Вампиры

[I. G.]

Но крестьяне заявили, что если им будет отказано извлечь из земли тело этого человека, в котором они без всяких сомнений видели настоящего вампира (так они называли это привидение), то они должны будут оставить эту деревню и уехать из этих мест.

Будх, такие случаи были повсеместны и в России! Ничего удивительного тут нет.

[Bhudh]

Ну-ко покажите! Очень интересно.
То есть Вы согласны, что какая-то опасность была?

[Drundia]

Ох уж эти фильмы... там ещё люди кровь сплёвывают если им там что-то разбили... а она ведь такая вкусная... ой...

[I. G.]

Ну-ко покажите! Очень интересно.
То есть Вы согласны, что какая-то опасность была?

Нет. Почитайте про заложных покойников, чьим действиям приписывали засухи, наводнения, голод, эпидемии, непонятные смерти и пр.

[Валентин Н]

у славян, как видим, с дописьменных времён

Это откуда это мы видим?

[Zhendoso]

Кстати, само слово "вампир" - славянского происхождения (в русском исконная форма - "упырь", а "вампир" - результат длинной цепочки перезаимствований).

вампир в венгерском, может, и славянизм, но исходный  праславянский *ǫруrь или *ǫpirь похож таки на ранний булгаризм. Ср. чув. вупăр "баба-яга, колдунья, людоед" <*uopɨr<*uop- "сосать, глотать, пожирать (последнее значение - судя по чувашскому (!) однокоренному вупкăн "прожорливое всепожирающее сверъестественное существо, горе-злосчастие")
   Формы типа упирь в некоторых славянских - явно народная этимологизация как производного от когнатов русского глагола упираться.

[Bhudh]

Это откуда это мы видим?

От самого слова ѫпиръ.

Формы типа упирь в некоторых славянских - явно народная этимологизация как производного от когнатов русского глагола упираться.

При чём тут упираться? Скорее уж упиться. Слово пиръ знаете? Так оно тоже от слова пить...

[Zhendoso]

Это откуда это мы видим?

От самого слова ѫпиръ.

Формы типа упирь в некоторых славянских - явно народная этимологизация как производного от когнатов русского глагола упираться.

При чём тут упираться? Скорее уж упиться. Слово пиръ знаете? Так оно тоже от слова пить...

Плохо знаю русский. Теперь понятна (крово)питейная семантика сабжа в славянских. Спасибо.

[I. G.]

Теперь понятна (крово)питейная семантика сабжа в славянских.

[Zhendoso]

Теперь понятна (крово)питейная семантика сабжа в славянских.

Наш чувашский вупăр просто колдует, жрет людей и покойников, а ваш упырь помимо всего прочего еще и кровь пьет (а наш не пьет, жрет не разбирая).

[Валентин Н]

Странно что и в тюркских и в славянских схожие существа называется одним корнем, причём этот корень и там и там родной - ностратический?

[Awwal12]

Странно что и в тюркских и в славянских схожие существа называется одним корнем, причём этот корень и там и там родной - ностратический?

Каким ещё "корнем"?? У "упыря" чисто славянская морфология, а этимологически корень там - "п(ы/и)". Заимствование в чувашском же.

[I. G.]

Теперь понятна (крово)питейная семантика сабжа в славянских.

Наш чувашский вупăр просто колдует, жрет людей и покойников, а ваш упырь помимо всего прочего еще и кровь пьет (а наш не пьет, жрет не разбирая).

вупăр - это реальный человек или демон?

[Awwal12]

Вообще у меня тут появилась версия, что все славяне после смерти превращаются в вампиров.

[I. G.]

Вообще у меня тут появилась версия, что все славяне после смерти превращаются в вампиров.

Поздравляю!

[Awwal12]

Вообще у меня тут появилась версия, что все славяне после смерти превращаются в вампиров.

Поздравляю!

Ну в самом деле, пришли к славянам венгры - появились венгерские vampir-ы, пришли славяне к чувашам - появились чувашские вупăры... А просто славяне всех покусали!

[I. G.]

Вроде как у чувашей были собственные представления об умерших неестественной смертью покойниках.

[Валентин Н]

Заимствование в чувашском же.

*uop- "сосать, глотать, пожирать (последнее значение - судя по чувашскому (!) однокоренному вупкăн "прожорливое всепожирающее сверъестественное существо, горе-злосчастие")

[Хворост]

Миф о том, что вампиры прокусывают кожу и выпивают кровь, создан Брэмом Стокером.

Я читал об этом у Полидори.

[Bhudh]

Ну что ж, возможно, он первый применил подобный образ в литературе, но подобного дракуловскому фурора всё-таки не произвёл...

[Zhendoso]

Теперь понятна (крово)питейная семантика сабжа в славянских.

Наш чувашский вупăр просто колдует, жрет людей и покойников, а ваш упырь помимо всего прочего еще и кровь пьет (а наш не пьет, жрет не разбирая).

вупăр - это реальный человек или демон?

Это человекоподобное злое существо, питающееся человечиной, мертвечиной,  иногда просто колдун/ведьма, иногда пожиратель Луны. Скорее, демон, потому что он еще "давит" (типа садится на  грудь спящему, мешая дышать) людей по ночам. Часто боится дневного света.

[Bhudh]

Скорее, демон, потому что он еще "давит" (типа садится на  грудь спящему, мешая дышать) людей по ночам.

Классический признак (европейского) вампира.

[Вадимий]

Классический признак сонного паралича.

[Bhudh]

Только испытавшие это люди во время этого «паралича» почему-то часто призрака на себе видят...

[I. G.]

Скорее, демон, потому что он еще "давит" (типа садится на  грудь спящему, мешая дышать) людей по ночам.

Классический признак (европейского) вампира.

Классический признак (русского) домового.