Взаимопонятность славянских языков

[Rex]

Вражда в любом случае редко длится до бесконечности.

Да, но в данном случае она дошла до полного исчезновения этих вендов из истории...

Венды исчезли не из-за вражды, а из-за слишком большой дружбы. Растворились в латышах. Да и как иначе? ведь они население только одного города, который к тому же стал убежищем всех прибалтийских христиан.
Да и русские тоже постарались их приуменьшить, они так осаждали Венден, так были удивлены такой отчаянной обороной города столь нехарактерной для балтов и эстов, -  а надеялись на легкую победу к которым привыкли в балтийских землях-то, - что пришлось уйти восвояси не соло нахлебавши.

[Poirot]

Его выдаёт слово redatelj и частично слово te, которое, конечно, есть во всех вариантах, но хорватский его любит больше.

именно по этим признакам я и распознал

[Karakurt]

не соло нахлебавши.

гм

[Wolliger Mensch]

не соло нахлебавши.

гм

[-Dreamer-]

Его выдаёт слово redatelj и частично слово te, которое, конечно, есть во всех вариантах, но хорватский его любит больше.

именно по этим признакам я и распознал

Тогда боснийский - это вообще какая-то фикция. Кириллицы нет, но язык не хорватский.

[Nevik Xukxo]

так были удивлены такой отчаянной обороной города столь нехарактерной для балтов и эстов

балты и эсты вообще-то не такие мирные были. вон в битве при Лихуле эсты шведов ухайдакали. примеров масса.

[Wolliger Mensch]

Тогда боснийский - это вообще какая-то фикция. Кириллицы нет, но язык не хорватский.

Там всё деление фикция и политическая муть. И алфавиты ни при чём.

[Awwal12]

так были удивлены такой отчаянной обороной города столь нехарактерной для балтов и эстов

балты и эсты вообще-то не такие мирные были. вон в битве при Лихуле эсты шведов ухайдакали. примеров масса.

Историки так и не могут сойтись во мнениях, кто же в ходе морского рейда сжег крупнейший город Швеции в 1187 г. Но эсты - как минимум одни из кандидатов, второй кандидат - карелы...

[-Dreamer-]

Там всё деление фикция и политическая муть. И алфавиты ни при чём.

Да я и это знаю, просто сербский и хорватский ещё удалось более-менее успешно из пальца высосать, а вот остальные - точно бред.

[Nevik Xukxo]

Там всё деление фикция и политическая муть. И алфавиты ни при чём.

Можно ли говорить о штокавском, кайкавском и чакавском языках? таксказать, вне политики.

[bvs]

Историки так и не могут сойтись во мнениях, кто же в ходе морского рейда сжег крупнейший город Швеции в 1187 г. Но эсты - как минимум одни из кандидатов, второй кандидат - карелы...

Горячие финские парни.

[Karakurt]

Wiki:

1187   Oeselians invade Sigtuna

Perhaps the most renowned raid by Oeselian pirates occurred in 1187, with the attack on the Swedish town of Sigtuna by Finnic raiders from Couronia and Oesel.

The Oeselians or Osilians (Estonian saarlased (Estonian pronunciation: [ˈsɑːrlɑset]); singular: saarlane) were a historical subdivision of Estonians inhabiting Saaremaa (Latin: Oesel or Osilia), an Estonian island in the Baltic Sea.

[bvs]

Да я и это знаю, просто сербский и хорватский ещё удалось более-менее успешно из пальца высосать, а вот остальные - точно бред.

Ну почему бред, лексикой-то они отличаются, в боснийском например исламская есть. Просто надо раличать народные говоры и норму, говоры могут быть идентичны, а литстандарты разные. Разговорный хинди и урду это практически один язык, тогда как литературные сильно отличаются лексикой.

[Rex]

Ну так, а кто спорит? Ангелов не было. Но прибалты не славились защитой городов.
А насчет эзельцев, которых вы упоминаете, ой, сильно подозреваю что это потомки викингов, пусть даже обэстонившиеся.

[Ильич]

Wolliger Mensch, я полжизни прожил в воронежской, липецкой и тамбовской областях и никакого мурок или мурог не слышал ни разу

Я выше написал, что в сводных словарях типа СРНГ приводятся общие данные, а в конкретном н. п. этого слова может и не быть, или быть с другим значением, отличным от «общеобластного». Предложил смотреть в местных словарях.

Довод в пользу Человека. В деревне моего отца в ходу было слово "горошка". Сейчас живу 16 км от этой деревни. Здесь такое слово не знают. Я даже на этом форуме спрашивал - никто не слышал это слово. Но всё же помогли понять, что это "горожка". Не огород, но рядом.

[DarkMax2]

Уменьшительные формы это вещь такая местечковая )
Это огорожа огорода?

[Ильич]

Это огорожа огорода?

Нет, это кусочек леса на приусадебном участке. Как правило, совсем не огороженный.

[DarkMax2]

Это огорожа огорода?

Нет, это кусочек леса на приусадебном участке. Как правило, совсем не огороженный.

Лас на участке? Может сад? У нас огород дед осадил яблонями. Типа, вместо ограды вдоль канавы.

[Ильич]

Лас на участке? Может сад?

Лес. Обычное в той деревне планирование приусадебного участка: палисадник, дом, двор (часто скотный), огород, сад, горожка.

[DarkMax2]

Лас на участке? Может сад?

Лес. Обычное в той деревне планирование приусадебного участка: палисадник, дом, двор (часто скотный), огород, сад, горожка.

Участок упирается в лес или что? Ну вот: лес огораживает участок.

[Wolliger Mensch]

Это огорожа огорода?

Нет, это кусочек леса на приусадебном участке. Как правило, совсем не огороженный.

Лес и есть ограждение. У глагола городить и его производных весьма широкое семантическое поле с центром со значением препятствования. А лесу — который и «частокол» и «деревянный» — сам бог велел быть горожей.

[Ильич]

Участок упирается в лес или что? Ну вот: лес огораживает участок.

Ответил в личку.

[Ильич]

Это огорожа огорода?

Нет, это кусочек леса на приусадебном участке. Как правило, совсем не огороженный.

Лес и есть ограждение.

Может быть так, а может и иначе. Думаю, что первоначально "горожка"="огороженная территория". Потом ненужные жителям ограды разрушились, а слово осталось. Вижу, что без картинки непонятно
Но вряд ли такое слово нуждается в серьёзном анализе. Ясно, что горожка, огород, город - одного поля ягоды, и хватит.

[Wolliger Mensch]

Может быть так, а может и иначе. Думаю, что первоначально "горожка"="огороженная территория".

Горожа — jā-основное имя действия к городить. Как я выше написал, глагол может значить всё что угодно, связанное с препятствованием прохода. Ограждение в прямом смысле не единственный способ препятствовать проходу (у Филина, например, указано укральское город «нагромождение льдин» — тоже «ограждение», только в очень широком понимании этого слова). Можно, конечно, полагать там и всевозможные развития от «ограждения» до «часть надела с лесом», но зачем, когда слово горожа уже само по себе может обозначать лес? Более того, оно может обозначать лес и по внешнему сходству с забором, и по древнему значению леса для деревенских жителей — граница (ср. балтийское слово для леса).

[piton]

Живая изгородь, короче.