икурди а — рассветает, происходит от слова акув -светлый
А может все таки от слова "аркуб" - "размазывать" а не "акуб"? Аркура, Гъаркну, Аркбан!
В словаре Генко деривация именно акув > икурди а.
У нас в говоре, например, именно "ИРкуди а" (А вот "икурди а" - говор, если не ошибаюсь этегов, литературное "аркури а" или аркура) отсюда и "гъаркну" - рассвело или синоним "аку гъабхьну" - букв. стало светло (тут явно разные корни). Для сравнения: "дугъу чан палтар батlрихъди гъаркну или аркури а" - он размазал или размазывает свою одежду грязью! И слово "Аркбан" (аркван) - предзакатное время - мое мнение явно из того же корня, и учитывая, что как раз уже вечереет (тьма и свет размазываются друг другом, грубо говоря), а не светает, то корень точно не "акв".
Мне кажется натянутой семантическая связь рассвета с процессом размазывания. К тому же, в близкородственном лезгинском языке когнатом табасаранского акув является экв с тем же значением. От него же образована глагольная форма экв хьун "светать", типологически одинаковую модель следует ожидать и в табасаранском.
Нет, в нашем языке при обозначении рассвета применяется и "аку шула" (диал. ваки шулди а) - светает, "аку хьуб" (ваки хьув) -освещаться, светать, то есть этот вариант тоже присутствует, но глагол аркуб применяется именно в сочетании со словом "завар" - небеса, а не просто отдельно, невозможно просто сказать "аркури а" и при этом подразумевать именно рассвет! А вот сказав "аку шула" утром, вас сразу поймут. Нельзя сказать, например, утром, просто "аркури а" и подразумевать рассвет без вставки "завар", но вот можно сказать просто "аку шули а" и подразумевать рассвет. И еще, например, можно сказать "ригъун нурари завар аркури а" т.е. буквально, солнечные лучи размазывают небеса, небеса размазываются лучами солнца (светает), в противовес этому "завар ригъун нурарихъди аку шули а" - небеса становятся светлее с помощью солнечных лучей (солнечными лучами). Но, если, как вы говорите, в основе лежит свет, а не размазывать, то всякий смысл теряет, например, слово "аркбан" - вечер, точнее предзакатное время, в основе которого лежит скорее всего тот же корень "аркуб", ведь, если в основе лежит "акв" - свет, а не "аркуб" - размазывать, то получается конфуз.