Склонение «несклоняемых» фамилий

[злой]

Каждый человек, в не зависимости от нац. принадлежности, должен выбирать - склоняется его фамилия, или нет

[Чайник777]

Каждый человек, в не зависимости от нац. принадлежности, должен выбирать - склоняется его фамилия, или нет

Правильно! Причём сразу во всех языках, где есть склонение или что-то подобное.

[Алалах]

а что касается ударения в фамилиях на -енко. В одной книге говорится, что ударение в них должно падать на третий от конца слог. То есть никак не на "-е". В то же время бытует мнение, что именно на "-е" и нужно. И никакой последовательности нет:
тимошЕнко, Ющенко, самОйленко, игнатЕнко и т.д.
Первую и последнюю из приведенных примеров еще можно с некоторым усилием признести "тимОшенко" и "игнАтенко". Но вот вторую и третью иначе никак.  Хотя другие (моя в том числе, через то страдаю звучат и так, и эдак
Как же все-таки лучше. Или же здесь роль играет исключительно благозвучие ?

PS: если произносить с ударением на третий от конца (не на "-е"), то для меня прежде всего становится прозрачным и происхождение фамилии. Чего не скажешь, если ударять "-е". Например, тимОшенко - понятно, что от имени Тимофей, Тимоша.

[Krymchanin]

А кто знает, по правилам русского языка склоняются ли такие фамилии, как Поленок, Шеремет, Сагань, если их носители - мужского пола?

[Bhudh]

Поленок - по типу слов "валенок", "курок".
Шеремет - по типу "пистолет".
Сагань - по типу "конь".

[Krymchanin]

Спасибо. Если Вам интересно, с подобными заявлениями были согласны все, кроме этих самых носителей данных фамилий мужского пола.

[Krymchanin]

"Правительство Тимошенки, указ президента Ющенки"

Если по-украински, то Тимошенко. т.к. она ж.р., но Ющенка, т.к. он м.р.

[Bhudh]

Спасибо. Если Вам интересно, с подобными заявлениями были согласны все, кроме этих самых носителей данных фамилий мужского пола.

А все - это тогда кто?
И что носителям не понравилось?

[Алексей Гринь]

А кто знает, по правилам русского языка склоняются ли такие фамилии, как Поленок, Шеремет, Сагань, если их носители - мужского пола?

Ваще-то по правилам должны склонятся любые мужские фамилии, окончавающиеся на согласную. Если они не склоняются, значит говорится о женщине.

Если скажут "об Александре Поленок", то я пойму такого человека за женщину.

[Krymchanin]

А все - это тогда кто?

Окружающие, участвовавшие в споре.

И что носителям не понравилось?

Они всегда во всех бумажках не склоняли свою фамилию.

Ваще-то по правилам должны склонятся любые мужские фамилии, окончавающиеся на согласную. Если они не склоняются, значит говорится о женщине.

Ну, уж не знаю, кто их так приучил подписываться.
З.Ы. если нетрудно, уважаемые господа русоведы, зайдите в мою недавно созданную тему про песню и выскажите своё мнение. Спасибо.

[IamRORY]

Ваще-то по правилам должны склонятся любые мужские фамилии, окончавающиеся на согласную. Если они не склоняются, значит говорится о женщине.

Даже фамилии жителей Китая/Кореи/Вьетнама (если они, конечно, не tmadi)?

[Антиромантик]

Славянские имена собственные на -о склоняю.

[Ванько]

Даже фамилии жителей Китая/Кореи/Вьетнама

Ну вроде да: Мао Цзэдуна, Ким Ир Сеном, Ким Чен Иру, Джеки Чане и т.д.

[IamRORY]

Даже фамилии жителей Китая/Кореи/Вьетнама

Ну вроде да: Мао Цзэдуна, Ким Ир Сеном, Ким Чен Иру, Джеки Чане и т.д.

Земеля, а где там фамилии?

[Ванько]

а где там фамилии?

Да, действительно, что-то ляпнул я не то. Там же фамилии на первом месте идут. Ну по крайней мере у Джеки Чана "Чан" - это точно фамилия.

[Krymchanin]

Таки да, у корейцев фамилия на первом месте, а имя отца на последнем. А если кореец наш, то склоняем по русскому образцу. Посему уважаем Ким Ир Сена, но любим Виктора Цоя.

[Хворост]

у корейцев фамилия на первом месте, а имя отца на последнем.

ЩИТО?

[Лукас]

у корейцев фамилия на первом месте, а имя отца на последнем.

ЩИТО?

Ким Ир Сен (1912-1994)
Ким Чен Ир (1942-) - сын Ким Ир Сена
Ким - фамилия, Чен - имя, Ир - как бы отчество.

[Krymchanin]

Насчет этих двух Кимов точно не уверен (но фамилия точно всегда спереди), а у советских корейцев вроде так. Слыхал также, что у корейских корейцев вторая часть индивидуального имени может и не совпадать с первой частью имени отца.

[Ленулечка]

Подскажите, пожалуйста1 Как склоняется мужская фамилия - Самоделок.

[Wolliger Mensch]

Подскажите, пожалуйста1 Как склоняется мужская фамилия - Самоделок.

Самоделка
Самоделку
Самоделка
Самоделком
о Самоделке.

[Alone Coder]

Каждый человек, в не зависимости от нац. принадлежности, должен выбирать - склоняется его фамилия, или нет

И в паспорте указать все падежи?

[Ильич]

В учебнике по русскому правописанию Грота за 1984 год сомнений в том, что мужские фамилии на -ко должны склоняться нет.
Мне кажется, несклоняемость пальто, метро, какао и т.д. просто признак того, что русский язык не "переварил" эти слова. А мог бы: кофий прекрасно склонялся. И польто могло бы склоняться.
К слову. В каком-то начальном классе нам объясняли, что безударное "о" следует произносить, как "а". Я, помню, спросил, а как же "какао". Учительница что-то говорила насчет иностранного происхождения слова, но меня довольно долго дразнили какАо - какаО (заглавными я обозначил ударения). Вот так убивается тяга к знаниям.

[Drundia]

В польском таких слов даже больше, чем в русском.

Ряд географических названий, ещё можно выделить средний род на -um. А на -o — склоняются.

[Drundia]

Если по-украински, то Тимошенко. т.к. она ж.р., но Ющенка, т.к. он м.р.

Фи, какая мерзость, я за склонение. «Уряд Тимошенки, указ президента Ющенка».