Author Topic: *Токипона  (Read 37500 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Вадимий

  • Posts: 14988
  • Gender: Male
Reply #75 on: February 25, 2013, 14:59
Вадимий, а можете перевести «моя душа унеслась в розовый океан люблю ктулху, маша крыльями как пропеллер вертолета, собранный в новолуние весеннего аромата глициний» на токи-пону? :-[
не знаю, что такое глицинии, и не знаю как розовый

Reply #76 on: February 25, 2013, 15:00
Разумеется.
тогда почему я фрик?
 (кстати, та формулировка тоже может быть не совсем точна: точно описать все свойства фаланъг пальцев нельзя, но на них можно сослаться. на токипоне тоже, но на ней сослаться можно, опираясь на то, что вы с собеседником знаете вместе про то, что вокруг вас, а не просто случайно)

Offline Demetrius

  • Posts: 12392
  • Бес джинн фея колдунчик
Reply #77 on: February 25, 2013, 15:00
Такой язык, имхо, не нужен.
Тебе не нужен, а кому-то нужен. Вадимию вроде бы нужен. И мне вот нужен, только мне лень её учить.

Язык должен уметь выражать и точно, и «размыто»
Для этого есть украинский, кантонский, испанский и сотни других языков. Зачем ещё один такой же?
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline cetsalcoatle

  • Posts: 5624
  • Геометрия рулеzzz!
Reply #78 on: February 25, 2013, 15:01
Ладно, ладно - щас только 15:00 - если израсходуем все какашки сейчас - вечером делать будет нечего! :uzhos:
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Offline Тайльнемер

  • Posts: 12736
  • Σοι υν βυρρο. Ix bin æn ézl
Reply #79 on: February 25, 2013, 15:02
не знаю, что такое глицинии
ну пусть будет kasi Gilisini
и не знаю как розовый
loje walo

Ниужели остальное переведёшь?

Offline Demetrius

  • Posts: 12392
  • Бес джинн фея колдунчик
Reply #80 on: February 25, 2013, 15:02
не знаю, что такое глицинии, и не знаю как розовый
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline cetsalcoatle

  • Posts: 5624
  • Геометрия рулеzzz!
Reply #81 on: February 25, 2013, 15:03
Что есть в токипоне чего нет в пираха? ::)
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Offline Тайльнемер

  • Posts: 12736
  • Σοι υν βυρρο. Ix bin æn ézl
Reply #82 on: February 25, 2013, 15:04
тогда почему я фрик?
Да не фрик ты. Просто стиль высказываний у тебя какой-то не такой.

Offline Demetrius

  • Posts: 12392
  • Бес джинн фея колдунчик
Reply #83 on: February 25, 2013, 15:04
Что есть в токипоне чего нет в пираха? ::)
Минимализм.
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline Joris

  • Posts: 14502
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
Reply #84 on: February 25, 2013, 15:07
Offtop
моя душа унеслась в розовый океан люблю ктулху, маша крыльями как пропеллер вертолета, собранный в новолуние весеннего аромата глициний
Не токи пона, но все-таки.
我的心灵像紫藤的春香味的新月时菜的直升飞机的螺旋桨一样扇动着翅膀到粉红色的爱克苏鲁的海洋。
wǒ de xīnlíng xiàng zǐténg de chūn xiāngwèi de xīnyuè shí cǎi de zhíshēngfēijī de luóxuánjiǎng yíyàng shāndòng zhe chìbǎng dào fěnhóngsè de ài Kèsūlǔ de hǎiyáng.
yóó' aninááh

Offline Вадимий

  • Posts: 14988
  • Gender: Male
Reply #85 on: February 25, 2013, 15:07
начал засомневаться с машением. перемещение не подойдёт, непереходное. пускай будет wawa e. неловко, но хоть что-то.


kon mi li tawa loje walo suli. mi olin e soweli Ctulhu li wawa e ilo mi pi tawa kon sama ilo pi tomo tawa kon ni: tenpo pi mun sin en kasi lili pi loje walo la ilo ni li kama lon.

только никому не показывайте этот ужас.

Reply #86 on: February 25, 2013, 15:09
Да не фрик ты. Просто стиль высказываний у тебя какой-то не такой.
В той фразе такого точно не подразумевалось. Под «это не Ваша проблема» может подразумеваться не только «идите нафиг», но и «нет повода для Вас об этом беспокоиться».

Offline Demetrius

  • Posts: 12392
  • Бес джинн фея колдунчик
Reply #87 on: February 25, 2013, 15:09
только никому не показывайте этот ужас.
Сейчас вытатуирую и буду всем показывать! ;)
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline Artemon

  • Posts: 6283
  • Gender: Male
Reply #88 on: February 28, 2013, 04:54
Язык должен уметь выражать и точно, и «размыто»
Для этого есть украинский, кантонский, испанский и сотни других языков. Зачем ещё один такой же?
Именно это отвечаю тем, кто говорит, что эсперанто не такой. Жаль, чёрно-белое сознание всё равно обычно противится. :)
За разнообразие в мире языков: vk.com/lingvomir
  • Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.
  • Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.
  • Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.
  • Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?
  • Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.
  • Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.

Offline Joris

  • Posts: 14502
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
Reply #89 on: February 28, 2013, 12:25
что эсперанто не такой
чем же он не такой?
yóó' aninááh

Offline tempuser

  • Posts: 651
Reply #90 on: February 28, 2013, 13:11
Язык должен уметь выражать и точно, и «размыто»
Для этого есть украинский, кантонский, испанский и сотни других языков. Зачем ещё один такой же?
Именно это отвечаю тем, кто говорит, что эсперанто не такой. Жаль, чёрно-белое сознание всё равно обычно противится. :)

Пардон, но вроде бы принцип необходимости и достаточности эсперанто делает его "такее" всех таких. Он может и более точно, и более размыто по сравнению с указанными натлангами выражать мысли. Конечно, это не ложбан, где степень размытия смысла может быть доведена до предела, но ведь для практических нужд и с учётом большого корпуса текстов этого более чем достаточно для обычных юзеров.
do co'e i ko cu'e mo (непереводимо с ложбана)
Общий аккаунт ложбанистов.
"Ученые сейчас не исключают, что вся европейская цивилизация произошла от человекоподобных грузин, которые со временем расселились с гор. (Комсомольская правда)"
ob aičnaţwiub âriţw üokwattâr üotratt - Зелёные бесцветные идеи яростно спят (на ифкуиле).

Offline Artemon

  • Posts: 6283
  • Gender: Male
Reply #91 on: March 4, 2013, 01:51
То есть вы никогда не слышали, что он-де слишком регулярен и скучен? ;)
За разнообразие в мире языков: vk.com/lingvomir
  • Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.
  • Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.
  • Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.
  • Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?
  • Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.
  • Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.

Offline tempuser

  • Posts: 651
Reply #92 on: March 12, 2013, 10:49
Было мнение, что в токипоне якобы нет предлогов. Небольшое приложение умственных усилий - и становится очевидно, что предлоги подобны теме предложения, а остаток предложения - реме.

"Крысы кушают сыр своими зубами" (инструментальный падеж)
"Rats eat cheese with their teeth" (предлог)

soweli li moku e ko la ona li kepeken e walo uta

Разумеется, можно и не выражаться так точно. Необходимость в конструкции la возникнет, если стандартный приём будет приводить в неустранимым двусмысленностям. В любом случае, нет никакого недостатка в токипоне (что якобы плохо, что нет средств недвусмысленного выражения предлогов).
do co'e i ko cu'e mo (непереводимо с ложбана)
Общий аккаунт ложбанистов.
"Ученые сейчас не исключают, что вся европейская цивилизация произошла от человекоподобных грузин, которые со временем расселились с гор. (Комсомольская правда)"
ob aičnaţwiub âriţw üokwattâr üotratt - Зелёные бесцветные идеи яростно спят (на ифкуиле).

Offline Pawlo

  • Posts: 27681

Не так уж сильно и отличается, получается что не у слов размытая семантика, а в токипоне дофигища омонимов.
Я думаю отличить два и более омонимов от многознанчого слова можно  таким макаром
Должен быть семантический континуум  то етсь между двумя даже самыми непохожимы смыслами слова можно разместить промежуточные смыслы у которых есть много общего по семантике с обоими кранйими смыслами.
 Как с этимм у слов топиконы?
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

unpa uta
а остальное?
Да просто есть вещи, которые на токипоне делать не хочется.
бред какой-то
ответил, что не для токипоны называть в числах
еще бредовей
Я так понял у этого языка есть какой то сомнительный псевдорелигиозный закос
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Offline Солохин

  • Posts: 16705
  • Gender: Male
Reply #95 on: October 23, 2013, 18:53
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=OLA0nVd5LxM" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=OLA0nVd5LxM</a>

Как звучит токипона :)
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Reply #96 on: October 23, 2013, 18:56
Я так понял у этого языка есть какой то сомнительный псевдорелигиозный закос
Что-то такое было, наверное, заложено изначально - от создательницы/создателя.
Но язык есть язык - и когда на нём говоришь, он постепенно становится таким же послушным, как и любой язык. И выражает то, что ТЫ хочешь, а не что-то другое.
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53821
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Я так понял у этого языка есть какой то сомнительный псевдорелигиозный закос

Никогда о таком не слышал. Есть закон философский, но это, пардон, совсем другое.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Reply #98 on: October 23, 2013, 19:22
Как звучит токипона :)

Да отсохнут уши мои во веки вечные, если токипона звучит так. :stop: Такое чудовищно неприятное произношение ещё и поискать нужно было… :fp:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Солохин

  • Posts: 16705
  • Gender: Male
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: