Author Topic: Фильмы, которые мы смотрим (часть 2)  (Read 13571 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Alexi84

  • Posts: 9571
  • Gender: Male
Посмотрел французский фильм "Королева Марго" ("La Reine Margot") 1994 года.
Разочарован и расстроен. :( Какое-то издевательство над романом Дюма. Персонажи ведут себя и говорят совсем не так, как в книге. Одеты они не так, как полагается французам конца XVI века. Наконец, крови, агрессивности и буйства в фильме гораздо больше, чем в книге.
Я не понимаю, за что этот фильм уйму премий и хвалебных отзывов.

Нечто подобное я наблюдал ещё в фильме "Принцесса де Монпансье" 2010 года, однако там всё не настолько плохо. Там режиссёр тоже пошёл по пути упрощения и огрубления, но, видимо, понял, что всё хорошо, что в меру.
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

Offline Damaskin

  • Posts: 15262
Наконец, крови, агрессивности и буйства в фильме гораздо больше, чем в книге.
Я не понимаю, за что этот фильм уйму премий и хвалебных отзывов

Вот именно за это. :)
इस दुनिया में जलघटिका की नलिका से बहते पानी सा जीवन

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53870
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Разочарован и расстроен.

Offtop
Подумал: противоположные состояния — очарован и строен? ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Python

  • Posts: 41386
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Разочарован и расстроен.

Offtop
Подумал: противоположные состояния — очарован и строен? ;D
Offtop
Очаровательна и стройна :smoke:
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Alexi84

  • Posts: 9571
  • Gender: Male
Посмотрел болгарский исторический фильм "Ивайло" 1964 года. О вожде народного восстания, которому удалось одержать победу, жениться на вдовствующей царице и в 1278 году ненадолго стать царём Болгарии.
Довольно неплохой фильм, но до "Хана Аспаруха" не дотягивает. Да и перевод тут заметно хуже.
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

Offline Damaskin

  • Posts: 15262
Посмотрел болгарский исторический фильм "Ивайло" 1964 года. О вожде народного восстания, которому удалось одержать победу, жениться на вдовствующей царице и в 1278 году ненадолго стать царём Болгарии.
Довольно неплохой фильм, но до "Хана Аспаруха" не дотягивает. Да и перевод тут заметно хуже.

А я про Ивайло только книжку читал. Болгарский исторический роман, имени автора не помню.
इस दुनिया में जलघटिका की नलिका से बहते पानी सा जीवन

Offline Мечтатель

  • Posts: 20174
  • Gender: Male
"Xuan Zang" (2016, Китай, Индия)
Художественный фильм о странствовании в Индию китайского буддийского монаха Сюань Цзана (7 век).
Это не нечто заумное или доступное лишь киноэстетам, рассчитано на массового зрителя, но сделано не противно (для современного кинематографа это уже много), рассказывает о буддизме и о той исторической эпохе.
https://ok.ru/video/237916850694

Offline Neska

  • Posts: 6921
  • Gender: Male
  • Сибирский кот нигде не пропадёт!
А само "Путешествие на Запад" читали?
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Offline Валентин Н

  • Posts: 38121
  • Gender: Male
А само "Путешествие на Запад" читали?
Это по нему сняли мультик про Сунь Укуна?
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Neska

  • Posts: 6921
  • Gender: Male
  • Сибирский кот нигде не пропадёт!
А само "Путешествие на Запад" читали?
Это по нему сняли мультик про Сунь Укуна?
Да
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Offline Мечтатель

  • Posts: 20174
  • Gender: Male
А само "Путешествие на Запад" читали?

Нет, не приходила в руки сия большая книга.


Offline Leo

  • Posts: 34533
Посмотрел болгарский исторический фильм "Ивайло" 1964 года. О вожде народного восстания, которому удалось одержать победу, жениться на вдовствующей царице и в 1278 году ненадолго стать царём Болгарии.
Довольно неплохой фильм, но до "Хана Аспаруха" не дотягивает. Да и перевод тут заметно хуже.

А я про Ивайло только книжку читал. Болгарский исторический роман, имени автора не помню.
Стоян Загорчинов болгарский классик
Когда умру (а это неизбежно, знаю),
Коньяк хороший положите в изголовье.
Вдруг археологи когда-то откопают —
Так сядут, выпьют за мое здоровье!

   - אטאלאריְמָיְזדאן קאלדיְרהאן מעריאסליקנין ענק אוללוסו
 טילימיזדיר

Offline Damaskin

  • Posts: 15262
Стоян Загорчинов болгарский классик

Спасибо, добрый человек.
इस दुनिया में जलघटिका की नलिका से बहते पानी सा जीवन

Offline Hellerick

  • Posts: 28343
  • Gender: Male
Me ia gusta "Paper Moon" de 1973. Un bon stili, relatas interesante entre la duple sentral. Pare ce en America la filma ave la state de un clasica vea dulse e adorada, e me comprende perce.

"Paper Moon" 1973 года понравилась. Хорошая стилизация, интересные отношения в центральной паре персонажей. Кажется, в Америке фильм имеет статус старой доброй обожаемой классики, и я понимаю, почему.


Offline Easyskanker

  • Posts: 11662
Исторический фильм?

Offline Hellerick

  • Posts: 28343
  • Gender: Male
Simple un "dramedia" sur la Depresa grande.

Просто "драмеди" про Великую депрессию.

Offline Easyskanker

  • Posts: 11662
Посмотрел "Неоновый демон". Всё больше убеждаюсь, Николас Виндинг Рефн — современный Достоевский, пока еще до конца не раскрывшийся.

Offline Hellerick

  • Posts: 28343
  • Gender: Male
Perce tu es repulsada par Dostoievsci tal multe?
Чем вам Достоевский настолько не угодил?

Offline Easyskanker

  • Posts: 11662
Perce tu es repulsada par Dostoievsci tal multe?
Чем вам Достоевский настолько не угодил?
Смотрите свое аниме и не отвлекайтесь.

Offline Мечтатель

  • Posts: 20174
  • Gender: Male
"رنگ خدا" (Rang-e xodā, букв. "Цвет Бога", в русском прокате "Цвет рая") (Иран, 1999, реж. М. Маджиди)
О слепом мальчике, которого папа забрал из интерната в деревню на каникулы.
Есть несколько трогательных моментов. Природа красивая. И этнографии много, разумеется.

Любят иранцы снимать фильмы про слепых мальчиков (вспоминается "Sokut" Махмальбафа, снятый в 1998 году). И про деревню.

Сел смотреть фильм Жака Риветта из восьми частей "Out 1, noli me tangere" (1971, Франция), "Святой Грааль синефилов"
Показана деятельность некой театральной труппы.
К 30-й минуте первой части я начал вдруг смачно так, с удовольствием "ржать". Половозрелые дяди и тёти ползают на четвереньках, поскуливают и визжат, мажут друг друга глиной... Хорошая расслабляющая медитация.
Интересно, все 12 часов так будет?
Пожалуй, сделаю перерывчик...
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=jLt54e8wBxE" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=jLt54e8wBxE</a>

Offline From_Odessa

  • Posts: 44111
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Посмотрел американский мистический триллер "Сердце ангела" 1987 года. Когда-то я видел его концовку, но тогда ничего не понял, и фильм показался мне неинтересным и сиранным. Теперь же, при просмотре с начала, сложилось совсем другое впечатление. К сожалению, я знал одну важную деталь концовки, что чуть испортило просмотр, но все равно было весьма интересно. Как по мне, так хорошая картина с более-менее интересным сюжетом, с интересными загадками. Хотя некоторые моменты остались мне непонятны.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Poirot

  • Posts: 62348
  • Gender: Male
Фильм сей в свое время меня сильно впечатлил. Но сатанизм не люблю.
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline From_Odessa

  • Posts: 44111
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Но сатанизм не люблю.
Под сатанизмом обычно понимают дьяволопоклонничество. Разве оно там есть? Ну разве что в исполнении одного из персонажей, да и то, точно неизвестно, был ли он сатанистом. Ясно лишь одно: он заключил сделку с Дьяволом.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Некоторые люди считают, что широкую известность "Собачье сердце" получило за счет экранизации, которая, по их мнению, вышла сильнее книги. А что вы думаете, уважаемые форумчане?
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: