Author Topic: Фильмы, которые мы смотрим (часть 2)  (Read 27709 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Мечтатель

  • Posts: 20885
  • Gender: Male


(Yūkoku, "Патриотизм", Япония, 1966, реж. Юкио Мисима)
Красивая и отвратительная короткометражка.
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=EseqVVF8D2Q" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=EseqVVF8D2Q</a>

Offline Poirot

  • Posts: 62977
  • Gender: Male
Посмотрел довольно свежий научно-фантастический триллер "Upgrade". Минусы - ни одного известного мне артиста. Плюсы - нетривиальный сюжет и очень бодрый экшн. Короче, кино понравилось.
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline Easyskanker

  • Posts: 12048
Минусы - ни одного известного мне артиста.
Для меня это наоборот плюс. Надоели уже одни и те же рожи.

Offline Валентин Н

  • Posts: 38710
  • Gender: Male
Минусы - ни одного известного мне артиста.
Для меня это наоборот плюс. Надоели уже одни и те же рожи.
:+1:
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Lodur

  • Posts: 33529
  • Gender: Male
  • ежиноопзово
Красивая и отвратительная короткометражка.
:???
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Offline Hellerick

  • Posts: 28632
  • Gender: Male
Ves du seguente me encontra un filma de ata enfantal naive creada en Magiar sosialiste. Oji lo es "La Madona pagan" (1980).

Второй раз подряд натыкаюсь на по-детски наивные боевики производства социалистической Венгрии. Сегодня это "Языческая Мадонна" (1980).

Offline Валентин Н

  • Posts: 38710
  • Gender: Male
Румынский детский боевик(?) Провал голубой змеи порадовал.
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Hellerick

  • Posts: 28632
  • Gender: Male
Провал голубой змеи
Quote
Aventurile lui Babușcă

Me ta nunca devina ce "babuxca" rusce es derivada de "serpente azul" romanian.

Никогда бы не подумал, что русское "бабушка" происходит от румынского "голубая змея".

Offline Rōmānus

  • Posts: 19166
  • Gender: Male
а "приключение" = "провал" вас не смущает? Судя по названиям, этот вообще тот же фильм?
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Offline Easyskanker

  • Posts: 12048
"Ловушка в дельте Дуная" ;D

Offline Hellerick

  • Posts: 28632
  • Gender: Male
а "приключение" = "провал" вас не смущает?

Consederante ce los ave "război" per "gera", lo no conserna me.

Поскольку в них "война" = "război", не смущает.

Offline Rōmānus

  • Posts: 19166
  • Gender: Male
а "приключение" = "провал" вас не смущает?

Consederante ce los ave "război" per "gera", lo no conserna me.

Поскольку в них "война" = "război", не смущает.
вы меня не поняли, румынское слово aventurile значит "приключения". Откуда в русском переводе взялся "провал" мне не понятно, если, опять же, этот один и тот же фильм
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Я румынского не знаю, но судя по этому: https://www.cinemaraton.ro/aventurile-lui-babusca/

"Бабушка" - это фамилия одного подростка. Судя по описанию, они с товарищем плыли на остров Волков в дельте Дуная. Причем "голубая змея" тут непонятно
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Offline Мечтатель

  • Posts: 20885
  • Gender: Male
Красивая и отвратительная короткометражка.
:???

Снято же хорошо. Актёры красивые. Но содержание ужасно. Не то чтобы я был принципиальным противником самоубийств, но не таким способом и не по таким поводам.

Offline Damaskin

  • Posts: 15629
"Герцог Бургундский" - возможно, в чём-то и неплохая картина (визуальная часть даже местами понравилась, напр. когда героиня сидит одна у воды). Но некоторые подробности, показанные в фильме, вызывают отторжение (из-за них и не посмотрел фильм полностью).

Да, я тоже этого "Герцога" не осилил. Вы совершенно правы - в 70-е годы на подобную тематику снимали как-то бодрее, энергичнее и без пуританства.
На тему же любви служанки и госпожи мне больше понравился фильм Пак Чхан Ука "Служанка" (아가씨). Стилистика в нем не менее эстетская, но сюжет более безумный и увлекательный.

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=40E5pL73yvM" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=40E5pL73yvM</a>
इस दुनिया में जलघटिका की नलिका से बहते पानी सा जीवन

Offline Easyskanker

  • Posts: 12048
Я румынского не знаю, но судя по этому: https://www.cinemaraton.ro/aventurile-lui-babusca/

"Бабушка" - это фамилия одного подростка. Судя по описанию, они с товарищем плыли на остров Волков в дельте Дуная. Причем "голубая змея" тут непонятно
Прозвище злодея и отсылка к Дунаю?

В польском прокате тоже название изменили. Видимо, "Приключения Бабушки" давало неверные ожидания.

Offline Мечтатель

  • Posts: 20885
  • Gender: Male
"Служанка" (아가씨).

Как читается? "А-ка-сси"?

Offline Damaskin

  • Posts: 15629
Как читается? "А-ка-сси"?

Агасси. К озвончается в интервокальной позиции.
इस दुनिया में जलघटिका की नलिका से बहते पानी सा जीवन

Offline Rōmānus

  • Posts: 19166
  • Gender: Male
В польском прокате тоже название изменили. Видимо, "Приключения Бабушки" давало неверные ожидания.
Мдаа, я ступил. С таким названием прокат в славянских странах противопоказан  :E:
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Как читается? "А-ка-сси"?

Агасси. К озвончается в интервокальной позиции.
Тайная биография тенисиста?
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Offline Мечтатель

  • Posts: 20885
  • Gender: Male
Есть и другой корейский фильм "Служанка". Даже два, старый (1960) и новый (2010). Но в оригинале там другое слово - 하녀 (Hanyeo).
Но я не смотрел. Подобные темы сейчас не очень актуальны, мне бы про буддизм.

Offline Damaskin

  • Posts: 15629
Есть и другой корейский фильм "Служанка". Даже два, старый (1960) и новый (2010). Но в оригинале там другое слово - 하녀 (Hanyeo).

Да, это два фильма на другую тему.

Но я не смотрел. Подобные темы сейчас не очень актуальны, мне бы про буддизм.

На буддийскую тему могу порекомендовать бутанский фильм "Маги и странники", впрочем, я, кажется, о нем уже писал. И, может быть, вы даже его смотрели.
इस दुनिया में जलघटिका की नलिका से बहते पानी सा जीवन

Offline Rōmānus

  • Posts: 19166
  • Gender: Male
Только что посмотрел Ex machina Алекса Гарланда, весьма годное кино. А ещё говорят, что "все мужчины - свиньи"
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Offline Damaskin

  • Posts: 15629
Посмотрел "Чарулату" Сатьяджита Рая. Интересно пишут бенгальцы от руки - похоже, вообще без горизонтальных линий сверху.
इस दुनिया में जलघटिका की नलिका से बहते पानी सा जीवन

Offline Flos

  • Posts: 15151
  • Gender: Male
На буддийскую тему могу порекомендовать бутанский фильм "Маги и странники", впрочем, я, кажется, о нем уже писал. И, может быть, вы даже его смотрели.

Спасибо за наводку, мне понравился. Только он едва ли на буддийскую тему.
Зато я проникся, что Бутан - потрясающе красивая страна, населенная прекрасными людьми.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: