Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Какой из тюрских языков уже вымирает?

Автор Бекзод джан, сентября 17, 2021, 14:15

0 Пользователи и 17 гостей просматривают эту тему.

Ardito

Цитата: Krasimir от ноября  7, 2021, 21:40
Цитата: Ardito от ноября  7, 2021, 21:27
В общем, понятно.
1) У барабинского шансы близки к нулю.  :???
Матчасть. Среди сибирскотатарских диалектов барабинский - как раз по центру, и чувствует он себя очень даже бодро, можете посмотреть группы ВКонтакте, например. К востоку от него расположены говоры томских татар, из которых самый восточный - калмакский, Кемеровская область. И вот там-то ахтунг.

Цитата: Ardito от ноября  7, 2021, 21:27
В общем, понятно.
2) Вам очень хотелось, чтоб чулымский, шорский и тофаларский выжили. Ну, что ж. Мечты,они и в Кузнецком Алатау мечты :donno:
:fp: :fp: :fp: Сохранение языков - вопрос знания, а не веры. То, что сейчас сохранение языков представляет собой в среднем страшную антинаучную и антипрактическую ересь и надувательство, ни о чём не говорит. Современные физика с химией тоже не с нуля появились как есть.

Да при чем тут матчасть? :wall:  Я задаю вопросы, вы отвечаете, я следую вашей логике.Вы говорите, чем дальше на восток, тем хуже. Барабинский - восточнее тоболо-иртышского. Значит  с ним все плохо. Томский я тогда вообще не беру в расчет.
Знание, вера... Судя по вашему предыдущему ответу про кулаки, это для вас и есть вопрос веры. Про физику и химию вообще не понял.
Ghiebh foighidinn furtachd

Agabazar

Цитата: Krasimir от ноября  7, 2021, 21:18
Цитата: Agabazar от ноября  7, 2021, 18:22
Цитата: Krasimir от ноября  7, 2021, 15:48
Опасность растворения в якутском - вообще предельно странно звучит. На Таймыре это точно не произойдёт
А что же произойдёт на Таймыре? Останется так, как есть?
Ну якуты явно туда не забурятся, что им там делать :)
Сказано так, будто как раз  якутский, а не какой-то другой,  «грозит» долганскому. Вопреки первоначальному заявлению о том, что  «опасность растворения в якутском - вообще предельно странно звучит».
Как это  якутам на Таймыре нечего делать? Они кто? Не россияне что ли? Иностранцы? Да и до долган у них дела могут быть, как никак самые  близкие родственники по языку.

Когда-то приходилось знакомиться с перечислениями несхожестей между обычным  якутским и долганским. Различия более чем мизерные. Однако  жизнь показывает, что и такие мизерные различия,  как правило,  всегда сохраняются, даже при усиленном использовании общего литературного языка. А последнее даже является, как это ни парадоксально, почти единственной   гарантией сохранения диалектов в наших условиях.  А так, конечно, на свете всё меняется. В зацементированном виде сохранить ЖИВОЙ  язык невозможно.  В любом случае.

Agabazar

Цитата: Krasimir от ноября  7, 2021, 21:40
:fp: :fp: :fp: Сохранение языков - вопрос знания, а не веры.
Сохранение языков в большинстве случаев вопрос воли. Речь идёт о подлинной воле, а не о карикатурном её  изображении. Попросту говоря, необходимо ИСКРЕННЕЕ желание.
Ну да, знания, конечно, нужны.

Agabazar

Цитата: Nevik Xukxo от ноября  7, 2021, 18:25
Цитата: Krasimir от ноября  7, 2021, 15:48
На Таймыре это точно не произойдёт
Пути языковых экспансий неисповедимы, всякое может случиться.
Ну скажите, наконец, чего экстроординарного может произойти? Какие опции, какие варианты? Что более вероятно, что менее вероятно?

Krasimir

Цитата: Agabazar от ноября  7, 2021, 22:02
Сказано так, будто как раз  якутский, а не какой-то другой,  «грозит» долганскому. Вопреки первоначальному заявлению о том, что  «опасность растворения в якутском - вообще предельно странно звучит».
Как это  якутам на Таймыре нечего делать? Они кто? Не россияне что ли? Иностранцы? Да и до долган у них дела могут быть, как никак самые  близкие родственники по языку.
Якутский не грозит долганскому на Таймыре, потому что он (якутский) там не присутствует, и причин для переселения якутоязычного населения на Таймыр нет. В Якутии же якутский угрожает долганскому в той же мере, в какой и другим языкам КМНС. Нижнеленские эвенки якутоязычны уже несколько веков.
Цитата: Agabazar от ноября  7, 2021, 22:02
В зацементированном виде сохранить ЖИВОЙ  язык невозможно.  В любом случае.
Так никто и не спорит :)
Цитата: Ardito от ноября  7, 2021, 21:48
Томский я тогда вообще не беру в расчет.
Очень странные дела. Может, тоболо-иртышский тоже не брать в расчёт?
Цитата: Ardito от ноября  7, 2021, 21:48
Знание, вера... Судя по вашему предыдущему ответу про кулаки, это для вас и есть вопрос веры. Про физику и химию вообще не понял.
Для меня это именно что вопрос знания. Загвоздка в том, что науки о сохранении языков не существует, не существует понятийного аппарата, компетентности как таковой и эталонов. Всё, что сейчас называется сохранением языков - это по большей части такая алхимия и симпатическая магия, а химия как наука ещё не появилась.
Цитата: Agabazar от ноября  7, 2021, 22:09
Цитата: Krasimir от ноября  7, 2021, 21:40
:fp: :fp: :fp: Сохранение языков - вопрос знания, а не веры.
Сохранение языков в большинстве случаев вопрос воли. Речь идёт о подлинной воле, а не о карикатурном её  изображении. Попросту говоря, необходимо ИСКРЕННЕЕ желание.
Ну да, знания, конечно, нужны.
Можно иметь волю и искреннее желание и печатать какие-нибудь бесполезные буквари, которые на сохранность языка не смогут повлиять по определению просто потому что необходимы другие форматы (молчу уже про комплексность).
Ты остяк, а значит, взгляд упрямый.

Agabazar

ЦитироватьМожно иметь волю и искреннее желание и печатать какие-нибудь бесполезные буквари
Бесполезные вещи, в том числе буквари, выпускаются потому,  что нет ИСКРЕННЕГО желания. Кому-то хочется просто пустить пыль в глаза. Обмануть людей. Дескать, всё хорошо и нечего опасаться.
Ну а  буквари, даже если они лишние,  во всяком случае,  сами по себе,  никому вреда не приносят.

Agabazar

ЦитироватьЯкутский не грозит долганскому на Таймыре, потому что он (якутский) там не присутствует, и причин для переселения якутоязычного населения на Таймыр нет. В Якутии же якутский угрожает долганскому в той же мере, в какой и другим языкам КМНС. Нижнеленские эвенки якутоязычны уже несколько веков.

Звучит примерно так же, как если бы кто-то сказал, что верхнемецкому грозит обычный  немецкий.

Цитата: Agabazar от ноября  7, 2021, 22:02
Когда-то приходилось знакомиться с перечислениями несхожестей между обычным  якутским и долганским. Различия более чем мизерные. Однако  жизнь показывает, что и такие мизерные различия,  как правило,  всегда сохраняются, даже при усиленном использовании общего литературного языка. А последнее даже является, как это ни парадоксально, почти единственной   гарантией сохранения диалектов в наших условиях.  А так, конечно, на свете всё меняется. В зацементированном виде сохранить ЖИВОЙ  язык невозможно.  В любом случае.

Agabazar

Цитата: Krasimir от ноября  7, 2021, 22:22
Цитата: Agabazar от ноября  7, 2021, 22:02
В зацементированном виде сохранить ЖИВОЙ  язык невозможно.  В любом случае.
Так никто и не спорит :)
Тогда зачем стоять горой и переживать за  несколько пустячных различий между обычным якутским и долганским? В надежде на то, что в ближайшем будущем эти различия приумножатся? Нет, в ближайшем будущем этого не будет.

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Agabazar


Poirot

Цитата: Agabazar от ноября  7, 2021, 23:02
А что вы изучали в школе? Это и есть обычный немецкий.  :)
В школе хохдойч. Я бы не сказал, что он обычный, например, где-нибудь в Баварии.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."


ta‍criqt

Цитироватьчто верхнемецкому грозит обычный  немецкий.

Шо за обычный немецкий?
— Значит, Кхинду грозит Кинд, а редуцированной падежной системе — классическая синтетическая четырёхпадежка? Не знаю, я бы от баварской падежной редухции не отказывался бы.

Krasimir

Цитата: Agabazar от ноября  7, 2021, 22:53
Цитата: Krasimir от ноября  7, 2021, 22:22
Цитата: Agabazar от ноября  7, 2021, 22:02
В зацементированном виде сохранить ЖИВОЙ  язык невозможно.  В любом случае.
Так никто и не спорит :)
Тогда зачем стоять горой и переживать за  несколько пустячных различий между обычным якутским и долганским?
Вы мне какие-то странные вещи приписываете.
Цитата: Agabazar от ноября  7, 2021, 22:39
ЦитироватьМожно иметь волю и искреннее желание и печатать какие-нибудь бесполезные буквари
Бесполезные вещи, в том числе буквари, выпускаются потому,  что нет ИСКРЕННЕГО желания.
Нет, это не так. Вы правда считаете, что для сохранения языков достаточно искреннего (капсом) желания? Можно зайти на любую зум-конференцию по сохранению языков (коих развелось как грязи, и все одинаковые) и увидеть там немало людей, искренне переживающих за свои языки и предлагающих всякую пургу вроде печатания букварей. Это происходит именно что из-за недостатка знаний о механизмах сохранения языков. Используется принцип сходства сиречь симпатическая магия: если надо сохранить язык икс, надо сделать что-нибудь по языку икс, например, напечатать букварь с заголовком "язык икс". Почему этот букварь вообще будет как-то влиять на сохранность языка в употреблении? Какова эффективность его издания для сохранения языка и в каких количественных и качественных параметрах? Никто же об этом не задумывается, всем достаточно принципа сходства.
Цитата: Agabazar от ноября  7, 2021, 22:39
Ну а  буквари, даже если они лишние,  во всяком случае,  сами по себе,  никому вреда не приносят.
Буквари по языкам, для которых они объективно не нужны (нет детей-носителей, и они не предвидятся), приносят вред сохранности этих самых языков из-за того самого принципа сходства: всем кажется, что если сделано что-либо с использованием названия языка, то это уже действие по сохранению языка.
Ты остяк, а значит, взгляд упрямый.

Agabazar

Цитата: Krasimir от ноября  8, 2021, 13:18
Нет, это не так. Вы правда считаете, что для сохранения языков достаточно искреннего (капсом) желания?
Ну не на  имитации же  бурной деятельности  должно основываться. Конечно, нашего с вами искреннего желания недостаточно. Должно  коснуться это «желание» ещё кое-кого. Сами понимаете, кого.

Вон, в 1920-х годах всерьёз  и искренне занялись языковым строительством и каких успехов достигли. За предельно короткие сроки!  Да так, что мы до сих по инерции этих 20-х годов и живём. Не будь их, этих годов,  мы на языковом поле России ныне имели бы практически пустоту кроме русского. Это не я сказал. Это сказал, если не запямятовал, наш коллега Цитадель.

С другой стороны, есть языки, которые,  в своей деградации,   дошли до точки невозврата. Тут уж никакое желание, действительно, не поможет. Этому посвящена, собственно, наша тема (Какой из тюрских языков уже вымирает?)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр