Author Topic: Самые важные языки  (Read 86466 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline _Swetlana

  • Posts: 18910
  • Gender: Female
Reply #2000 on: September 14, 2020, 21:48
Самый важный язык для всего человечества - это полноценный единый международный язык, который пока окончательно не определен.
"Идеальный мужчина не курит, не пьёт, никогда не спорит и не существует" (с)
Курит - у идеального мужчины должно быть занятие.

Offline Валер

  • Posts: 23782
  • Gender: Male
Reply #2001 on: September 14, 2020, 21:50
Самый важный язык для всего человечества - это полноценный единый международный язык, который пока окончательно не определен.
"Идеальный мужчина не курит, не пьёт, никогда не спорит и не существует" (с)
Курит - у идеального мужчины должно быть занятие.
Так и инглиш уже существует. Но на него регулярно наезжают - то эсперантом, то просто так...

Offline Damaskin

  • Posts: 17628
Reply #2002 on: September 14, 2020, 22:33
Так и инглиш уже существует. Но на него регулярно наезжают - то эсперантом, то просто так...

Естественный язык не годится на роль международного. Не говоря уже о сложности самого инглиша.
तमोभूतमिदं जगत्
___
Uši su mi nadevene božijim rečima, a usta puna kupusa...

Offline Валер

  • Posts: 23782
  • Gender: Male
Reply #2003 on: September 14, 2020, 22:37
Так и инглиш уже существует. Но на него регулярно наезжают - то эсперантом, то просто так...

Естественный язык не годится на роль международного. Не говоря уже о сложности самого инглиша.
А искусственный сомнительно что возможно внедрить..
 А в чём сложность инглиша в этом контексте?

Offline Damaskin

  • Posts: 17628
Reply #2004 on: September 14, 2020, 22:38
А в чём сложность инглиша в этом контексте?

Во всем. Начиная с фонетики.
तमोभूतमिदं जगत्
___
Uši su mi nadevene božijim rečima, a usta puna kupusa...

Reply #2005 on: September 14, 2020, 22:39
А искусственный сомнительно что возможно внедрить..

Сейчас еще нет настоящей потребности в общепланетном языке.
तमोभूतमिदं जगत्
___
Uši su mi nadevene božijim rečima, a usta puna kupusa...

Offline Валер

  • Posts: 23782
  • Gender: Male
Reply #2006 on: September 14, 2020, 22:41
А в чём сложность инглиша в этом контексте?

Во всем. Начиная с фонетики.
Есть такое. Так у каждого языка какая-нить, да заковыка. Но есть мне кажется у англ. и плюс - довольно схематичный, и язык, где всё "на поверхности".
 Лексика - плюс и романским, много общего. Ну а китайцам один хрен что учить, всё им чужое.

Offline Damaskin

  • Posts: 17628
Reply #2007 on: September 14, 2020, 22:44
Так у каждого языка какая-нить, да заковыка.

Вот именно. Поэтому естественные языки и не годятся.

Ну а китайцам один хрен что учить, всё им чужое.

Китайцам не один хрен. Вам ведь тоже не один хрен что учить - китайский или индонезийский.
तमोभूतमिदं जगत्
___
Uši su mi nadevene božijim rečima, a usta puna kupusa...

Offline Валер

  • Posts: 23782
  • Gender: Male
Reply #2008 on: September 14, 2020, 22:50
Ну а китайцам один хрен что учить, всё им чужое.
Китайцам не один хрен. Вам ведь тоже не один хрен что учить - китайский или индонезийский.
Мне? Боюсь что мне - хуже китайского нет. Из того что я знаю про индонезийский, уж лучше он. Могу ошибаться.
 Но для меня они так или иначе похожи, слишком оба чужие. Китайцу наверно так же англ., нем., и прочие ИЕ.

Offline _Swetlana

  • Posts: 18910
  • Gender: Female
Reply #2009 on: September 14, 2020, 22:56
Самый важный язык для всего человечества - это полноценный единый международный язык, который пока окончательно не определен.
"Идеальный мужчина не курит, не пьёт, никогда не спорит и не существует" (с)
Курит - у идеального мужчины должно быть занятие.
Так и инглиш уже существует. Но на него регулярно наезжают - то эсперантом, то просто так...
Отсюда вывод: инглиш, курение и идеальный муж просто созданы друг для друга!

Offline Damaskin

  • Posts: 17628
Reply #2010 on: September 14, 2020, 23:06
Но для меня они так или иначе похожи, слишком оба чужие. Китайцу наверно так же англ., нем., и прочие ИЕ.

Эсперанто - не ИЕ. По крайней мере, кромешной иррегулярности морфологии, которая отличает так или иначе все ИЕ, в нем нет.
तमोभूतमिदं जगत्
___
Uši su mi nadevene božijim rečima, a usta puna kupusa...

Reply #2011 on: September 14, 2020, 23:07
Мне? Боюсь что мне - хуже китайского нет. Из того что я знаю про индонезийский, уж лучше он. Могу ошибаться.

Как говорил наш декан - если студент не тянет восточный язык, переведите его на индонезийский. :)
तमोभूतमिदं जगत्
___
Uši su mi nadevene božijim rečima, a usta puna kupusa...

Offline Валер

  • Posts: 23782
  • Gender: Male
Reply #2012 on: September 14, 2020, 23:11
Самый важный язык для всего человечества - это полноценный единый международный язык, который пока окончательно не определен.
"Идеальный мужчина не курит, не пьёт, никогда не спорит и не существует" (с)
Курит - у идеального мужчины должно быть занятие.
Так и инглиш уже существует. Но на него регулярно наезжают - то эсперантом, то просто так...
Отсюда вывод: инглиш, курение и идеальный муж просто созданы друг для друга!
https://www.youtube.com/watch?v=CRvn7bpmFOw
Здесь всё в дыму и в переводе :)

Reply #2013 on: September 14, 2020, 23:14
Мне? Боюсь что мне - хуже китайского нет. Из того что я знаю про индонезийский, уж лучше он. Могу ошибаться.

Как говорил наш декан - если студент не тянет восточный язык, переведите его на индонезийский. :)
Я идейно не тяну аналитические языки :). А там ещё иероги, жуть...

Offline Damaskin

  • Posts: 17628
Reply #2014 on: September 14, 2020, 23:19
Я идейно не тяну аналитические языки

Индонезийский вроде бы тоже аналитический (правда, без иероглифов). Да и ваш любимый английский, насколько мне известно, к ним же относится.
तमोभूतमिदं जगत्
___
Uši su mi nadevene božijim rečima, a usta puna kupusa...

Reply #2015 on: September 14, 2020, 23:20
Вас бы, наверное, латынь в качестве международного устроила :)
तमोभूतमिदं जगत्
___
Uši su mi nadevene božijim rečima, a usta puna kupusa...

Offline Валер

  • Posts: 23782
  • Gender: Male
Reply #2016 on: September 14, 2020, 23:46
Я идейно не тяну аналитические языки

Индонезийский вроде бы тоже аналитический (правда, без иероглифов). Да и ваш любимый английский, насколько мне известно, к ним же относится.
Ну да, индонез. - аналитический, но не столько сколько кит., как я понимаю.
Английский конечно тоже, за что давно он мне не нравится. Но в качестве всеобщего, иной минус чуть ли не плюсом может оказаться..

Reply #2017 on: September 14, 2020, 23:48
Вас бы, наверное, латынь в качестве международного устроила :)
Меня :). Мне бы понравилось. Но надо же смотреть на всех. Тем же китайцам вероятно оказалось бы излишне сложно. Да и только ли им..
 Ну и опять же - есть у меня сомнения - нужно ли универсальному языку быть морфологически загруженным.

Offline Ömer

  • Posts: 3388
Reply #2018 on: September 14, 2020, 23:49
А современный литературный арабский сильно грамматически отличается от средневекового?
Нет, почти ничем не отличается.
ya herro, ya merro

Offline Damaskin

  • Posts: 17628
Reply #2019 on: September 14, 2020, 23:54
Нет, почти ничем не отличается.

Так какой бы вариант вы рекомендовали изучать, если основная цель - чтение средневековых арабских текстов?
तमोभूतमिदं जगत्
___
Uši su mi nadevene božijim rečima, a usta puna kupusa...

Reply #2020 on: September 14, 2020, 23:55
Ну и опять же - есть у меня сомнения - нужно ли универсальному языку быть морфологически загруженным.

Простота морфологии обычно приводит к усложнению синтаксиса. В санскрите наиболее сложные тексты те, где морфология исчерпывается парой падежных окончаний.
तमोभूतमिदं जगत्
___
Uši su mi nadevene božijim rečima, a usta puna kupusa...

Offline Валер

  • Posts: 23782
  • Gender: Male
Reply #2021 on: September 14, 2020, 23:59
Ну и опять же - есть у меня сомнения - нужно ли универсальному языку быть морфологически загруженным.

Простота морфологии обычно приводит к усложнению синтаксиса. В санскрите наиболее сложные тексты те, где морфология исчерпывается парой падежных окончаний.
Ну взять тот же английский. Строгий порядок слов (и в нашем контексте это скорее плюс, ИМХО). Может я чего-то не замечаю.

Offline Ömer

  • Posts: 3388
Reply #2022 on: September 15, 2020, 02:40
Так какой бы вариант вы рекомендовали изучать, если основная цель - чтение средневековых арабских текстов?
Коранический, естественно. Коран -- это ведь и есть средневековый текст. (А если учебник еще попутно хадисы разбирает, то вообще красота).

В учебнике по MSA будет много лишней лексики.
ya herro, ya merro

Reply #2023 on: September 15, 2020, 02:43
Есть отдельные пособия по хадисам:
https://www.ozon.ru/context/detail/id/144129955/

Хадисы полезны тем, что в них очень разнообразная лексика.
ya herro, ya merro

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 48033
  • Gender: Male
  • Ещё гляжу сериалы
Reply #2024 on: September 15, 2020, 08:44
В учебнике по MSA будет много лишней лексики.
Эта аббревиатура  - MSA - меня однажды запутала. Я думал, речь про современные южноаравийские языки. :fp:

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: