллели в неиндоеврпейских языках, т.е. является данный корень ностратическим?
 Мне кажеться, тюркские варианты не отрицают такой возможности. Если бы еще что-нибудь похожее в финно-угорских...

[Leo]

Это слово восходит с индоевропейскому *g̑n̥-jo-m от корня *g̑enə- 'рождать'

Я, возможно, некорректно поставил вопрос. Скажем так: имееет ли и.е. корень *gen- 'рождать' параллели в неиндоеврпейских языках, т.е. является данный корень ностратическим?
 Мне кажеться, тюркские варианты не отрицают такой возможности. Если бы еще что-нибудь похожее в финно-угорских...

по-фински родить будет synnyttää (synny-)- Так что если обосновать переход "k, g" в "s", то будет параллель. Кстати в семитских языках *kun означает "быть".

[Марина]

Это слово восходит с индоевропейскому *g̑n̥-jo-m от корня *g̑enə- 'рождать'

Я, возможно, некорректно поставил вопрос. Скажем так: имееет ли и.е. корень *gen- 'рождать' параллели в неиндоеврпейских языках, т.е. является данный корень ностратическим?

Имеет, наверное. Только почему вы мои слова скуту приписали?

[John Silver]

Имеет, наверное. Только почему вы мои слова скуту приписали?

Извиняюсь, не там цитату выделил

[mikrokosm]

А по венгерски kun обозначает половец

[Евгений]

А по венгерски kun обозначает половец

А по-датски — 'только'.

[Vertaler]

Эсперанто — 'с'.

[Ян Ковач]

Эсперанто — 'с'.

Это с лат. cum (angl. with). И в других языках...
В русском со-. Согласие, сосед, совет...

[Vertaler]

Эсперанто — 'с'.

Это с лат. cum (angl. with). И в других языках...
В русском со-. Согласие, сосед, совет...

[Ян Ковач]

А по венгерски kun обозначает половец

Кумане, половцы сами себя иначе назывались?
Тогда и корень, скажем, герм везде находится благодаря
существованию Германцев...

Word: кума́нин,

Near etymology: мн. кума́не -- тюрк. народ на юге Руси (=по́ловцы), вытесненный татарами в Венгрию, Молдавию, Валахию (см. Маркварт, Kumanen 27), др.-русск. кумани, кумане (Пов. врем. лет под 1096 г.: кумани рекъше половьци; часто в азбуковниках; см. Тихонр., Пам. отреч. лит. 2, 440), также имя собств. Куманин, Каманин (Соболевский РФВ 64, 175), ср.-греч. ΚόμΒνοι, венг. kún, мн. kúnok (Бихан, Liber Sеmisаес. 60), др.-сербск. куманинь (Даниил). Согласно Немету (у Лазициуша, ZfslPh 8, 289), из тюрк. *kunman, уйг., саг. kün "народ", монг. kümün "человек", калм. kümn̥; иную этимологию дает Гордлевский (ОЛЯ 7, 321), который пытается связать это слово с тюрк. kuman, kuban "голубой". Хан Батый (см. Баты́й) в устн. народн. творчестве часто зовется Б. Кама́нович. В отличие от предыдущих исследователей Кречмер (Anz. Wien. Аkаd. 80, 1943, 41) пытается объяснить этот этноним из названия реки Кума́. Следует также указать на имя куманского князя Куманъ (Лаврентьевск. летоп. под 1103 г.; см. Бартольд у Маркварта, WА 43, Einl.).

[iskender]

А по венгерски kun обозначает половец

Кумане, половцы сами себя иначе назывались?

Ну, вроде как qıpçaq (ед. ч.) qıpçaqlar (мн. ч.) - кыпчаки.8)

[Михаил из Иерусалима]

А кстати - почему в слове "кипчак" нет сингармонизма? Или там "а" передняя?

[Евгений]

А кстати - почему в слове "кипчак" нет сингармонизма? Или там "а" передняя?

Есть сингармонизм. I — это примерно [ы].

[iskender]

А кстати - почему в слове "кипчак" нет сингармонизма? Или там "а" передняя?

Совершенно верно, сингармонизм есть. qıpçaq - обе гласные задние. Нашей кириллицей это пишется къыпчакъ.