Крымский (крымскотатарский) язык — Qırım tili

[RiverRat]

А кумыкский как? Из тех что я слышал большинство карачаевских языковедов утверждают что кумыкский ближе к КБ чем крымский, мне же крымский понятней чем кумыкский. Может из-за огузированного произношения кумыков Для вас какова разница между карач. и кумыкс.?

Кумыкский тоже понятный вполне. И что важно, по отзывам кумыком наши языки взаимопонятны. Если сравнивать с карачаевским, то он немного жестче и звонче по произношению. Хотя на понимание это практически не влияет.

[heckfy]

Думаю, татары его хорошо должны понимать.

Для моего уха татарский - это такой мягкий узбекский.

Татарский мягче узбекского?

[RiverRat]

Думаю, татары его хорошо должны понимать.

Для моего уха татарский - это такой мягкий узбекский.

Татарский мягче узбекского?

Да, на мой субъективный взгляд.

[heckfy]

А по мне так все, наоборот.

[RiverRat]

Это вопрос восприятия. Но можно и обсудить на примерах где-нибудь в подходящей теме.

[TawLan]

А кумыкский как? Из тех что я слышал большинство карачаевских языковедов утверждают что кумыкский ближе к КБ чем крымский, мне же крымский понятней чем кумыкский. Может из-за огузированного произношения кумыков Для вас какова разница между карач. и кумыкс.?

Кумыкский тоже понятный вполне. И что важно, по отзывам кумыком наши языки взаимопонятны. Если сравнивать с карачаевским, то он немного жестче и звонче по произношению. Хотя на понимание это практически не влияет.

Жеще? Мне калалось что карачаевский жеще Для тебя казахский жеще, или азербайджанский?

[TawLan]

Думаю, татары его хорошо должны понимать.

Для моего уха татарский - это такой мягкий узбекский.

Татарский мягче узбекского?

Да, на мой субъективный взгляд.

Мне тоже кажется что узбекский мягче

[RiverRat]

Для тебя казахский жеще, или азербайджанский?

Тут затрудняюсь сказать. Для объективности можно замерить соотношение твердых и мягких согласных на "погоный метр" текста, записанного латиницей. И так для любых пар.

[Hellerick]

Пока дремал в автобусе, почему-то воображал встречу Путина с представителями Меджлиса. Задушевно поговорили. Но вот что странно: крым-татары вдруг пожелали называться киммерийцами: kimerler, если не ошибаюсь. 

[DarkMax2]

kimerler, если не ошибаюсь. 

qırımlar

[Hellerick]

kimerler, если не ошибаюсь. 

qırımlar

Вот именно, что нет. Что я по-вашему, крымчан от киммерийцев не отличу.

[DarkMax2]

Просто указал на созвучность

[Hellerick]

Вот я и думаю, а может, это и правда хорошая идея? А то  самоназвание у них какое-то неуклюжее.

[Rashid Jawba]

Вот я и думаю, а может, это и правда хорошая идея? А то  самоназвание у них какое-то неуклюжее.

Вполне уклюжее - ног'ай.

[bvs]

Недавно хотели сменить на къырымлы, но не стали.

[asemicwriting]

Epiñizge selâm.

Пытаюсь учить крымскотатарский, но хочется практики, практика всегда эффективнее и интереснее всего, а поговорить не с кем. Не могли бы вы подсказать, есть ли какая-нибудь площадка в интернете, где новичку можно пообщаться по-крымскотатарски?

Открыл тему здесь: Qırımtatarca, но тема пустует.

Извините, если оффтоп.

[Dr. Moriarti]

Qırım ... teşkiläti

тогда уж

Вся суть ЛФ - придраться к мелочи, а основной вопрос оставить без внимания

[Karakurt]

Какой вопрос?

[Alessandro]

Если вопрос был - почему на табличке ä вместо â, то ответ - потому что людей, владеющих латиницей и сейчас-то мало, а тогда, когда делалась эта табличка, вообще почти не было.

[Eisberg]

А кумыкский как? Из тех что я слышал большинство карачаевских языковедов утверждают что кумыкский ближе к КБ чем крымский, мне же крымский понятней чем кумыкский. Может из-за огузированного произношения кумыков Для вас какова разница между карач. и кумыкс.?

Кумыкский тоже понятный вполне. И что важно, по отзывам кумыком наши языки взаимопонятны. Если сравнивать с карачаевским, то он немного жестче и звонче по произношению. Хотя на понимание это практически не влияет.

Жеще? Мне калалось что карачаевский жеще Для тебя казахский жеще, или азербайджанский?

тут смотря кто что за "ЖЁСТКОСТь" воспринимает.. Гласные или согласные ?
мне кажется что Туркменский, Азербайджанский и Узбекский оочень похожи в произношении, используются в основном одни и те же согласные,. другое дело что узбекский бедный на гласные (гармония очень слабо - частично вообще не выражена)
Кипчакские же языки мне же кажутся значительно грубее за счёт большого количества КХ, ГХ, Бр, НГ. и бесконечное ЖЖЖЖ, которое в огузский отсуствует - и заменяется мягким "Й"..,
Хотя Кумыкский хорошо на слух ложится, потом Киргизский, потом Татарский а потом Казахский..

[asemicwriting]

Подскажите, пожалуйста, а где в интернете можно почитать фольклор на крымскотатарском? Сказки, дестаны, легенды и так далее. Есть какая-то онлайн-библиотека? Или хотя бы отдельные тексты/книги. На //medeniye.org уже все прочитал. В турецком интернете не нашел (возможно, плохо ищу, конечно). В русских переводах нашел и немало, но хотелось бы на крымскотатарском.

[Agabazar]

Перечитайте Песню о Соколе Максима Горького. https://sites.google.com/site/gorsokol2012/mify-i-legendy/pesna-o-sokole
"   - А-ала-ах-а-акбар!.. - тихо вздыхает Надыр-Рагим-оглы, старый крымский
чабан, высокий, седой, сожженный южным солнцем, сухой и мудрый старик."

[lammik]

Осенью в Крыму будет проведена перепись населения, будут получены актуальные данные по крымскотатарскому языку.

[Agabazar]

Осенью в Крыму будет проведена перепись населения, будут получены актуальные данные по крымскотатарскому языку.

Надеюсь, по другим языкам тоже.

[lammik]

Осенью в Крыму будет проведена перепись населения, будут получены актуальные данные по крымскотатарскому языку.

Надеюсь, по другим языкам тоже.

Само собой, просто тема не про них.