Писатели на нескольких языках

[bvs]

Типа так:

Все-таки там по-французски только прямая речь героев, авторский текст только на русском.

[Бенни]

У Рабле Панург многословно просит милостыню более чем на десятке языков. Часть из них - конланги, но откуда Рабле так хорошо знал все остальные? Или ему помогли знакомые носители?