Author Topic: Ослышался в детстве  (Read 164852 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Toman

  • Posts: 12963
  • Gender: Male
Reply #1050 on: December 25, 2016, 18:13
А как она на самом деле называется, "Пушская"?
Курская.
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Offline Bhudh

  • Posts: 59495
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #1051 on: December 25, 2016, 18:15
А тут ещё удивляются, как это так /kʷ/ умудрился в /p/ перейти?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Валентин Н

  • Posts: 42922
  • Gender: Male
Сто лет не слышал слова "съебались" и вот услышав, воспринял совсем в другом смысле, для меня это прозвучало, как "сработались", "сыгрались", "срослись", мол, сначала у них ничего не получалось, но со временем они съебались.
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Neska

  • Posts: 6958
  • Gender: Male
  • Сибирский кот нигде не пропадёт!
Сто лет не слышал слова "съебались" и вот услышав, воспринял совсем в другом смысле, для меня это прозвучало, как "сработались", "сыгрались", "срослись", мол, сначала у них ничего не получалось, но со временем они съебались.
:what: А потом - опять вразжопицу? ;D
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Offline zwh

  • Posts: 21451
  • Gender: Male
Сто лет не слышал слова "съебались" и вот услышав, воспринял совсем в другом смысле, для меня это прозвучало, как "сработались", "сыгрались", "срослись", мол, сначала у них ничего не получалось, но со временем они съебались.
Ну, строго говоря, логично, ведь есть же антоним "разъебаться" в значении "рассориться, разругаться, распиздячиться".

Offline Neska

  • Posts: 6958
  • Gender: Male
  • Сибирский кот нигде не пропадёт!
Сто лет не слышал слова "съебались" и вот услышав, воспринял совсем в другом смысле, для меня это прозвучало, как "сработались", "сыгрались", "срослись", мол, сначала у них ничего не получалось, но со временем они съебались.
Ну, строго говоря, логично, ведь есть же антоним "разъебаться" в значении "рассориться, разругаться, распиздячиться".
А ведь можно "разъебаться" и как синоним воспринять в значении "разошлись, расходились, раздухарились" (по аналогии с "разъелись", "разоспались" "разнежились" и т.п.)... :-[
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Offline brigadir

  • Posts: 227
  • Gender: Male
"съебались" - ушли; "разъебались" - сделали ( закончили) сложную трудную работу. По другому не слышал.

Offline Валентин Н

  • Posts: 42922
  • Gender: Male
А ведь можно "разъебаться" и как синоним воспринять в значении "разошлись, расходились, раздухарились"
Разъебались так, что аж у нижних соседей люстра качалась.
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline zwh

  • Posts: 21451
  • Gender: Male
"съебались" - ушли; "разъебались" - сделали ( закончили) сложную трудную работу. По другому не слышал.
Может, "разъебался с каким-л делом" как синоним "разделался (с этим же делом)"?

Offline Драгана

  • Posts: 15739
  • Gender: Female
Reply #1059 on: February 10, 2017, 14:29
Кстати, немножко не в тему :), но вспомнилось: в раннем детстве, в 3-4 года, когда я ездил на метро, я слышал в объявлениях названия некоторых станций совсем не так, как они написаны, и когда вдруг решил прочитать их на схеме, то очень удивился. А именно, я упорно слышал на слух такие названия, как "Балманская" и "Пушская", в то время как на схеме было почему-то написано нечто совсем другое. Вот так оно и работает, наше русское твёрдое "л".
К уже сказанному могу добавить, что, глядя на схему, я воспринимал "Пушская" как искажённое "Пушкинская", и удивлялся, почему её тут объявляют, когда согласно схеме Пушкинская вообще на другой линии.
Однажды курсе на первом, когда еще толком не знала города, кроме своего района, перепутала улице Тернопольскую с улицей Терновского и уехала не туда. По телефону слышала - да в ухо влетело, в другое вылетело, потом как ехать, так и подумала не на то. Потом назад возвращалась через весь город и еще в другую сторону.

Offline zwh

  • Posts: 21451
  • Gender: Male
Reply #1060 on: February 10, 2017, 22:52
Однажды курсе на первом, когда еще толком не знала города, кроме своего района, перепутала улице Тернопольскую с улицей Терновского и уехала не туда. По телефону слышала - да в ухо влетело, в другое вылетело, потом как ехать, так и подумала не на то. Потом назад возвращалась через весь город и еще в другую сторону.
У нас в городе есть улицы Красноармейская и Красногеройская, причем они пересекаются. В детстве для меня было проблемой не перепутать, какая из них которая.

Online Hellerick

  • Posts: 29644
  • Gender: Male
Reply #1061 on: February 11, 2017, 06:12
У нас в городе есть улицы Красноармейская и Красногеройская, причем они пересекаются. В детстве для меня было проблемой не перепутать, какая из них которая.

Вы ижевчанин? Как и Maristo?

Offline brigadir

  • Posts: 227
  • Gender: Male
Reply #1062 on: February 11, 2017, 06:32
Однажды курсе на первом, когда еще толком не знала города, кроме своего района, перепутала улице Тернопольскую с улицей Терновского и уехала не туда. По телефону слышала - да в ухо влетело, в другое вылетело, потом как ехать, так и подумала не на то. Потом назад возвращалась через весь город и еще в другую сторону.
У нас в городе есть улицы Красноармейская и Красногеройская, причем они пересекаются. В детстве для меня было проблемой не перепутать, какая из них которая.
У нас Предпортовая улица и семь Предпортовых проездов, долго не мог запомнить

Offline Bhudh

  • Posts: 59495
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #1063 on: February 11, 2017, 07:13
Бедные василеостровцы с кучей пронумерованных линий. ;D
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 68750
  • Gender: Male
Reply #1064 on: February 11, 2017, 08:12
В Москве всё еще печальнее. Есть улица 8 марта, которая пересекается... *тададам* ...с 1-й улицей 8 марта. Ну и с 4-й улицей 8 марта до кучи.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline true

  • Posts: 20216
  • Gender: Male
Reply #1065 on: February 11, 2017, 08:21
Во времена Ниязова многие улицы тупо пронумеровали. Едешь такой по улице 2016, а ее пересекает какая-нибудь 2025. Ну и как в таком случае ориентироваться?

Offline zwh

  • Posts: 21451
  • Gender: Male
Reply #1066 on: February 11, 2017, 10:33
У нас в городе есть улицы Красноармейская и Красногеройская, причем они пересекаются. В детстве для меня было проблемой не перепутать, какая из них которая.
Вы ижевчанин? Как и Maristo?
Угу. Вроде это ни для кого уже не секрет. Правда, на Татарбазаре (район Ижевска такой, еще Татариком называют) я практически не бываю.

Offline klangtao

  • Posts: 1244
  • Gender: Male
  • Spiro ergo amo, amo ergo vivo
Reply #1067 on: February 11, 2017, 12:07
А именно, я упорно слышал на слух такие названия, как "Балманская" и "Пушская", в то время как на схеме было почему-то написано нечто совсем другое. Вот так оно и работает, наше русское твёрдое "л".
Польское работает интересней. Когда в Днепре у мужиков на лодочной станции спросили, где можно взять на прокат водку, они аж протрезвели (эффекту додало, что вопрошающие были монахами-капуцинами в хабитах)....
Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мёртвых воскрешал, -
Потому что если не любил -
Значит, и не жил, и не дышал!

Reply #1068 on: February 11, 2017, 12:19
В Харькове нумерованные одноимённые улочки, кажется, только в районе Новой Баварии есть.
Но вот когда пересекался идущий через две трети города с юга на север проспект 50-летия СССР с идущим через всю Салтовку с востока на запад проспектом 50-летия ВЛКСМ... слава декоммунизации!
Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мёртвых воскрешал, -
Потому что если не любил -
Значит, и не жил, и не дышал!

Offline ivanovgoga

  • Posts: 24403
  • Gender: Male
Reply #1069 on: February 11, 2017, 13:58
В Москве всё еще печальнее. Есть улица 8 марта, которая пересекается... *тададам* ...с 1-й улицей 8 марта. Ну и с 4-й улицей 8 марта до кучи.
А вот в мое детство одна улица начиналась с пересечения с Бзыпским шоссе как "Первая портовая" вновь пересекалась с Бзыпским шоссе уже как "Вторая портовая". Нафига одной улице два названия?
Сейчас абхазы их назвали Чукбар и Гобечия.
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Salieri

  • Posts: 1488
  • Gender: Male
Reply #1070 on: February 12, 2017, 19:30
В Москве всё еще печальнее. Есть улица 8 марта, которая пересекается... *тададам* ...с 1-й улицей 8 марта. Ну и с 4-й улицей 8 марта до кучи.

 :???

А 2-я и 3-я улицы 8 марта тоже есть? Если есть 4-я?..
Даже самое поспешное удаление информации о факте не отменяет факта))

Offline Bhudh

  • Posts: 59495
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #1071 on: February 12, 2017, 19:35
Иногда некоторые нумерные улицы переименовываются в честь.
Тогда нумерация пресекается.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Lodur

  • Posts: 35999
  • Gender: Male
  • ежиноопзово
Reply #1072 on: February 13, 2017, 10:03
В Москве всё еще печальнее. Есть улица 8 марта, которая пересекается... *тададам* ...с 1-й улицей 8 марта. Ну и с 4-й улицей 8 марта до кучи.

 :???

А 2-я и 3-я улицы 8 марта тоже есть? Если есть 4-я?..
Были дома по 3-й и 4-й улице. Где-то годов до 50-х-60-х. Самих улиц (как дорог, по которым ездит транспорт) не было, если не считать за таковые дворовые проезды. (Я просто живу близко от этих трёх Восьмимартовских улиц, и как-то интересовался вопросом, куда делись 2-я и 3-я улицы).
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Offline Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49829
  • Gender: Male
Reply #1073 on: February 13, 2017, 21:13
Во времена Ниязова многие улицы тупо пронумеровали. Едешь такой по улице 2016, а ее пересекает какая-нибудь 2025. Ну и как в таком случае ориентироваться?
В Турции все небольшие улицы пронумерованы, названия есть только у более-менее крупных. Привыкаешь.  :donno:

Offline klangtao

  • Posts: 1244
  • Gender: Male
  • Spiro ergo amo, amo ergo vivo
И паки Владимир Семёнович - неисчерпаемый источник "пищи для маленьких наших мозгов":

Досадно? Что ж, родишься вновь
С наколкой "Пидараст".

(В оригинале - "на колкости горазд".
Суровое дворовое детство, да)
Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мёртвых воскрешал, -
Потому что если не любил -
Значит, и не жил, и не дышал!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: