0 Members and 3 Guests are viewing this topic.
Минусы - ни одного известного мне артиста.
Quote from: Poirot on September 7, 2019, 20:57Минусы - ни одного известного мне артиста.Для меня это наоборот плюс. Надоели уже одни и те же рожи.
Красивая и отвратительная короткометражка.
Провал голубой змеи
Aventurile lui Babușcă
а "приключение" = "провал" вас не смущает?
Quote from: Rōmānus on September 8, 2019, 13:05а "приключение" = "провал" вас не смущает? Consederante ce los ave "război" per "gera", lo no conserna me.Поскольку в них "война" = "război", не смущает.
Quote from: Мечтатель on September 7, 2019, 20:40Красивая и отвратительная короткометражка.
"Герцог Бургундский" - возможно, в чём-то и неплохая картина (визуальная часть даже местами понравилась, напр. когда героиня сидит одна у воды). Но некоторые подробности, показанные в фильме, вызывают отторжение (из-за них и не посмотрел фильм полностью).
Я румынского не знаю, но судя по этому: https://www.cinemaraton.ro/aventurile-lui-babusca/"Бабушка" - это фамилия одного подростка. Судя по описанию, они с товарищем плыли на остров Волков в дельте Дуная. Причем "голубая змея" тут непонятно
"Служанка" (아가씨).
Как читается? "А-ка-сси"?
В польском прокате тоже название изменили. Видимо, "Приключения Бабушки" давало неверные ожидания.
Quote from: Мечтатель on September 8, 2019, 16:28Как читается? "А-ка-сси"?Агасси. К озвончается в интервокальной позиции.
Есть и другой корейский фильм "Служанка". Даже два, старый (1960) и новый (2010). Но в оригинале там другое слово - 하녀 (Hanyeo).
Но я не смотрел. Подобные темы сейчас не очень актуальны, мне бы про буддизм.
На буддийскую тему могу порекомендовать бутанский фильм "Маги и странники", впрочем, я, кажется, о нем уже писал. И, может быть, вы даже его смотрели.
With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.