Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Десна

Автор Алексей Гринь, мая 7, 2009, 19:37

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2
Действия пользователя

Алексей Гринь

#25
мая 7, 2009, 20:42
Цитата: Wolliger Mensch от мая  7, 2009, 20:34
Это архаизм, имеющий сейчас сильно эмфатическое значение. В обыденной речи такого никогда не встречал. Да и смешно это было бы.
Ну слава богу.

А результаты тем временем 30%/70%.
肏! Τίς πέπορδε;

Алексей Гринь

#26
мая 7, 2009, 20:47
Я не одинок :'(
肏! Τίς πέπορδε;

Poirot

#28
мая 7, 2009, 21:41
Цитата: Алексей Гринь от мая  7, 2009, 20:08
В нашей деревне так говорят, когда хотят понтануться.
Что за деревенька-то?
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

O

#29
мая 7, 2009, 21:43
Цитата: Алексей Гринь от мая  7, 2009, 19:37
Судя по гуглу я не один такой:

Результаты: 1 - 10 из приблизительно 8 460 страниц на английском и немецком и русском для "дёсна". (0,06 секунд)
Результаты: 1 - 10 из приблизительно 18 000 страниц на английском и немецком и русском для "дёсны". (0,07 секунд)

Интересно уточнить такое распределение.
А что, разве «Google» или какой угодно другой поиск не смешивает «е» и «ё»?
gdy padła granica, pękły więzień bramy,
w ten dzień wyzwolenia: siedemnasty września

Алексей Гринь

#30
мая 7, 2009, 21:57
Цитата: O от мая  7, 2009, 21:43
А что, разве «Google» или какой угодно другой поиск не смешивает «е» и «ё»?
Гугл не смешивает.

Результаты: 1 - 10 из приблизительно 8 450 страниц на английском и немецком и русском для "дёсна". (0,23 секунд)

Результаты: 1 - 10 из приблизительно 464 000 страниц на английском и немецком и русском для "десна". (0,25 секунд)

Причём если посмотреть выданные результаты, сразу видно, что смешения не делается:

Недуг.Ру | Чистка зубов помогает укреплять дёсна
Ответы@Mail.Ru: воспались дёсна, зубы болят. И в ухо боль отдаёт ...
Почему кровоточат дёсна? - //drugme.ru
Сильный запах изо рта, воспалены дёсна кровоточат, выпал зубик ...

и т. д.
肏! Τίς πέπορδε;

Алексей Гринь

#31
мая 7, 2009, 22:55
Про редукцию вырезано в http://lingvoforum.net/index.php/topic,16144.0.html
肏! Τίς πέπορδε;

Тайльнемер

#32
мая 8, 2009, 10:50
Цитата: Алексей Гринь от мая  7, 2009, 19:56
Кто проголосовал за дёсна?! Признайтесь!
Я говорю 'дёсна' (у нас в семье все так говорят). Я ещё позавчера вспомнил про это слово и хотел создать тему на ЛФ, но вы меня опередили.
Мне всегда казалось странным, когда слышал 'дёсны' (в рекламе зубных паст и т. п.).


Цитата: Wolliger Mensch от мая  7, 2009, 19:50
Наблюдаю в последнее время нездоровую тенденцию среди участников форума говорить о себе в третьем лице.
Цитата: Wolliger Mensch от мая  7, 2009, 20:10
(Тщательно конспектирует.)
:) :)

Rōmānus

#33
мая 8, 2009, 10:52
Цитата: Тайльнемер от мая  8, 2009, 10:50
ЦитироватьНаблюдаю в последнее время нездоровую тенденцию среди участников форума говорить о себе в третьем лице.

А я заметил в последнее время нездоровую тенденцию среди участников форума терять вставные челюсти, и что теперь? :D
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Wolliger Mensch

#34
мая 8, 2009, 11:09
Цитата: Тайльнемер от мая  8, 2009, 10:50
:) :)

Это же пояснение, а не прямая речь.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

shigor69

#35
мая 8, 2009, 11:10
Цитата: Алексей Гринь от мая  7, 2009, 19:37
В моём идиолекте у десна множественное число дёсна вместо нормального дёсны почему-то.
Скорее всего, у вас сильная ы-образная редукция заударных.
Славься, великий наш русский народ!

riwnodennyk

#36
мая 8, 2009, 11:49
Луганськ (Украина) - дёсна
Мовне походження: східна Слобожанщина (Вороніжчина), Польтавщина, луганська міська говірка, данской гутар;
Місце проживання: Україна, Луганське ⇄ Київ

Wolliger Mensch

#37
мая 8, 2009, 12:05
Форма дёсна — это мн. число от десно́ < праслав. *dęsno, — субстантивизированное в ср. роде прилагательное *dęsnъ «зубной» (*dęsna — то же, в ж. роде). Форма десно́ есть в русских говорах (а так же в наречиях других славянских языков), хотя в целом во всей славянщине форма ср. рода более редкая.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Rōmānus

#38
мая 8, 2009, 12:32
Цитата: Wolliger Mensch от мая  8, 2009, 12:05
*dęsno, — субстантивизированное в ср. роде прилагательное *dęsnъ «зубной»

Интересно, но ведь *dent- сам был причастием от глагола *ed-. Прилагательное от причастия?
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Wolliger Mensch

#39
мая 8, 2009, 14:18
Цитата: Roman от мая  8, 2009, 12:32
Интересно, но ведь *dent- сам был причастием от глагола *ed-. Прилагательное от причастия?

Это слово уже в и.-е. субстантивизировалось.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Artiemij

#40
ноября 22, 2014, 23:45
Гм, видимо, я действительно одинаково произношу конечные безударные «ы» и «а» — понятия не имею, «дёсна» у меня или «дёсны».
Я тартар!

Алексей Гринь

#41
ноября 30, 2014, 20:35
Цитата: Artiemij от ноября 22, 2014, 23:45
Гм, видимо, я действительно одинаково произношу конечные безударные «ы» и «а» — понятия не имею, «дёсна» у меня или «дёсны».
Тут дело не столько в произношении, сколько в интуитивном восприятии морфологии. Если бы меня попросили записать слово не думая, я бы написал дёсна. Написать дёсны ни во что бы не подумал. С другими словами таких сомнений у меня нету.

Может, действительно, какой-то диалектизм из дясно.
肏! Τίς πέπορδε;

Лаокоон

#42
ноября 30, 2014, 20:37
Цалую вас у дёсны!
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр