Фотоприколы по нашей теме, да и просто приколы!

[Demetrius]

Аа, так это не какие-то реальные новости?

Минские точно нереальные. Русские вроде реальные, там же ссылки есть: www.ridus.ru/news/66841/, bit.ly/XrUbXu.

Я думал, щас показано

Мне эту картинку в Скайпе прислали, я не знаю, откуда она.

[Вадимий]

Минские точно нереальные.

Ну, это-то понятно (у Сомина ещё видел).

[Demetrius]

[Kern_Nata]

Demetrius, самизат рулит, а чё? Сами свитки откопали, сами перевели - новая Библия-многотиражка! прости меня. Господи!

[jvarg]

[Iyeska]

 
Lost in translation

[RockyRaccoon]

Я бы ему перевёл так: "No, you're wrong, Sir".

[Artiemij]

У русских вообще очень хорошая слава на международных серверах в онлайн играх

[sasza]

У русских вообще очень хорошая слава на международных серверах в онлайн играх

Хорошая - это дурная?

[arseniiv]

Бесконечно. Позавчера вечер правды!

[Artiemij]

Хорошая - это дурная?

Да. Слыхал, в своё время в cs даже специальные серверы были, где "no russians". Справедливости ради: russians - это далеко не всегда именно русские, скорее русскиязычные.

[Artemon]

У русских вообще очень хорошая слава на международных серверах в онлайн играх

Добавлю, что столько ненависти и безудержного срача, сколько на русскоязычных форумах, я не встречал нигде. Обидно признавать это, но уж избытком культуры нам, увы, похвастаться тяжеловато.

[jvarg]

Я бы ему перевёл так: "No, you're wrong, Sir".

Поскольку это явно с какого-то военного симулятора, я бы перевел типа "You'll be beaten, sir".

[mnashe]

А какие глаза у бедной мышки!

Может фотожаба?

С чего бы?
Написано, что это вполне обычная для них пища. И грызуны, и пташки мелкие — любое животное, с которым она может справиться.
Даже скорпионы

[ostapenkovr]

 

[jvarg]

В чем прикол? Это две разные организации, находящиеся в одном здании.

[Марго]

В чем прикол? Это две разные организации, находящиеся в одном здании.

Если бы они были просто разные, у них были бы отдельные вывески, отличающиеся формой и шрифтом.

УЯШ работает совместно с компанией Релод Башкортостан —  официальным представителем издательства Оксфорд в г. Уфе
http://www.ufals.ru/

Так что эта уфимская школа, видимо, некое подразделение какого-то издательства "Оксфорд". А вот где находится такое издательства и имеет ли оно какое-то отношение к Англии, это другой вопрос.

[Joris]

(wiki/ru) Oxford_University_Press

[Марго]

Вот это все равно надо учитывать:

УЯШ работает совместно с компанией Релод Башкортостан —  официальным представителем издательства Оксфорд

Согласитесь, что  издательство "Оксфорд" и Oxford_University_Press не обязательно одно и то же. Точнее, если придерживаться зарегистрированного названия, то совсем не одно и то же. Не говоря уже о том, что между ними стоит еще и некий "Релод Башкортостан".
(Вот, кстати, наглядный пример необходимости соблюдать нормы правописания.)

[Mewok kuwok]

[Nevik Xukxo]

[Artiemij]

Мясорубка какая-то волшебная, видимо

[Тайльнемер]

Почему?

[Artiemij]

Из мяса сразу готовые сосиски делает.

[Тайльнемер]

Это просто часть процесса изготовления сосисок — кишку наполняют прокрученным через мясорубку мясом и скручивают.