Author Topic: Українські фільми  (Read 95770 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline LUTS

  • Posts: 28118
  • Gender: Male
Reply #350 on: January 10, 2016, 19:54
а з російської міжнародна?
Устав ООН думает иначе.
А до чого тут кінофестивалі?
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Offline DarkMax2

  • Posts: 46723
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Reply #351 on: January 10, 2016, 20:39
а з російської міжнародна?
Устав ООН думает иначе.
А до чого тут кінофестивалі?
До міжнародності мови.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Python

  • Moderator
  • *
  • Posts: 41683
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Reply #352 on: January 11, 2016, 03:34
Проблема не в міжнародності мови, а в, з одного боку, неоднозначному ставленні до всього російського нині та, з іншого, незаповненості жанрових ніш власне україномовного кіно. Значна частина глядачів не отримує здійснення своїх бажань бачити по-справжньому своє кіно, але підняте на новий рівень, тому своїми відгуками методично топить ту частину українського кіно, яка її не влаштовує. Логічно?
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Pawlo

  • Posts: 27681
Reply #353 on: January 11, 2016, 03:55
Проблема не в міжнародності мови, а в, з одного боку, неоднозначному ставленні до всього російського нині та, з іншого, незаповненості жанрових ніш власне україномовного кіно. Значна частина глядачів не отримує здійснення своїх бажань бачити по-справжньому своє кіно, але підняте на новий рівень, тому своїми відгуками методично топить ту частину українського кіно, яка її не влаштовує. Логічно?

Отож. Нас постійно кажуть що українського(дійсно українського а не "русского снятого в Украине") нема бо "нет спроса". От матюкаючи "всяравнонакакомязикістів" українська громадськість  показує що попит в неї є
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Offline Python

  • Moderator
  • *
  • Posts: 41683
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Reply #354 on: January 11, 2016, 04:32
Щодо наявності попиту — питання суперечливе. Бо навіть якщо й почнуть наші ворушитись, до регулярного виходу самоокупного кінопродукту, здатного конкурувати з іноземними аналогами, нам ще рости й рости. Той жанровий простір, куди ми хотіли б посадити україномовне кіно, вже з успіхом заповнили іноземні фільми з українською озвучкою. В нас нема культури перегляду українських фільмів як власне фільмів, а не чогось із претензією на патріотизм — власне, на патріотиці останні найбільш розкручені кінопроекти й виїжджали. Зрозуміло, іноземне кіно не перетинається з українським патріотизмом, тому конкуренція в цьому напрямку мінімальна. Але ж ми хочемо, щоб українські фільми були про все, що нам цікаво бачити на екрані? Тоді слід чекати виходу безлічі недолугих спроб відтворити іноземний аналог на нашому ґрунті, деякі з яких, можливо, виявляться успішнішими за свій прототип. Це дорого й збитково. Тому так і відбувається: бажаючі дивитися «є», а попиту «нема».
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline DarkMax2

  • Posts: 46723
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Reply #355 on: January 11, 2016, 09:15
"нет спроса"
Він є, це безперечно. Насправді ж, коли таке кажуть, мається на увазі зовсім інше: "нам цікавіший російський ринок" чи "хочемо продавати вже готове російське".
Щодо наявності попиту — питання суперечливе. Бо навіть якщо й почнуть наші ворушитись, до регулярного виходу самоокупного кінопродукту, здатного конкурувати з іноземними аналогами, нам ще рости й рости. Той жанровий простір, куди ми хотіли б посадити україномовне кіно, вже з успіхом заповнили іноземні фільми з українською озвучкою. В нас нема культури перегляду українських фільмів як власне фільмів, а не чогось із претензією на патріотизм — власне, на патріотиці останні найбільш розкручені кінопроекти й виїжджали. Зрозуміло, іноземне кіно не перетинається з українським патріотизмом, тому конкуренція в цьому напрямку мінімальна. Але ж ми хочемо, щоб українські фільми були про все, що нам цікаво бачити на екрані? Тоді слід чекати виходу безлічі недолугих спроб відтворити іноземний аналог на нашому ґрунті, деякі з яких, можливо, виявляться успішнішими за свій прототип. Це дорого й збитково. Тому так і відбувається: бажаючі дивитися «є», а попиту «нема».
Перетини трапляються. Особисто для мене фільми про Холодну війну мають елементи патріотики, як "за", так і "проти". Цікаво дивитися на радянсько-російську сторону, яка сприймається одночасно як своя, і як тепер вже ворожа.
Ну, і "Гіркий врожай" унікальний приклад української патріотики з-за кордону.

І попри логічність патріотики, більша частина українського комерційного кіно це комедії і/чи жахи, які до неї стосунку не мають.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Reply #357 on: January 11, 2016, 09:46
До речі, #SELFIEPARTY неабияк бісить патріотів своїм американізмом. Патріотики, бач немає.
Особисто я ненавиджу цей жанр, проте визнаю, що на вигляд (трейлера) якісний продукт.
Не розумію, якого Україна ніколи не намагалася вийти на кіноринки інших слов'янських країн, окрім СНГшних. Польща б радо прийняла наше "патріотичне" кіно (окрім УПАчки).
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline LUTS

  • Posts: 28118
  • Gender: Male
Reply #358 on: January 11, 2016, 10:04
До речі, #SELFIEPARTY неабияк бісить патріотів своїм американізмом. Патріотики, бач немає.
Особисто я ненавиджу цей жанр, проте визнаю, що на вигляд (трейлера) якісний продукт.
Не розумію, якого Україна ніколи не намагалася вийти на кіноринки інших слов'янських країн, окрім СНГшних. Польща б радо прийняла наше "патріотичне" кіно (окрім УПАчки).
Звичайно, про Коліївщину чи Богдана Хмельницького  :yes:
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Offline DarkMax2

  • Posts: 46723
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Reply #359 on: January 11, 2016, 10:05
Богдана Хмельницького
Запальничкою та ножиком забули?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline LUTS

  • Posts: 28118
  • Gender: Male
Reply #360 on: January 11, 2016, 10:30
Богдана Хмельницького
Запальничкою та ножиком забули?
Ну там він геть не позитивний персонаж.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Offline Python

  • Moderator
  • *
  • Posts: 41683
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Reply #361 on: January 11, 2016, 12:10
Богдана Хмельницького
Запальничкою та ножиком забули?
Ну там він геть не позитивний персонаж.
Цікаво, до речі, яку реакцію викликала б у поляків така інверсія, коли традиційно негативний для них історичний персонаж раптом подається як героїчна постать, як це прийнято в нас.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline DarkMax2

  • Posts: 46723
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Reply #362 on: January 11, 2016, 12:11
Здається, з козацькими війнами вони вже змирилися.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline LUTS

  • Posts: 28118
  • Gender: Male
Reply #363 on: January 11, 2016, 12:15
Здається, з козацькими війнами вони вже змирилися.
Ну як сказати. Якщо для наших це "Визвольна війна", то для них це трагедія, яка принесла багато крові двом народам, принаймні в "Огнєм і мечем" так.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Offline DarkMax2

  • Posts: 46723
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Reply #364 on: January 11, 2016, 12:32
Здається, з козацькими війнами вони вже змирилися.
Ну як сказати. Якщо для наших це "Визвольна війна", то для них це трагедія, яка принесла багато крові двом народам, принаймні в "Огнєм і мечем" так.
Та і у нас на тлі ворожнечі з РФ починає з'являтися марево, що Троїста Річ Посполита була можлива, що і не так вже і пресували православних тощо. Ну, а явище "Богдан - зрадник, що Україну продав" в певних колах давно існує.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Python

  • Moderator
  • *
  • Posts: 41683
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Reply #365 on: January 11, 2016, 12:43
І попри логічність патріотики, більша частина українського комерційного кіно це комедії і/чи жахи, які до неї стосунку не мають.
Йдеться про лише україномовне кіно чи продукцію українських кіностудій взагалі? В другому випадку, український російськомовний продукт має можливість розчинитися серед маси російських (та інших пострадянських, орієнтованих на СНД) фільмів, і його комерційний успіх не так залежить від успіху власне в Україні.

Ну а так, «Штольня» й наступні спроби знімати україномовні фільми без претензії на патріотику справді існують (хоча й сполучення «перший український фільм», що регулярно чується в анонсах — в якійсь мірі, маніпуляція тим же патріотизмом).
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline LUTS

  • Posts: 28118
  • Gender: Male
Reply #366 on: January 11, 2016, 16:59
Не українське, але про Україну!
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=waOrFAokoY0" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=waOrFAokoY0</a>
Болшевікс! Дуже сумніваюсь в художній цінності кіна (радий буду помилитись), але ідейна є звичайно. Треба такий фільм.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Offline DarkMax2

  • Posts: 46723
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Reply #367 on: January 11, 2016, 17:28
Дуже сумніваюсь в художній цінності кіна
Чого так?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline LUTS

  • Posts: 28118
  • Gender: Male
Reply #368 on: January 11, 2016, 17:36
Дуже сумніваюсь в художній цінності кіна
Чого так?
Ну шаблонне трохи, судячи з трейлера.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Offline DarkMax2

  • Posts: 46723
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Reply #369 on: January 11, 2016, 17:40
Так у нас і шаблонного кіно про Україну небагато. Ще не виродились ці шаблони.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline LUTS

  • Posts: 28118
  • Gender: Male
Reply #370 on: January 11, 2016, 17:45
Так у нас і шаблонного кіно про Україну небагато. Ще не виродились ці шаблони.
Ну були в 90-х фільми про козаків, доволі непогані, як на мене. З харизматичними головними героями. Чим не шаблон?
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Offline alant

  • Posts: 47958
  • Gender: Male
Reply #371 on: January 11, 2016, 17:52
Так у нас і шаблонного кіно про Україну небагато. Ще не виродились ці шаблони.
Ну були в 90-х фільми про козаків, доволі непогані, як на мене. З харизматичними головними героями. Чим не шаблон?
Ще у 90-ті знімали фільми про львівську інтелігенцию. Типу серіалу Пастка
http://fs.to/video/serials/iLeIMl2FdzBPASg0areUcU-pastka.html
Я уж про себя молчу

Offline LUTS

  • Posts: 28118
  • Gender: Male
Reply #372 on: January 11, 2016, 17:56
Так у нас і шаблонного кіно про Україну небагато. Ще не виродились ці шаблони.
Ну були в 90-х фільми про козаків, доволі непогані, як на мене. З харизматичними головними героями. Чим не шаблон?
Ще у 90-ті знімали фільми про львівську інтелігенцию. Типу серіалу Пастка
http://fs.to/video/serials/iLeIMl2FdzBPASg0areUcU-pastka.html
Колись нудним здавався. Ну але ще дитиною був. Зараз не знаю як пішов би.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Offline alant

  • Posts: 47958
  • Gender: Male
Reply #373 on: January 11, 2016, 20:20
Так у нас і шаблонного кіно про Україну небагато. Ще не виродились ці шаблони.
Ну були в 90-х фільми про козаків, доволі непогані, як на мене. З харизматичними головними героями. Чим не шаблон?
Ще у 90-ті знімали фільми про львівську інтелігенцию. Типу серіалу Пастка
http://fs.to/video/serials/iLeIMl2FdzBPASg0areUcU-pastka.html
Колись нудним здавався. Ну але ще дитиною був. Зараз не знаю як пішов би.
Весь серіал звичайно ніколи не дивився. Трохи сьогодні подивився. Годиться лише для того, щоб згадати якими актори були молодими.
Я уж про себя молчу

Offline LUTS

  • Posts: 28118
  • Gender: Male
Reply #374 on: January 11, 2016, 20:40
Весь серіал звичайно ніколи не дивився. Трохи сьогодні подивився. Годиться лише для того, щоб згадати якими актори були молодими.
Ще пам'ятаю серіал "Час збирати каміння". Він цікавішим був.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: