Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Мапуче - мапудунгун

Автор smith371, мая 26, 2012, 22:47

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

smith371

Цитата: Damaskin от мая 28, 2012, 07:57
А как же прямой и косвенный падежи?

их нет. существительное в роли обстоятельства не только места может принимать предлог или пару послелогов (один из которых в некоторых орфографиях пишется слитно), часто существительные просто инкорпорируются в глагол (не "голова-болеть", а "боле-головеть" :)), притяжательные конструкция напоминают голландское "vader z'n huis" - chaw ta ni ruka - отец-его-дом и т. п.

в общем кое-какие личные дела, разобраться с орфографиями и словообразованием и будут первые уроки. обо всем по порядку надо, а не с бухты-барахты же
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

rlode

Цитата: smith371 от мая 26, 2012, 22:47
господа-товарищи, а есть интересующиеся мапудунгуном? я тут собрал много материала, нашел нэйтива по сети.
как, интересно, нэйтив отнесся к вашему интересу?

RockyRaccoon

Почитаю. Знакомился с языком поверхностно очень, за компанию ознакомлюсь ещё.

smith371

Цитата: rlode от мая 28, 2012, 19:09
как, интересно, нэйтив отнесся к вашему интересу?

если он популяризатор, то как вам кажется?
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

rlode

Цитата: smith371 от мая 28, 2012, 19:59
Цитата: rlode от мая 28, 2012, 19:09
как, интересно, нэйтив отнесся к вашему интересу?

если он популяризатор, то как вам кажется?
тогда понятно :) просто в свое время читал кое-какие материалы в инете и у меня сложилось впечатление, что мапуче не очень поощряют интерес к своему языку. Это так больше язык "для своих"

smith371

Цитата: rlode от мая 28, 2012, 20:13
просто в свое время читал кое-какие материалы в инете и у меня сложилось впечатление, что мапуче не очень поощряют интерес к своему языку. Это так больше язык "для своих"

я тоже где-то читал, чуть ли не на википедии ::) миф такой миф. может быть у оджибве и так, но о гуарани, мапудунгуне, кечуа сложно такое сказать.
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Dana

Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

smith371

Цитата: Dana от мая 28, 2012, 22:06
Ну миф не миф, а вот это факт — http://web.williams.edu/go/native/mapuchelang.htm

а в Иране порносайты запретили. и чо? культурспецифика не равно закрытость и замкнутость. тут скорее даже наоброт: "Надо будет - сами получше мелкомягких замутим".
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

RockyRaccoon

Заразившись в ослабленной форме энтузиазмом smith'a371, снова влез в материалы по мапудунгуну. Почему-то он мне показался сильно похожим на какой-то конланг какого-нибудь лингвофорумчанина...  ::)

Damaskin

Цитата: RockyRaccoon от мая 30, 2012, 11:48
Заразившись в ослабленной форме энтузиазмом smith'a371, снова влез в материалы по мапудунгуну. Почему-то он мне показался сильно похожим на какой-то конланг какого-нибудь лингвофорумчанина...  ::)

На Лигвофоруме есть конланги с инкорпорацией?

RockyRaccoon

Цитата: Damaskin от мая 30, 2012, 12:14
На Лигвофоруме есть конланги с инкорпорацией?
Не знаю. Я не про инкорпорацию. Я про странное звучание, про артикль chi и тому подобное. И вообще не привязывайтесь в поисках логики,  это на уровне ощущений.

Damaskin

Цитата: RockyRaccoon от мая 30, 2012, 12:23
Я про странное звучание, про артикль chi и тому подобное.

В этом смысле у меня похожее ощущение вызывают все южноамериканские языки, с которыми я ознакомился (гуарани, кечуа, аймара, да и более северный юкатекский).

RockyRaccoon

Цитата: Damaskin от мая 30, 2012, 15:48
В этом смысле у меня похожее ощущение вызывают все южноамериканские языки, с
которыми я ознакомился (гуарани, кечуа, аймара, да и более северный юкатекский).
Гуарани... Помню из лингвистической литературы фразу из близкородственного камаюра "Хочешь обменять ружьё на бусы?" --- Помокава эрэмоепэпыпотат мо'ытсовыа-пупэ?
ЭРЭМОЕПЭПЫПОТАТ!!! No coments.

smith371

в гуарани есть неправильные глаголы. и вообще мы имеем дело с выравненным гуарани, до вторжения гипсосов все могло быть иначе.
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.


Dana

Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

RockyRaccoon

Цитата: Dana от мая 31, 2012, 07:55


ЦитироватьЭРЭМОЕПЭПЫПОТАТ!!! No
coments.
Что такого?
Ну если без comments не обойтись... Звучание! Неужели оно не вызывает у вас никаких эмоций? Меня оно одновременно ужасает и восхищает! Романтика!
А вы что подумали?

smith371

Цитата: RockyRaccoon от мая 31, 2012, 08:04
Цитата: Dana от мая 31, 2012, 07:55
ЦитироватьЭРЭМОЕПЭПЫПОТАТ!!! No
coments.
Что такого?
Ну если без comments не обойтись... Звучание! Неужели оно не вызывает у вас никаких эмоций? Меня оно одновременно ужасает и восхищает! Романтика!

нормальное звучание, не то что в оджибве
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

RockyRaccoon

Цитата: smith371 от мая 31, 2012, 10:22
нормальное звучание, не то что в оджибве
Щяс ужо вам Weshki и Наманджигабо дадут. Gashan догонит и добавит.

Gashan

Что???? наезд на оджибве  :o
вот вам словечко, чтоб не повадно было  :smoke:
miinibaashkiminasiganibiitoosijiganibadagwiingweshiganibakwezhigan

smith371

Цитата: Gashan от мая 31, 2012, 11:09
Что???? наезд на оджибве  :o
вот вам словечко, чтоб не повадно было  :smoke:
miinibaashkiminasiganibiitoosijiganibadagwiingweshiganibakwezhigan

мне и не было повадно связываться с такой мутью
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

RockyRaccoon

Цитата: Gashan от мая 31, 2012, 11:09
miinibaashkiminasiganibiitoosijiganibadagwiingweshiganibakwezhigan
Пока оджибвей будет произносить это "слово", остальные успеют съесть весь черничный пирог.

RockyRaccoon

И что, всегда так? В смысле, никакого сокращения не бывает? Типа zhigan.

Gashan

Цитата: RockyRaccoon от мая 31, 2012, 11:27
И что, всегда так? В смысле, никакого сокращения не бывает? Типа zhigan.

не знаю  :donno:с новопридуманными словами всегда так. И еще от диалекта же всё зависит :)

smith371

Цитата: RockyRaccoon от мая 31, 2012, 11:26
Цитата: Gashan от мая 31, 2012, 11:09
miinibaashkiminasiganibiitoosijiganibadagwiingweshiganibakwezhigan
Пока оджибвей будет произносить это "слово", остальные успеют съесть весь черничный пирог.

а некоторые жители южной америки и самого оджибвея :eat:
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр