Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Форма повелительного наклонения глагола лечь и частица -ка

Автор Wolliger Mensch, марта 29, 2021, 20:49

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Wolliger Mensch

марта 29, 2021, 20:49
Ну, с разговорной формой всё понятно: ляжь-ка. А что в литературном языке? :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

unlight

#1
марта 29, 2021, 20:56
Менш, да скажите уж сразу, в чем подвох с ляг-ка :)
Ἡ ἀρχή καί ἡ μεσότης καί τό τέλος, τῶν χρόνῳ διαιρετῶν εἰσι γνωρίσματα.

Wolliger Mensch

#3
марта 30, 2021, 07:51
Цитата: unlight от марта 29, 2021, 20:56
Менш, да скажите уж сразу, в чем подвох с ляг-ка :)

В том, что я такого не встречал никогда. Форма [лʲак] вполне себе употребляется, конкурируя с [лʲаш], а вот [лʲакːә] — я бы даже не распознал в этой форме слово русского языка. Более того, там закономерно должно было получиться [лʲахкә], но и этого не встречал. :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Jumis

#4
марта 30, 2021, 08:44
Цитата: Wolliger Mensch от марта 29, 2021, 20:49
Ну, с разговорной формой всё понятно: ляжь-ка. А что в литературном языке?

А в литературном это неприлично литовском есть похожий формант по сабжу ;)
Ужасный чудными делами
Дзержинец мира искони
Он нашими решил судьбами
Себя прославить в эти дни

Hallucigenia sparsa

#5
марта 30, 2021, 12:08
Настолько редкостная форма, что проникла в детский эротический фольклор:
ЦитироватьЛяг, моя подружка,
ляг-ка на кровать,
я тебя счас буду,
милая, е...
хал на ярмарку Ванька-холуй...

Wolliger Mensch

#6
марта 30, 2021, 13:50
Цитата: Hallucigenia sparsa от марта 30, 2021, 12:08
Настолько редкостная форма, что проникла в детский эротический фольклор:
ЦитироватьЛяг, моя подружка,
ляг-ка на кровать,
я тебя счас буду,
милая, е...
хал на ярмарку Ванька-холуй...

1) В поэзии может быть много всякого, чего в обычной речи никто в трезвом уме и не подумает говорить. Я спрашиваю только о нормальном языке.
2) Приведёный вами стих я, например, прочесть нормально не могу: язык спотыкается о непривычную форму.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Janko

#7
марта 30, 2021, 14:16
Цитата: Wolliger Mensch от марта 30, 2021, 13:50
Приведёный вами стих я, например, прочесть нормально не могу: язык спотыкается о непривычную форму.
Imho, немного облегчает жизнь употребление обычной формы в предыдущей строке.
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр