Лингвистические приколы

[jvarg]

Не знаю, сюда ли...

Вот сижу, читаю этимологический словарь Фасмера:

Слово:скот

Ближайшая этимология: род. п. -а, скотина, укр. скот, род. п. скота, блр. скоцiна, др.-русск. скотъ "скот", "имущество" (Пандекты Никона), "деньги, подать" (часто в Пов. врем. лет, РП и др.; см. Срезн. III, 388), скотьница "казна"

Дальнейшая этимология: Заимствование из герм. (ср. гот. skatts dhnЈrion, mn©, др.-исл. skattr "налог", др.-сакс. skat "монета, состояние", д.-в.-н. sсаЅ "denarius", нов.-в.-н. Schatz "сокровище")...

Мне вот интересно, если я жену в сердцах назову "скотиной", могу ли сослаться на Фасмера, и сказать, что я имел в виду, что она просто "золотце", и "сокровище"?

[Алалах]

Мне вот интересно, если я жену в сердцах назову "скотиной", могу ли сослаться на Фасмера, и сказать, что я имел в виду, что она просто "золотце", и "сокровище"?

лучше коровой.

[jvarg]

Как раз это и есть современное значение этого слова. Но я то хочу убедить её в том, что я имел в виду другое.

Впрочем, вам лучше в ветку "юмор" вообще не заходить...

[Алалах]

Как раз это и есть современное значение этого слова. Но я то хочу убедить её в том, что я имел в виду другое.

Впрочем, вам лучше в ветку "юмор" вообще не заходить...

впредь, чтобы вы понимали, что я шучу - какой мне лучше ставить смайлик:
,  ,  ,  ,  , или ?

[Xico]

http://kassian.livejournal.com/241405.html

[Esvan]

http://kassian.livejournal.com/241405.html

http://kassian.livejournal.com/239383.html

[Алалах]

"Би Лайн – мой типа ФАЗЕР. Трудячит на TV, из ящика не вылезает – то
прикинется забухавшим жестянщиком, то врачом-ботаном, то качком, то
чумой в ювелирке, а то вообще грядкой каких-то чикенов над темными
водами. Черепа моего в Москве пипл знает, с этим полный кобзон. При
народе он любит пальцы погнуть, но я-то знаю, что с баблосом у него в
последнее время засада, нам с ягой остается самый децл. Кстати, черепаха
моя гонит, что все траблы из-за того, что череп пасется на работе с
дешевыми мальвинами, впаривая им свои биплюшки по самые мандарины.
Шифруется, поэтому ему иногда хрен прозвонишься, несмотря на платный
АОН, – в трубе то баги, то бизи, то вообще какая-то железная тетка. А
еще мой предок квасит с думаками, это такие крутые лимитчики, которые
нахаляву паркуют свои навороченные тачки рядом с Манежкой. Вообще-то
выглядит фазер кульно (подсел втихую на виагру), бабушку лохматит не
хуже деда, в компах шарит как сисадмин, даже за бугром его хавают.
Глючит, но вертится - сусликам позвонить некогда. Вот такой у него
е-бизнес."

[Алексей Гринь]

Мне вот интересно, если я жену в сердцах назову "скотиной", могу ли сослаться на Фасмера, и сказать, что я имел в виду, что она просто "золотце", и "сокровище"?

Лучше просто скотом, -ина имеет какие-то нехорошие ассоциации (дубина, детина и т.п.).

[Wulfila]

Будьте добры, 5 шаурм... э-эм.. 5 шаурмей... блин... шаурменей?.. б***ь, короче, дайте мне 3 шаурмы и 2 шаурмы!

[Валентин Н]

А ещё 5 манг, нет мангов, нет маног.

[Wulfila]

Слово:скот

Ближайшая этимология: род. п. -а, скотина, укр. скот, род. п. скота, блр. скоцiна, др.-русск. скотъ "скот", "имущество" (Пандекты Никона), "деньги, подать" (часто в Пов. врем. лет, РП и др.; см. Срезн. III, 388), скотьница "казна"

Дальнейшая этимология: Заимствование из герм. (ср. гот. skatts δηνάριον, μνᾶ, др.-исл. skattr "налог", др.-сакс. skat "монета, состояние", д.-в.-н. sсаʒ "denarius", нов.-в.-н. Schatz "сокровище")...

подумалось..
нет ли в германских у каких-нибудь шацев
значения скот.. (?)
а то так и подмывает из "скот" Schatz вывести Scheiße и shit
как из говядины - говьно..

[jvarg]

C баша:

...Включил телевизор, попал на интервью. Слушаю:

- Сейчас идёт очень опасная тенденция в русском языке, его контаминация иностранными словами.
- Его что?
- Ну контаминация, то есть загрязнение, засорение.

[Bhudh]

Контамиозная, однако, тенденция...

[Yeti]

Петя пошел на митинг, а Митя пошел на петтинг.

[Juif Eternel]

Расскажу ещё один похабный лингвистический анекдот. Лингвистический не по содержанию, а по форме. На немецком с русским переводом. Как бы пособие по изучению языка - потому лингвистический.   

Auf einer kleinen Farm in Mittelwesten Amerikas. Die 13-jährige Farmerstochter ist zu früh aus der Schulе nach Hause gekommen.  Ein Indianer hat sie auf seinem Pferd mitreiten lassen.
"Wie war es?" will die Mutter wissen. "Ganz einfach, Mammi. Ich hab meine Arme um den Indianer gelegt und mich um Sattelhorn festgehalten."
"Aber mein liebes Kind, Indianer reiten ohne Sattel!"

Перевод спрятан под спойлером от детей до 18 и от тех, кто сам хочет/может перевести.

Маленькая ферма на американском Среднем Западе. 13-летняя фермерская дочка слишком рано возвращается из школы домой. Индеец подвёз её верхом на лошади.
"Ну и как это было?" – спрашивает мать.
"Очень просто, мамочка. Я обхватила индейца руками и держалась за рожок седла."
"Но, дитя моё, индейцы ездят без седла!"

[Juif Eternel]

Такой анекдот пропадает. Пришлось преодолеть свою девичью природную скромность, чтобы его опубликовать, и напрасно. Никто, похоже и не заметил. Или не понял?   

[Karakurt]

Заметили, заметили. Ха-ха.

[RawonaM]

Я с ним познакомился на экзамене по "Introduction to Linguistics", на этой шутке основывался вопрос из экзамена.

Интересно. А в чём заключался вопрос? 

Лучше поздно, чем никогда: English humor

[Hellerick]

Такой анекдот пропадает. Пришлось преодолеть свою девичью природную скромность, чтобы его опубликовать, и напрасно. Никто, похоже и не заметил. Или не понял?   

Тупой же. И непонятно, почему по-немецки.

[RawonaM]

Тупой же. И непонятно, почему по-немецки.

По-немецки это хорошо. Там же перевод есть.
А анек и правда туповат.

[Juif Eternel]

Ну, теперь я доволен: заметили.

Надеюсь, что и поняли.   

Пойду к стихам ещё строчку добавлю.

[Juif Eternel]

Может, эта версия больше понравится.

- Машенька, ты почему так рано из школы пришла?
- Меня сосед на велосипеде подвёз.
- Как подвёз?
- Очень просто. Посадил на раму и подвёз.
- Так у него же велосипед без рамы!

[АлифБука]

Пойду к стихам ещё строчку добавлю.

навеяло
для простоты все буквы мира
я заменил на букву я
читать писать и петь удобней
но не понятно ничего
[Пирожковая]

[Alone Coder]

Контамиозная, однако, тенденция...

Абсолютные принципы нашей рефлексии довели нас до френетического состояния, иллюзируя обыкновенную субстанциональность и простую реальность силою реактивного идеализирования с устранением изолирования предметов. Гуманные элементы мелочного анализа, так сказать, будучи замкнуты в грандиозности мировых феноменов жизни, сосредотачиваются в индивидуальной единичности. Отторгаясь от своих субъективных интересов, личность наша стремится в мир объективных фактов и идей, и здесь-то виртуозность творения достигает своих высоких результатов.

[jvarg]

Не только RawonaM принял смиксеровский стеб за реальность.

Люди на одном форуме всерьез обсуждали это, как реальное освещение событий. Особенно, в свете последних веселостей в Москве:


Граммар-наци избили в Москве русского националиста
15.12.10 19:25

Грамматическим нацистам не понравилось, что парень пишет с ошибками

Очередное преступление на национальной почве произошло сегодня вечером в Москве возле торгового центра «Европейский». Как стало известно //smixer.ru, трое неизвестных избили молодого националиста за нарушение правил орфографии и пунктуации во фразе «Россия — для русских».

«Я написал маркером на стене «Европейского» лозунг «россия для русских», — рассказал нашему криминальному корреспонденту потерпевший, 20-летний И. Иванов. — Тут ко мне подбежали три здоровых парня, стали избивать меня и орать: Почему «Россия» со строчной, где тире, имбецил? Ты не русский, что ли?»

По словам случайных свидетелей, потерпевший упал на землю и стал кричать, что он свой, русский. После этого хулиганы прекратили избиение и устроили проверку.

— Какого спряжения глагол «ненавидеть»?
— Что такое «ланиты»?
— Разбери по составу слово «русский»?

И когда Иванов не смог ответить, преступники продолжили избиение, выкрикивая оскорбления по поводу его неграмотности и необразованности.

Как сообщили в УВД Западного округа Москвы, по горячим следам преступников удалось задержать. Ими оказались выпускники филологического факультета МГУ из радикальной группировки «Национал-лингвисты Москвы», которая борется за чистоту русского языка.

«Мы ненавидим тех, кто родился в России, но по-свински относится к национальному языку, неграмотно говорит и пишет, — заявил нашему корреспонденту один из задержанных. — Тот тип, который получил от нас по рогам, заслужил свое. Зачем России такие неучи? Всё, на что они способны, это блеять всем стадом «расия впирёт». Он правил пунктуации даже на уровне начальной школы не знает. Словарный запас скудный. Не мог он ямба от хорея, как мы ни били, отличить».

Руководство УВД ЗАО Москвы отметило, что это уже не первый случай проявления агрессии и насилия со стороны радикально настроенных филологов в отношении неграмотных представителей других группировок.

http://smixer.ru/news/a-181.html