Лингвистические приколы

[Python]

Злодейски убит римским легионером-варваром.
«Что касается убийцы, то он, кажется, был обезглавлен»  Диодор Сицилийский

Сфига ли варваром? Римским гражданином.  Или как минимум - италийским союзником.

Самый настоящий немцко-фашистскийримский варвар, поднявший кровавый свой меч на беззащитного грека-интеллигента...

Кстати да, разве греки изначально не относили к варварам всех негреков (т.е., римляне, не будучи греками, тоже должны были считаться варварами)?

[pomogosha]

                  Оплата жилищных, коммунальных и месячных. У слуг.

[Hironda]

                  Оплата жилищных, коммунальных и месячных. У слуг.

Какой хороший профсоюз у этих слуг! 

[pomogosha]

Два занимательных факта.

1. Название международной организации правозащитников "Правосудие без границ" можно записать одним коротким, хорошо всем известным словом. Конечно, вы уже догадались каким! Это сло-о-во-о...

— "Беспредел"!

Правильно 

2. Геморрой пишется с двумя "р" и одной "ой"

[listengort88]

[mnashe]

Интересно, много ли вообще языков, где артикль склоняется.
Я, кроме немецкого, ни об одном не знаю...

[Damaskin]

Интересно, много ли вообще языков, где артикль склоняется.
Я, кроме немецкого, ни об одном не знаю...

В древнегреческом
http://www.lingvokit.com/ancient-greek/32-2010-07-02-08-42-26.html

[ginkgo]

В древнегреческом

Не только в древне-. В греческом вообще.

[Тайльнемер]

В румынском.

[Damaskin]

Склонялся и в старофранцузском. Подозреваю, что склонение артикля раньше было во всех романских (до исчезновения падежей) и во всех германских.
Вроде бы есть болгарские диалекты с падежами. Интересно, в них артикль склоняется? 

[mnashe]

В древнегреческом

А, точно, видел в Септуагинте.

Подозреваю, что склонение артикля раньше было во всех романских (до исчезновения падежей) и во всех германских.

Кажется, во всех романских артикль происходит от одного и того же указательного местоимения? И во всех германских тоже?

[Damaskin]

Кажется, во всех романских артикль происходит от одного и того же указательного местоимения?

Кажется, единственным исключением является сардинский.

[Алалах]

это единственная жуть в немецком, от которой меня всегда брала оторопь 

[Hellerick]

А непредсказуемое множественное число вас не смущало? А невнятные атавизмы склонения существительных?

[Алалах]

наверняка не вспомню, но вроде нет. В общем мне немецкий легко давался. А вот когда я его забыл и потом вновь попытался поучить, то артикль меня убил. Видя его, в голове начинается хаос.

[Hellerick]

Не знаю, для меня как раз с артиклем там всё четко: одна табличка плюс нехитрые правила стяжения с некоторыми предлогами.

[ginkgo]

это единственная жуть в немецком, от которой меня всегда брала оторопь 

Там же очень просто найти закономерности для каждого падежа и рода. Типа, в аккузативе меняется только мужской; в генитиве мужской дружит со средним, а женский со мн. ч.; ну и т.д. И потом поиспользовать некоторое врямя, чтобы привыкнуть.
Вот научиться не путаться в склонении прилагательных гораздо труднее, имхо.

[Алалах]

это единственная жуть в немецком, от которой меня всегда брала оторопь 

Там же очень просто найти закономерности для каждого падежа и рода. Типа, в аккузативе меняется только мужской; в генитиве мужской дружит со средним, а женский со мн. ч.; ну и т.д. И потом поиспользовать некоторое врямя, чтобы привыкнуть.
Вот научиться не путаться в склонении прилагательных гораздо труднее, имхо.

Закономерности найти можно, но совершенно нельзя найти логики. Ну если der - показатель м.р. им.п., на кой Тойфель эти немцы воткнули его в косвенные падежи ж.р.?  usw.

[Ильич]

Закономерности найти можно, но совершенно нельзя найти логики. Ну если der - показатель м.р. им.п., на кой Тойфель эти немцы воткнули его в косвенные падежи ж.р.?  usw.

und so fort.
Обычно многое становится логичным, если смотреть историю.
А ваш пример показывает только то, что посылка не верна, то есть, der не показатель м.р. им.п.

[Bhudh]

Видя его, в голове начинается хаос.

Хаос видит артикль и начинается в голове...

[Neska]

А почему в табличке такая странная последовательность падежей?
Всю жизнь помнил  der-des-dem-den das-des-dem-das die-der-der-die die-der-den-die

[Hellerick]

А почему в табличке такая странная последовательность падежей?

В разных странах принят разный порядок.

Вот тут, например, об этом немного написано: (wiki/en) Latin_declension#Order_of_the_declined_grammatical_cases_in_various_curricula

[ginkgo]

А почему в табличке такая странная последовательность падежей?
Всю жизнь помнил  der-des-dem-den das-des-dem-das die-der-der-die die-der-den-die

А что странного? Обычно в описаниях языков с тремя родами идут m, f, n, pl. По уменьшению степени величия, такскть 

...А, вы про падежи. А у меня на вашем странном порядке m, n, f, pl взгляд зацепился. Да, падежи действительно странно расположены.

[Bhudh]

Всю жизнь помнил

Вы с рождения на немецком шпрехаете?

[Алалах]

Всю жизнь помнил

Вы с рождения на немецком шпрехаете?

Вам не знакомы речевые обороты русского?