Недавно я узнал 2

[_Swetlana]

Что агла это не алга. А имя Б-га.
Agla

[злой]

Узнал, что Шрӣла Прāбхупада, оказывается, бывал в СССР.

[злой]

Прāбхупада

Прошу прощения, конечно же Прабхупāда.

[Andrey Lukyanov]

Узнал, что Шрӣла Прāбхупада, оказывается, бывал в СССР.

Узнал, что существовал такой человек.

[‌tacriqt]

Узнал, что существовал такой человек.

— Вот Вам везёт. В иных местах от разброса этих книг в глазах рябило. Но один плюс от них был — можно было фонетику самшкырта подтянуть.

[Pinia]

Узнал, что Шрӣла Прāбхупада, оказывается, бывал в СССР.

Узнал, что существовал такой человек.

    

[Andrey Lukyanov]

Узнал, что в Бразилии есть социальное пособие для родственников заключённых (auxílio-reclusão). Выплачивается тем, кто материально зависел от севшего в тюрьму человека — но только если тот был социально застрахован на момент посадки, то есть регулярно работал и платил соответствующие взносы.

[злой]

Узнал о существовании термина "кряковая утка". Это другое название кряквы, которая, в соответствии с нынешним научным мейнстримом, считается предком домашней утки.

[Bhudh]

Была ещё и кряковная (причём это по архивированной ссылке в Википедии со словами именно «Кряковая утка»).

[‌tacriqt]

Узнал, что жив и здоров Юрий Каюров. Человек-Лицо.

[Andrey Lukyanov]

Узнал, что по-румынски дружба (drujbă) — это бензопила (любая, не обязательно марки «Дружба»).

[злой]

Drujbă - это "дружбэ". А "спрафкэ" (sprafcă) - это "проблема". По одной из версий, это связано с абсолютно легендарным бюрократизмом режима Чаушеску, когда на любой чих требовалось получить справку.

[Andrey Lukyanov]

Drujbă - это "дружбэ".

В общем-то по-русски примерно так и произносится: дружбә, спрафкә (рум. ă ≠ русск. э).

Хотя drujba и sprafca тоже есть — это определённая форма.

[злой]

В общем-то по-русски примерно так и произносится: дружбә, спрафкә (рум. ă ≠ русск. э).

Ну да, это логично, иначе эти слова не заимствовались бы в румынский с ă в конце. В румынском есть смыслоразличительная разница между ă и a, и эту разницу они чувствуют "тоньше". Я лишь о том, что по существующей традиции принято передавать ă через "э".

[Toman]

(рум. ă ≠ русск. э)

У меня практически равно, в любой позиции, хоть ударной, хоть безударной. Если отличие и есть, то скорее всего прямо противоположное тому, которое вы себе, вероятно, представляете.

В общем-то по-русски примерно так и произносится: дружбә, спрафкә

Это только у некоторой части носителей с уменьшенным числом ступеней по высоте гласных. В стиле Воллигера. У меня же это разные ступени, представляющие вообще разные фонемы.

[Andrey Lukyanov]

Гласный [э] следует произносить аккуратно, четко, всячески стараясь избавиться от искушения отождествлять его со звуком [е].

(из самоучителя молдавского языка)

[Andrey Lukyanov]

Прочитал у Ходасевича (тут):

Брюки делались до того узкие, что длинноносые лакированные штиблеты в них не проходили: надобно было сперва натянуть брюки, потом надевать башмаки.

То есть в те дореволюционные времена принято было сначала надевать башмаки, а потом уже брюки?

[Bhudh]

В те времена туфли хранились вычищенными на подставочке в закрытом шкафу, бо ценник на них был не как на сегодняшний масспродукт.

[Andrey Lukyanov]

Внезапно осознал, что на многих европейских языках «Советский Союз» — женского рода (т. е. «она»).

[злой]

Прочитал у Ходасевича (тут):

Брюки делались до того узкие, что длинноносые лакированные штиблеты в них не проходили: надобно было сперва натянуть брюки, потом надевать башмаки.

То есть в те дореволюционные времена принято было сначала надевать башмаки, а потом уже брюки?

Это была "пижонская" мода того времени. Помимо того, что сказал Bhudh, настоящий пижон должен был носить узконосые штиблеты вместе с брюками со штрипками:

[Andrey Lukyanov]

узконосые штиблеты вместе с брюками со штрипками:

И штрипки продевались поверх штиблет.

[Andrey Lukyanov]

Заметил, что название «Петроград» присутствует в поэме Пушкина «Медный всадник» (1833). Там же есть и название «Петрополь».

[‌tacriqt]

В государстве Испания повышают престиж аранского (читай, окситано-гасконского) и валенсийского языков:

El Congreso más políglota  La Cámara Baja española será única en Europa al permitir a los diputados expresarse en cinco lenguas cooficiales (gallego, vasco, catalán, aranés y valenciano). Solo el Parlamento Europeo tiene más traductores que los que estarán en las peceras del Congreso. Esto supone un gasto añadido. No da tiempo a hacer concurso público para que se estrenen en la sesión de investidura, así que hay que hacer una contratación de urgencia, también de taquígrafos y estenotipistas, además de comprar cascos para sus señorías.

[Andrey Lukyanov]

taquígrafos y estenotipistas.

Узнал о существовании машинописной стенографии.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Стенографическая_машина

[злой]

taquígrafos y estenotipistas.

Узнал о существовании машинописной стенографии.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Стенографическая_машина

На форуме был такой своеобразный товарищ ValerijS, который с маниакальным упорством продвигал свою систему скорописи. Думаю, его посты ещё можно найти на форуме. КПД от чтения его сообщений был не сильно высокий, но кое-какую пользу получить я сумел, в частности, узнал, какие бывают разновидности стенографии, в том числе познакомился и с аккордной стенографией.