Помидор/помидора, апельсин/апельсина, мандарин/мандарина, абрикос/абрикоса

Автор From_Odessa, мая 1, 2021, 22:45

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

From_Odessa

Слова "помидор", "апельсин", "мандарин" и "абрикос" словарно представлены только в мужском роде. Но лично я с детства встречал и вариант с окончанием -а- и женским родом, и сам употребляю оба. Причем мне кажется, что раньше я чаще употреблял вариант с женским родом, а как сейчас, уже понять не могу.

А как у вас друзья? Лично у вас и что вы встречали?

Мне кажется, это не такие уж редкие колебания. Если да, то чем они вызваны? Что общего у этих слов, в чем их особенность?

При этом мне кажется, что в ласкательной форме однозначно чаще употребляют женский род: "помидорка", "абрикоска", "мандаринка", "апельсинка". Но не уверен.

П.С. Мне казалось, что я видел на ЛФ обсуждение этого вопроса, но найти не смог. Извините, если пропустил.

Leo

это чтобы не путать со множ. числом. у этих слов оно неустойчивое 5 мандарин/мандаринов, 10 абрикос/абрикосов.
а так : дай апельсин! - сколько?
дай апельсинку! - держи!

forest

Цитата: From_Odessa от мая  1, 2021, 22:45
Слова "помидор", "апельсин", "мандарин" и "абрикос" словарно представлены только в мужском роде. Но лично я с детства встречал и вариант с окончанием -а- и женским родом, и сам употребляю оба. Причем мне кажется, что раньше я чаще употреблял вариант с женским родом, а как сейчас, уже понять не могу.

А как у вас друзья? Лично у вас и что вы встречали?

Мне кажется, это не такие уж редкие колебания. Если да, то чем они вызваны? Что общего у этих слов, в чем их особенность?

При этом мне кажется, что в ласкательной форме однозначно чаще употребляют женский род: "помидорка", "абрикоска", "мандаринка", "апельсинка". Но не уверен.

П.С. Мне казалось, что я видел на ЛФ обсуждение этого вопроса, но найти не смог. Извините, если пропустил.
Всегда встречал только в мужском роде . Вариант с окончанием на -а ни разу не слышал.




RockyRaccoon

Цитата: From_Odessa от мая  1, 2021, 22:45
А как у вас друзья? Лично у вас и что вы встречали?
Лично у меня и в моём окружении: "апельсин", "мандарин" и "абрикос" - всегда мужского рода (об уменьшительной форме чуть ниже).
С "помидором" ("-ой") сложнее. Я обычно не употребляю этого слова в ед. ч., а если необходимо - говорю "съем-ка я помидорку". Правда, сейчас, поанализировав, подумал, что в случае большой величины объекта непроизвольно способен сказать, скорее всего, так: "Смотри, какая большая помидора". Ну или "помидорина" или "помидорища". Слово "помидор" в неофициальной обстановке употребляю только по отношению к синьору Помидору из "Чиполлино"...
В официальной обстановке или в тексте скажу, конечно, "помидор" или даже "томат".
(А ещё вспоминается детская считалка: "Дора, дора, помидора, мы в саду поймали вора"...)
Цитата: From_Odessa от мая  1, 2021, 22:45
При этом мне кажется, что в ласкательной форме однозначно чаще употребляют женский род: "помидорка", "абрикоска", "мандаринка", "апельсинка".
У меня "помидорка", "абрикоска", "мандаринка", но почему-то "апельсинчик".
Сложно всё как-то. И необъяснимо.


zwh

Цитата: RockyRaccoon от мая  2, 2021, 09:32
Цитата: From_Odessa от мая  1, 2021, 22:45
При этом мне кажется, что в ласкательной форме однозначно чаще употребляют женский род: "помидорка", "абрикоска", "мандаринка", "апельсинка".
У меня "помидорка", "абрикоска", "мандаринка", но почему-то "апельсинчик".
Сложно всё как-то. И необъяснимо.
От осинки не родятся апельсинки.

KW

Цитата: From_Odessa от мая  1, 2021, 22:45
"абрикоска", "мандаринка", "апельсинка"
а обобщённо - "фрукта"  :)

Цитата: From_Odessa от мая  1, 2021, 22:45
мне кажется, что раньше я чаще употреблял вариант с женским родом
Потому что выросли в Одессе, это местное. В Одессе вообще особо любят женский род и родительный падеж. Вернее сказать, любили, сейчас это уже нечасто встречается.

watchmaker

Встречал пару раз вариант "абрикоса", другие не попадались. Кстати, "фрукта" тоже попадалась.

Awwal12

Напомнило...
ЦитироватьНа вечерне, как известно, читается стих из 140-го псалма, начинающийся словами «Да исправится молитва моя, яко кадило пред Тобою». Одна старушка, однако, услышала его по-своему: «Да исправится молитва моя, я ― крокодила пред Тобою».
И с чувством добавила: «И не только крокодила, но еще и бегемота!..»
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

zwh

Цитата: watchmaker от мая  3, 2021, 02:53
Встречал пару раз вариант "абрикоса", другие не попадались. Кстати, "фрукта" тоже попадалась.
Для отдельного экземпляра вида юзаю слово "абрикосина".

VagneR

Цитата: RockyRaccoon от мая  2, 2021, 09:32
Цитата: From_Odessa от мая  1, 2021, 22:45
А как у вас друзья? Лично у вас и что вы встречали?
Лично у меня и в моём окружении: "апельсин", "мандарин" и "абрикос" - всегда мужского рода.
С "помидором" ("-ой") сложнее.
+1
Для наших мест "помидора" в женском роде совершенно обычно, особенно среди людей старшего поколения - "сколько стоит килограмм помидоры?" 
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

VagneR

Цитата: RockyRaccoon от мая  2, 2021, 09:32
У меня "помидорка", "абрикоска", "мандаринка", но почему-то "апельсинчик".
Помидорчик, абрикосик, мандаринчик, апельсинчик.
Помидорка - обычный разговорный вариант, прочие абрикоски - что-то детское или полушутливое.
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

Awwal12

"Помидорина", "абрикос", "мандарин"/"мандаринка", "апельсин".
При этом "помидоры" имеют опциональную счетную форму "помидор" (напр. "килограмм помидор", "пять килограмм помидор" :)).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр