E S P E R A N T O

[RawonaM]

en esperanto?

Jes, "en Esperanto".

есть ли разница между cxu estas diferenco inter?
"я люблю" и "мне нравится"?

Certe, la unua - "mi ŝatas (amas)", la dua - "al mi plaĉas".

mi pensas, Esperanto havas tre multe slavajn formojn (stilo de frazo).

Jes, vere. Esperanto havas la leksikonon plejparte de la romanaj lingvoj kaj la sintakso de la slavoj. Sed tiu konstrukcio ekzistas ankaŭ en la itala - "mi piace".

rawonam - kio sen vi fari?

Vi volis diri "kion"

Ĉu estas ankoraŭ iuj ajn esperantistoj ĉi tie?

[Ursego]

Ne kredeblas...

Interalie: Rawonam, cxu vi scias pri grupoj de lernantoj anglan lingvon en Israelo, kiuj renkontigxas ie ajn kaj parolas angle por praktiko? Mi ne kredas, ke tiaj grupoj ne ekzistas, sed mi gxis nun ne sukcesis trovi ilin.

[RawonaM]

Interalie: Rawonam, cxu vi scias pri grupoj de lernantoj anglan lingvon en Israelo, kiuj renkontigxas ie ajn kaj parolas angle por praktiko? Mi ne kredas, ke tiaj grupoj ne ekzistas, sed mi gxis nun ne sukcesis trovi ilin.

Ne, mi, bedaŭrinde, ne scias pri ili kaj ne povas vin helpi.

grupoj de lernantoj anglan lingvon

Mi opinias, ke oni diras esperante "grupoj de lernantoj de la angla lingvo", ĉar la objekta finaĵo devas esti uzanta kun verboj, ĉu ne?

[Peamur]

Mi jugxi, ke la musikantoj de la grupo Persone tre talentaj estas.
La kantoj "La Fantoma Lum", "Nun Mallumas Ekstere", "Sola en Vaku'" estas tre profesiaj, kaj iufoje memorigas min tiajn oldajn kolektivojn kiel "Spiro Gyra","Barclay James Harvest","Fairport Convention".
Tre domagxe, ke aliaj kantoj de Persone ne tiel bonaj. Sed ili sur gxusta direkto.

Kie mi povas iajn audiolibrojn in Internet trovi? Povas esti =))) , ke gabelojn iajn publicis. Tian stupidan kiel me povus helpi.

-------------------
korektu

[RawonaM]

Mi juĝas, ke la musikantoj de la grupo Persone tre talentaj estas.
La kantoj "La Fantoma Lum", "Nun Mallumas Ekstere", "Sola en Vaku'" estas tre profesiaj, kaj iufoje memorigas min tiajn oldajn (laŭ mi, "malnovajn" estas pli bona) kolektivojn kiel "Spiro Gyra","Barclay James Harvest","Fairport Convention".
Tre domagxe, ke aliaj kantoj de Persone ne estas tiel bonaj. Sed ili estas en la gxusta direkto.

Kie mi povas iajn audiolibrojn en la Interreto trovi? Povas esti =))), ke gabelojn iajn publicis (??). Tian stupidan kiel mi ili/tio povus helpi.

http://esperanto-panorama.net/unikode/radio.htm

ke gabelojn iajn publicis

Kio estas "gabelojn"? Tiu propozicio ne havas subjekton.

ke la musikantoj de la grupo Persone tre talentaj estas.
...
Kie mi povas iajn audiolibrojn in Internet trovi?
...
Tian stupidan kiel me povus helpi
...
Povas esti =))) , ke gabelojn iajn publicis

Ĉu vi tradukas de la germana??

[Peamur]

Kio estas "gabelojn"?

ups!
fabelojn

?u vi tradukas de la germana??

kial?
ne de la russo, ne de la germana. kiel mi pensas, tiel mi scribas.

Interreto

ne Interneto?


kaj olda estas pli bone por min:D (aux "olda estas al mi pli bone"??)

[RawonaM]

kial?
ne de la russo, ne de la germana. kiel mi pensas, tiel mi scribas.

Ĉar ĉiuj viaj verboj estas en la fino de propozicioj.

fabelojn

Do diru "ke iu publicis fabelojn".
vizitu tie:
http://www.esperanto.org/literaturo/RealAudio/

ne Interneto?

"Interreto" estas uzata pli ofte.

[Peamur]

?ar ?iuj viaj verboj estas en la fino de propozicioj.

1)linguam latinam colo, itaque....
kutimo jena
2)kiam mi tiom konatojn vortojn germanajn vidas, auxtomato germana orfografio funkcias.

ambaux valido al me.

Do diru "ke iu publicis fabelojn".

grandegaj dankoj!

mi volus "Hobbito" en Esperanto acxeti, cxu tio eble? Aux nur in Ameriko?

[RawonaM]

mi volus "Hobbito" en Esperanto acxeti, cxu tio eble? Aux nur in Ameriko?

Tion mi ne scias.

[Peamur]

Mi, ankoraux mi kaj ankorauxfoje mi.
(W.Tenn)

-Sed al vi ne sxajnas, ke vi povus fine desxiri si de tiu komikso kaj almenaux malmulte auxskulti, kion al vi diras antaux la granda adventuro in historio de homaro? Finfine, vi riskos via makaronia kolo. - Agaco eksplicite plenis profesoron Raddlon gxis plejn maldensajn grizajn hararojn.
Makkarti rulis in bosho bulon de macxa tabako kaj kunpremis lipojn, poste penseme rigardacxis al emajla konkajxo in dek kvin futoj de enorma diafana kesto, volvita per dratoj, super kiu laboris profesoro. Neatendite el lia bisxo eldevigis longa bruna strio kaj sonore albatigxis pri (in) (ударилась о) bronza krano super konkajxo.
Profesoro eksaltis. Makkarti ridetis.
- Min nomas (кличут) ne Makaronia kolo, - remarkis li, longe prononcante (протяжно выговаривая) vortojn. - Mia alnomo (кликуха) estas Ansera Kolo. Kaj entute (ваще) min konas kaj respektas in cxiu amerika prizono, ecx tie cxi, in Norda Karolino. "Makkarti Ansera Kolo, dek tagoj pro vagado (бродяжничество)" - tio estas prave. Aux ankoraux: "Makkarti Ansera Kolo, dudek tagoj por drinkado kaj huliganajxo" - tio ankaux prave estas. Sed Makaronia Kolo min neniam ne vokis. - Li silentadis (помолчал), suspiris, kaj krano super konkajxo ree tintis. - Auxkultu, pacxjo (папаша), mi ja tin kion petis? Tason de kafo kaj macxadi, pove ion (может, чего). Kaj kum tiu masxino de tempo ti mem al mi alkrocxigxis.
- Cxu por vi nenio ne signifas, ke baldaux vi trovos sin cent dek milionoj de jaroj in pasintenco - in la tempoj, kiam ne ekzistis ecx praulojn de homo?
- Nee. Al mi tute egale.
Eksa cxefo de fizika fakultato Brindlhama negoca kolegio kum abomeno ?
(скривился) kaj rigardacxis tra dika lensoj al vejna trampo kum ? (обветренный) fizionomio, al jena li devis konfidi laboron de tuta lia vivo.

korektu
kiel estos "скривиться", "обветренный"?
kaj kiel estos "ваще", "кликуха", "кликают"?

[Hakilo]

Saluton al c^iuj, se tiu c^i branc^o  dume viva,
tre volas kontakti Esperanton, c^ar ne parolis tiun lingvon
pli ol dek jaroj kaj multe forgesis.

[Марина]

Saluton al c^iuj, se tiu c^i branc^o  dume viva,
tre volas kontakti Esperanton, c^ar ne parolis tiun lingvon
pli ol dek jaroj kaj multe forgesis.

Tiam eniru en slavika esperanto-forumon: http://www.ikso.net/novosti/forumo/index.php

[Hemulo]

Saluton!

Ho, bonege, mi fin-fine trovis tiun ĉi forumon.

Do mi ĝojas vidi konatajn personojn, kiujn mi jam vidis ĉe
e-novosti.info/forumo

Ĉu iu povas respondi kie ankoraŭ eblas trovi esperantlingvan forumon?
Mi bedaŭrinde havas tro malmulte da tempo en la reto por serĉadi...
Ĝis...

[Vertaler]

Ĉu iu povas respondi kie ankoraŭ eblas trovi esperantlingvan forumon?

http://forumo.reu.ru

Добавлено спустя 17 часов 39 минут 36 секунд:

 

Последний раз редактировалось: RawonaM (Пт Янв 14 2005, 11:08), всего редактировалось 1 раз

Ĉu la demando al vi entute ne plaĉis, RawonaM?

[RawonaM]

Ĉu la demando al vi entute ne plaĉis, RawonaM?

Ne al mi, al Marina, kaj ŝi rajtas. Mi ankau ne volus, ke oni elmetus mian personan foton.

[Евгений]

Mi ankau ne volus, ke oni elmetus mian personan foton.

А чьё же тогда фото у тебя долгонько стояло в качестве аватары (аватара)?

[Марина]

Mi ankau ne volus, ke oni elmetus mian personan foton.

А чьё же тогда фото у тебя долгонько стояло в качестве аватары (аватара)?

Unu afero, kiam vi mem elmetas, alia — kiam iu hemulo tion faras.

[Vertaler]

А чьё же тогда фото у тебя долгонько стояло в качестве аватары (аватара)?

Tiu ulo ne estis Raŭonamo, sed Raŭonameto.

...Mi ne komprenas, kial mia Ek! funkcias nur en Word, sed ne volis ĉapeligi ĉi tie?

[RawonaM]

Mi ankau ne volus, ke oni elmetus mian personan foton.

А чьё же тогда фото у тебя долгонько стояло в качестве аватары (аватара)?

Tio ja estis laŭ mia deziro.

Добавлено спустя 5 минут 13 секунд:

 

...Mi ne komprenas, kial mia Ek! funkcias nur en Word, sed ne volis ĉapeligi ĉi tie?

Ĉar via browsero (?) ne subtenas unikodon, mi supozas.

[Vertaler]

ŝŭertĝuiopĵĥ
asdfghjkl;'
zĉcvbnm,./

Funkcias! Kaj eĉ sur angla klavaro. Ia miraklo... hm.

Добавлено спустя 7 минут 38 секунд:

 

browsero (?)

Retumilo!
Sed kiel gxi (AJ!) povas ne subteni Unikodon, se gxi estas IE6?

[RawonaM]

Sed kiel gxi (AJ!) povas ne subteni Unikodon, se gxi estas IE6?

Kaj se la Ek funkcias kun ĝi...
Vi min misinformis.

Retumilo!

Dankon!

[Hemulo]

Unu afero, kiam vi mem elmetas, alia — kiam iu hemulo tion faras.

Mi petas pardonon... mi vere estis malprava...
Mi ja nur volis demandi, cxu vi estas la sama persono, kiu cxeestas en e-novosti.info

ie. viaj ambaux avataroj efektive estas simpatiaj

[Марина]

ie. viaj ambaux avataroj efektive estas simpatiaj

Grandajn dankojn por bonaj vortoj. Nur tiel ne faru plue.

[Artjom3000]

Ho! Kial vi povas paroli tiom bonege!? Mi tre envias al vi... Povas esti mi iam povos paroli en Esperanto same bone... Sed mi timas, ke tian miraklan tempon ne estos baldaux, sed mi vidas tio en dolcxajn revojn.