Неологизмы Лингвофорума

[Драгана]

Тётто - это то тюттё-tyttö + тётка!

[Iskandar]

Судя по всему, на русском - по аналогии с бульбашами.

Суффикс достаточно редкий.

Разве? По-моему, довольно часто встречается, в уменьшительно-ласкательных формах, особенно при образовании имен (Степаша, Аркаша, мамаша и т.д.)

Если вы не заметили, то это другой суффикс

[IamRORY]

Слова с суффиксом -аш/-яш: близняш, бульбаш, кругляш, кудряш, легаш, племяш, торгаш, полезняшки и производные от них (может, и еще что-то есть).

[IamRORY]

И пошло-поехало: Бумбараш, мультяш...

[Алексей Гринь]

А не может ли -ш в "бульбаш" быть из *бульбач с имитацией белорусского твёрдого ч (бульбач > бульбатш > бульбаш)? Хотя, как-то натянуто.

[IamRORY]

Меня Бумбараш смущает.

[Драгана]

Кстати, а Бумбараш - фамилия какого происхождения?

[Wolliger Mensch]

А не может ли -ш в "бульбаш" быть из *бульбач с имитацией белорусского твёрдого ч (бульбач > бульбатш > бульбаш)? Хотя, как-то натянуто.

Суффикс -аш существует, это никакая не имитация. Просто он редкий и изначально отприлагательный, как, например, и -ыш.

В основе всех этих суффиксов лежит сочетание гласного старой основы (-ǎsь — от а-основ сначала) и суффкса -s-, который закономерно > -x- в суффиксах -ux-, -yx-, -ъx-, -ix-, -ьx-, а потом уже проник и в -as-. Потом они могли еще дополнительно осложняться суффиксом -jo-, откуда -ušь, -yšь, -ašь и т. д. Изначально, x-суффиксы — это такие же субстантивизаторы прилагательных, как и k-суффиксы.

[Алексей Гринь]

Суффикс -аш существует, это никакая не имитация. Просто он редкий и изначально отприлагательный, как, например, и -ыш.

В основе всех этих суффиксов лежит сочетание гласного старой основы (-ǎsь — от а-основ сначала) и суффкса -s-, который закономерно > -x- в суффиксах -ux-, -yx-, -ъx-, -ix-, -ьx-, а потом уже проник и в -as-. Потом они могли еще дополнительно осложняться суффиксом -jo-, откуда -ušь, -yšь, -ašь и т. д. Изначально, x-суффиксы — это такие же субстантивизаторы прилагательных, как и k-суффиксы.

Это всё да, если предположить, что слово "бульбаш" имеет долгую историю. Если же оно пóзднее (корень вообще из польского), то выбор суффикса выглядит подозрительным, и приведённые вами изыски никак его не оправдывают.

[Алексей Гринь]

Впрочем, есть "торгаш" с таким же пренебрежительным оттенком

[IamRORY]

Суффикс по сей день продуктивен: мультяш, полезняшки (= утилиты) - слова недавнего происхождени

[Алексей Гринь]

Суффикс по сей день продуктивен: мультяш, полезняшки (= утилиты) - слова недавнего происхождени

Не слышал таких слов.

[Iskandar]

Есть "мультяшка" - т.е. явно подразумевается основа на -а (*мультяша)
Если существует "мультяш", то мне это кажется вторичным осмыслением для персонажей мужескаго пола.

[IamRORY]

Вы не поверите!!! Мультяш - это не только персонаж мультфильма, но и... мультиварка.

[Wolliger Mensch]

Суффикс по сей день продуктивен: мультяш, полезняшки (= утилиты) - слова недавнего происхождени

Полезняшка — слово женского рода и содержит суффикс намного более частотный суффикс -ах-, на основе которого построен ныне живой и продуктивный суффикс -ашк-.

[Wolliger Mensch]

Есть "мультяшка" - т.е. явно подразумевается основа на -а (*мультяша)
Если существует "мультяш", то мне это кажется вторичным осмыслением для персонажей мужескаго пола.

Не *мультяша, а мультяха. Это всё тот же суффикс -ах- (см., мультяша — обратное образование (врочем, как и мультяха, — но здесь суффикс совпадает с исходным), от которого продуктивный -ашк-. Все эти слова женского рода.

[IamRORY]

Относительно образования полезняшек Вы правы - я несколько погорячился (опять же, тогда надо было указывать неваляшку и т.д.). Что касается мультяша, то основа тут изначально может быть мульт- (от мульт-ик).

[Wolliger Mensch]

Что касается мультяша, то основа тут изначально может быть мульт- (от мульт-ик).

Ээм. Не понял. Поясните. Кто где отрицает, что мультяша от мультик? И какое отношение это имеет к разбору суффиксов?

[IamRORY]

Да не мультяша, а мультяш (слово было употреблено в родительном падеже).

[IamRORY]

Что касается мультяша, то основа тут изначально может быть мульт- (от мульт-ик).

Ээм. Не понял. Поясните. Кто где отрицает, что мультяша от мультик? И какое отношение это имеет к разбору суффиксов?

Кажется, понял, что Вас смутило.
Я, отвечая на предположение Iskandar'а (с которым Вы, как мне показалось, согласились) о том, что -яш в мультяш есть переосмысление первоначального суффикса -ашк-, высказал мысль, что мультяш, в принципе, могло возникнуть относительно независимо от мультяшка - по аналогии с другими словами, имеющими суффикс -аш/-яш (то есть, что суффикс все-таки продуктивен).

[perest]

ну вы ребят даёте! как вы можете во всё этом разбираться! лично я уже всё давно основательно забыл

[Wolliger Mensch]

ну вы ребят даёте! как вы можете во всё этом разбираться! лично я уже всё давно основательно забыл

Этим нужно жить. Тогда не забудешь.

[Алексей Гринь]

Мультяш, hм?

Výsledky 1 - 10 z asi 1 640 rusky psaných stránek na dotaz мультяш (0,06 sekund)

Да и полезняшки - тоже странное какое-то. Утилитюсеньки.
Приводите адекватные слова.

Торгаш, бульбаш, ...? Что-нибудь ещё? Эх, историю бы слов сих чудных проследить.

[Wolliger Mensch]

Да и полезняшки - тоже странное какое-то. Утилитюсеньки.
Приводите адекватные слова.

Да господь с вами. Полезняшка — это хорошее и, главное, употребительное слово.

Торгаш, бульбаш, ...? Что-нибудь ещё? Эх, историю бы слов сих чудных проследить.

А какже алкаш?
Еще — мордаш. Есть довольно распространенная фамилия Белаш.

Повторюсь: суффикс очень редкий. Хотя слово алкаш примечательно.

[Poirot]

Не ожидал, что хорватское слово "forumaš" вызовет такую дискуссию.