Немецкий язык. Урок №1

[Вадимий]

Учитель! Где Вы?

о! Очень приятно-с! Я уже написал.

[regn]

Вадим, диалог простенький придумайте пока что. Для текста введите хотя бы некоторые понятия об именах. Род, артикль, согласование артикля и прилагательного с именем хотя бы в именительном падеже.

[Вадимий]

Щас продолжу...

[Вадимий]

Диалог:
A:Wer ist das?
B:Das ist Anna.
A:Was macht sie?
B:Sie liest.
A:Was ist das?
D:Das ist ein Buch. Das Bush ist interessant.

Словарь
lesen - читать
das Buch - книга
interessant - интересный

Комментарий.
Сильные глаголы

liest

Это 3 лицо, единственное число от глагола lesen. Как вы, возможно, заметили, у глагола изменилась корневая гласная. Она так же изменяется во втором лице единственного числа.
Глаголы, которые меняют корневую гласную во втором и третьем лице единственного числа, называются сильными.
Окончания те же. Ещё сильным глаголом, например, является глагол sprechen (меняет e на i)

Regn:

По определению сильными называются глаголы, которые образуют претерит (простое прошедшее время) без дентального суффикса, а причастие прошедшего времени - с суффиксом "-en". У таких глаголов в корне при образовании форм наблюдаются мены гласных, которые называются аблаутом. Три гласных аблаута (инфинитив - претерит - причастие) называются рядом аблаута. Как и в других германских языках, в немецком языке есть несколько рядов аблаута.

Об этом всем вы выучите немного позже 

Чередования, указанные Вадимом, - это не аблаут. Это палатальный умлаут, который характерен для презенса сильных глаголов. Активно употребляется в немецком, норвежском (нюнорск), исландском.

В немецком языке сильные глаголы НЕ ВСЕГДА имеют чередование во 2м и 3м л. ед.ч. презенса.


Артикли
В немецком языке есть артикли неопределённые и определённые, для каждого рода свои.
                             м. р.       ж.р.       ср.р        мн. ч.
определённый      der         die          das          die
неопределённый  ein          eine         ein            -

Определённый артикль ставится, когда предмет упоминается во второй раз, а неопределённый - в первый. Например:
Das ist ein Buch. Das Buch ist interessant.
Для предметов, единстевенных в своём роде, всегда ставится определённый артикль. Например:
Das ist der Mars.
Упражнения
1. Спроспрягайте глаголы lesen и sprechen

[dagege]

Аннён
Вот я попробую

lese
lien
liest
lesen
liet
len

spreche
sprichen
sprichest
sprechen
sprichet
sprichen

Надеюсь что так. Сам немецкий не знаю, но интересно поучить.

[Вадимий]

Аннён
Вот я попробую

lese
lien
liest
lesen
liet
len

spreche
sprichen
sprichest
sprechen
sprichet
sprichen

Надеюсь что так. Сам немецкий не знаю, но интересно поучить.

Поставьте, пожалуйта, местоимения. Там кое-что неправильно...

[regn]

Споры удалены. Можно продолжать!

[Вадимий]

Споры удалены. Можно продолжать!

Спасибо! 

[pomogosha]

Споры удалены. Можно продолжать!

Спасибо! 

Ещё бы вот это исправить:

В немецком языке есть артикли неопределённые и определённые, для каждого рода свои.
                             м. р.       ж.р.       ср.р        мн. ч.
определённый      der         die          das          die
неопределённый  ein          eine         ein            -

Определённый артикль ставится, когда предмет упоминается во второй раз, а непределённый - в первый. Например:

[Miss Kilkenny]

V иногда как ф, (например,der Vater - отец), инода как в (например. der Veteran - ветеран)

Нас учили, что это зависит от происхождения слова. Если немецкое - то читается ф, если заимствованное, то в.

[Miss Kilkenny]

Аннён
Вот я попробую

lese
lien    lesen
liest
lesen    lestliet
len   lesen если это 3лицо мн.число
А где 3 лицо ед.ч.?

spreche
sprichen sprechen
sprichest sprichst
sprechen  sprecht
sprichet spricht
sprichen   sprechen

Надеюсь что так. Сам немецкий не знаю, но интересно поучить.

А мне кажется, так. Если есть здесь великий и могучий знаток немецкого, пусть проверит. 

[Xico]

А мне кажется, так. Если есть здесь великий и могучий знаток немецкого, пусть проверит.

Scherzen sie?

[Miss Kilkenny]

Scherzen sie?

Warum?

[Karakurt]

    Sg    Pl
1 lese lesen
2 liest lest
3 liest lesen

1 spreche sprechen
2 sprichst sprecht
3 spricht sprechen

[Miss Kilkenny]

Ну а я о чем?

[Kuumuudessa]

А даааальше?

[KMI]

st - шт

Иногда "ст", напр., ernst

Если быть точным: шт в начале слога, в остальных случаях ст.

Если быть точным, как ШТчитается  в начале слова или слога,а в остальных случаях- как СТ.   

[Pawlo]

Некоторые буквосочетания в немецком надо читать особенно.
Так вот, друзья мои, братья и сёстры по интресам, читать надо:
ei как ai,

А то что  в одничслучаях ай передаеться так а в других проосто как ei чисто традиционно? Нет правила ?
И А умлаут чем то отличаетсья от просто е?

[Toivo]

А то что  в одничслучаях ай передаеться так а в других проосто как ei чисто традиционно?

Чисто традиционно.

Нет правила ?

В принципе нет, но надо помнить, что ai употребляется о-о-очень редко, в отличие от ei.

И А умлаут чем то отличаетсья от просто е?

ä может читаться как [ɛ] или [ɛː], e как [ə], [ɛ] или [eː].

[Damaskin]

Употребление v и f - тоже чисто традиционное? Или все-таки они обозначают несколько разные звуки?

[Вадимий]

Употребление v и f - тоже чисто традиционное? Или все-таки они обозначают несколько разные звуки?

V может читаться и со звонкостью, и без. Со звонкостью, как правило, в заимствованных словах, без — в немецких и не отличается от реализации [f] буквы F.

[Toivo]

Употребление v и f - тоже чисто традиционное? Или все-таки они обозначают несколько разные звуки?

Чтение v  совпадает с чтением в одних случаях f, в других — w. В обоих случаях совпадает полностью, т.е. получается, что да, традиционное.

Разве Вы не знаете немецкий?

[Damaskin]

Спасибо за разъяснение.

Разве Вы не знаете немецкий?

А почему вас это удивляет?

[Toivo]

Разве Вы не знаете немецкий?

А почему вас это удивляет?

У меня сложилось впечатление, что Вы знакомы со всеми основными европейскими языками, а поскольку я (да и не только я) причисляю к таковым немецкий, то мне казалось вероятным, что с ним Вы тоже знакомы.

[Damaskin]

Разве Вы не знаете немецкий?

А почему вас это удивляет?

У меня сложилось впечатление, что Вы знакомы со всеми основными европейскими языками, а поскольку я (да и не только я) причисляю к таковым немецкий, то мне казалось вероятным, что с ним Вы тоже знакомы.

С немецким я знаком очень поверхностно. Если бы выяснилось, что v и f читаются несколько по-разному, то с моим уровнем немецкого это бы не имело особого значения.