Тюркский навруз.

[Red Khan]

На русском? Поволжский.

Не, я не про русский. В турецкой речи какой акцент Вас выдаёт?

Русский, у меня в иностранных всегда выходит русский акцент. Хотя по-татарски у меня неплохое произношение. Я даже по-русски не могу сымитировать татарский акцент. То есть повторить за кем-то смогу, а вот импровизировать - нет.

[Passerby]

Когда я говорю с азербайджанцами по-русски, то у меня как-то по-бакински выходит

[Red Khan]

Когда я говорю с азербайджанцами по-русски, то у меня как-то по-бакински выходит

Знаю, интонации прикольные у бакинцев.

[heckfy]

А кто эту темку выделил? Ей, кто это тут в моем блоге хозяйничает, ась?

Что такое? Что изменилось?

Кто выделил название темы? Теперь эту темку прилепили сверху.

[-Dreamer-]

Кто выделил название темы? Теперь эту темку прилепили сверху.

Теперь вижу. Не знаю, откуда это.

[Rwseg]

Финно-угорская примесь, очевидно же.

А вы уверены? Финно-угры сами же уралоиды изначально, а не европеоиды. Скорее в Восточной Европе (до Урала) осталось древнее неолитическое население, просто языки и культуры менялись как перчатки.

[Nevik Xukxo]

Финно-угры сами же уралоиды изначально, а не европеоиды.

Откуда известен антропологический тип прафинно-угров? И не было ли среди них и европеоидных групп...

[Red Khan]

Финно-угорская примесь, очевидно же.

А вы уверены? Финно-угры сами же уралоиды изначально, а не европеоиды. Скорее в Восточной Европе (до Урала) осталось древнее неолитическое население, просто языки и культуры менялись как перчатки.

Вы нынешних финно-угров видели? Чем они отличаются от местных русских? И почему местные татары должны отличаться от них обоих? В общем, тот же спор что и в "мерянской" теме.

P.S. Реквестирую в тред Отца Авваля, чтобы определил антропологический тип татарки.

[Rwseg]

Вы нынешних финно-угров видели?

Видел. Они разные. Но есть которые малотличимы от не ф-угров, а есть которые более монголоидны, то к первым у меня сомнения, что они сами не ассимилированы ф-уграми не ф-угры. То есть европеоидные татары — это результат отатаривания офиннившихся нефиннов.

[bvs]

Там еще именьковская культура была, которую считают балтской или славянской.

[Red Khan]

То есть европеоидные татары — это результат отатаривания офиннившихся нефиннов.

Всё возможно. 

[Штудент]

девушка очень похоже на турецкий говорила. Интонация в особенности

Такая интонация нетипична для азербайджанского.

Вот вам как раз набор типичных образцов бакинской речи, от речи интеллигенции до речи свежеприехавших из провинции, включая и образец речи сферически вакуумного русскоговорящего бакинца. Есть и турки, можно сравнить интонацию.

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=MDwS-zZ19Uo

[Passerby]

Только турок понял про homo sapiens, мда.

[Imp]

Вот вам как раз набор типичных образцов бакинской речи, от речи интеллигенции до речи свежеприехавших из провинции, включая и образец речи сферически вакуумного русскоговорящего бакинца. Есть и турки, можно сравнить интонацию.

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=MDwS-zZ19Uo

Спасибо, интересно было послушать реальную и часто такую разную речь азербайджанцев. Интонации действительно не стамбульские, хотя в рекламе интонации похожи на литературный турецкий, но всё равно не идентичны.

Вопрос, почему была только одна женщина, не принято незнакомым мужчинам обращаться на улице к женщинам, их просто было меньше на улице или ещё почему-то?

[Calle]

А настоящий бакинский диалект не настолько и схож и с литературным.

и кстати, не так распространён как некоторым кажется. в реальности в самом Баку бакинского диалекта уже не слышно: он сохранился лишь в пригородных посёлках.

[Imp]

А настоящий бакинский диалект не настолько и схож и с литературным.

и кстати, не так распространён как некоторым кажется. в реальности в самом Баку бакинского диалекта уже не слышно: он сохранился лишь в пригородных посёлках.

На каких диалектах базируется литературный азербайджанский?

[Calle]

А настоящий бакинский диалект не настолько и схож и с литературным.

и кстати, не так распространён как некоторым кажется. в реальности в самом Баку бакинского диалекта уже не слышно: он сохранился лишь в пригородных посёлках.

На каких диалектах базируется литературный азербайджанский?

на восточной группе.

[Imp]

А настоящий бакинский диалект не настолько и схож и с литературным.

и кстати, не так распространён как некоторым кажется. в реальности в самом Баку бакинского диалекта уже не слышно: он сохранился лишь в пригородных посёлках.

На каких диалектах базируется литературный азербайджанский?

на восточной группе.

С центрами в каких местностях?

[Calle]

А настоящий бакинский диалект не настолько и схож и с литературным.

и кстати, не так распространён как некоторым кажется. в реальности в самом Баку бакинского диалекта уже не слышно: он сохранился лишь в пригородных посёлках.

На каких диалектах базируется литературный азербайджанский?

на восточной группе.

С центрами в каких местностях?

если не ошибаюсь, наиболее приближённые к литературному - говоры Равнинного Ширвана.

[Imp]

А настоящий бакинский диалект не настолько и схож и с литературным.

и кстати, не так распространён как некоторым кажется. в реальности в самом Баку бакинского диалекта уже не слышно: он сохранился лишь в пригородных посёлках.

На каких диалектах базируется литературный азербайджанский?

на восточной группе.

С центрами в каких местностях?

если не ошибаюсь, наиболее приближённые к литературному - говоры Равнинного Ширвана.

Спасибо!

[Türk]

Вторая девушка, что на славянку похожа, из Татарстана?
Татары так смешались с русскими?

Обычная татарка же. Вы что татар никогда вживую не видели?

Кажется, обычная славянка. Может с какой-то татарской примесью.

А как по-вашему должны выглядеть татары?

то что татары и русские изначально были похожи друг на друга не верится
как-то по-своему и не по-славянски

Еще лет 1000 назад писали что печенег запросто мог бы раствориться в Киеве не отличаясь от киевлян.

Спасибо, интересно было послушать реальную и часто такую разную речь азербайджанцев. Интонации действительно не стамбульские, хотя в рекламе интонации похожи на литературный турецкий, но всё равно не идентичны.

Судя по сообщению, вы почему то ставите знак равенства между истанбульским городским современным говором и вообще турецким языком Турции, и все это противопоставляете турецкому Азербайджана. Не правильный подход, хотя бы потому что этот самый истанбульский в самой Турции не меньше далек от других говоров, в том числе и по интонации.

А настоящий бакинский диалект не настолько и схож и с литературным.

и кстати, не так распространён как некоторым кажется. в реальности в самом Баку бакинского диалекта уже не слышно: он сохранился лишь в пригородных посёлках.

На каких диалектах базируется литературный азербайджанский?

на восточной группе.

С центрами в каких местностях?

если не ошибаюсь, наиболее приближённые к литературному - говоры Равнинного Ширвана.

Откуда это? Ширван большой регион и внутридиалектных различий там не мало, от Дербенда до Саляна.

[Red Khan]

Еще лет 1000 назад писали что печенег запросто мог бы раствориться в Киеве не отличаясь от киевлян.

Там наоборот было.

И собрались люди противоположной стороны Днепра в ладьях и стояли на том берегу, и нельзя было никому из них пробраться в Киев, ни из города к ним. И стали тужить люди в городе и сказали: «Нет ли кого, кто бы смог перебраться на ту сторону и сказать им: если не подступите утром к городу, — сдадимся печенегам». И сказал один отрок: «Я смогу пройти». Горожане же обрадовались и сказали отроку: «Если знаешь, как пройти, — иди». Он же вышел из города, держа уздечку, и прошел через стоянку печенегов, спрашивая их: «Не видел ли кто-нибудь коня?» Ибо знал он по-печенежски, и его принимали за своего