Author Topic: Тарабарский язык  (Read 127041 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53536
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #25 on: February 9, 2006, 15:22
мы валяем дурака! :)
intelligō
intelligis
intelligit
intelligimus
intelligitis
intelligunt
:P
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Драгана

  • Posts: 15050
  • Gender: Female
Reply #26 on: February 10, 2006, 19:32
Wolliger Mensch, это по-какому? или тоже такая же дребедень?

Offline Vertaler

  • Posts: 11166
  • Gender: Male
  • Vielzeller
Reply #27 on: February 10, 2006, 19:51
Wolliger Mensch, это по-какому?
  :green:  :E:  :eat:

А догадайтесь.  8-)
La lastan lingvovarianton / Bruligis mi en la kamen’.
Mi ne reformu Esperanton, / Mi ne plu kredas je mi mem.
© klasikulo

Offline SS

  • Posts: 678
  • Gender: Male
Reply #28 on: February 11, 2006, 09:17
А догадайтесь.
Latino cu flexii? ;D
Rég volt, együtt jártunk még,
Bennem marad a kép, ma is oly szép:
Arcod a szélben szinte száll,
Hallom nevetésed muzsikáját.
------------------------------------------------
Á É Í Ó Ú Ö Ü Ő Ű
á é í ó ú ö ü ő ű

Reply #29 on: February 11, 2006, 11:14
А вообще евроклоны очень легко придумываются... Вот, сейчас за десять минут набросал основы грамматики: :)

Глаголы:
present      V+suf   
past      V+at/et+suf   
future      "fal"+suf+inf   

Scrivi "to write"

present
Me scrivam
Tu scrivar
El/ela/elo scriva
Mi scrivem
Vu scriver
Eli scrive
past
Me scrivatam
Tu scrivatar
El/ela/elo scrivata
Mi scrivetem
Vu scriveter
Eli scrivete
future
Me falam scrivi
Tu falar scrivi
El/ela/elo fala scrivi
Mi falem scrivi
Vu faler scrivi
Eli fale scrivi
      
У существительных множественное число образуется добавлением -re или -are. Исключений пока нет, не придумал ишшо. :)
Главное, корней надо побольше, а то кроме scrivi, выдранного из предыдущего языка (Драгана, прошу прощения, бедная фантазия у меня :)), ничего нет. :)

На создание этого бреда большое влияние оказали венгерский и румынский языки, в некоторой (небольшой :))  степени доступные автору. :)

Rég volt, együtt jártunk még,
Bennem marad a kép, ma is oly szép:
Arcod a szélben szinte száll,
Hallom nevetésed muzsikáját.
------------------------------------------------
Á É Í Ó Ú Ö Ü Ő Ű
á é í ó ú ö ü ő ű

Offline Amateur

  • Posts: 4670
  • Gender: Male
Reply #30 on: February 11, 2006, 11:21
Что есть “suf”?

Offline SS

  • Posts: 678
  • Gender: Male
Reply #31 on: February 11, 2006, 11:25
суффикс то есть - am, ar и т.д.
Rég volt, együtt jártunk még,
Bennem marad a kép, ma is oly szép:
Arcod a szélben szinte száll,
Hallom nevetésed muzsikáját.
------------------------------------------------
Á É Í Ó Ú Ö Ü Ő Ű
á é í ó ú ö ü ő ű

Reply #32 on: February 11, 2006, 13:32
Esperam, comprender :)
Rég volt, együtt jártunk még,
Bennem marad a kép, ma is oly szép:
Arcod a szélben szinte száll,
Hallom nevetésed muzsikáját.
------------------------------------------------
Á É Í Ó Ú Ö Ü Ő Ű
á é í ó ú ö ü ő ű

Offline Драгана

  • Posts: 15050
  • Gender: Female
Reply #33 on: February 11, 2006, 20:36

А вообще евроклоны очень легко придумываются... Вот, сейчас за десять минут набросал основы грамматики: :)

Глаголы:
present      V+suf   
past      V+at/et+suf   
future      "fal"+suf+inf   

Scrivi "to write"

present
Me scrivam
Tu scrivar
El/ela/elo scriva
Mi scrivem
Vu scriver
Eli scrive
past
Me scrivatam
Tu scrivatar
El/ela/elo scrivata
Mi scrivetem
Vu scriveter
Eli scrivete
future
Me falam scrivi
Tu falar scrivi
El/ela/elo fala scrivi
Mi falem scrivi
Vu faler scrivi
Eli fale scrivi
      
У существительных множественное число образуется добавлением -re или -are. Исключений пока нет, не придумал ишшо. :)
Главное, корней надо побольше, а то кроме scrivi, выдранного из предыдущего языка (Драгана, прошу прощения, бедная фантазия у меня :)), ничего нет. :)



Прошедшее у меня образуется с помощью суф. - -al: fetal - делал, trundal - говорил, venal -приходил.
Есть еще перфект: e- +  -ale: e-fetale - сделал, e-trundale - сказал, e-venale - пришел.
(e- - это сокращение от esten "быть", а форма на -ale - действ.прич. прош.вр. (т.е. как "есть делавший"; в отличие от стандартного "иметь" +страд.прич. - have been, avoir fait и.т.д.)
Буущее - vi- + гл.в личное форме: vi-fetam - сделаю, vi-venata - придут, vi-trundas - скажешь. (vi- - сходство с will, а также где-то образование буд.вр связано со словом хотеть, ну и тут - villen, хотеть; не помню в каком языке такое образование).

Мн. ч. сущ - на -s.
Прилагательные не изменяются.
нар. от прил. - суф. -ru : bella - bellaru "красиво", forsa - forsaru "сильно" и т.п.
Да это можно сесть и напридумывать кучу!

Offline SS

  • Posts: 678
  • Gender: Male
Reply #34 on: February 11, 2006, 21:17
vi- - сходство с will,
Вот и я подозреваю, что fal у меня - это тоже сильно искажённое will :)

Да это можно сесть и напридумывать кучу!
Особенно если нечего делать :)
Rég volt, együtt jártunk még,
Bennem marad a kép, ma is oly szép:
Arcod a szélben szinte száll,
Hallom nevetésed muzsikáját.
------------------------------------------------
Á É Í Ó Ú Ö Ü Ő Ű
á é í ó ú ö ü ő ű

Offline Драгана

  • Posts: 15050
  • Gender: Female
Reply #35 on: February 11, 2006, 21:34

[Особенно если нечего делать :)

так зачем же еще этим занимаются! все это придумывают от скуки, убить время. Как я начала, 1ый раз - была на 1 курсе лекция по введению в языкознанию, а следующая какая-то очень муторная, а я вспомнила слова профессора о языковых законах, мне что-то и пришло в голову убить лекционное время таким образом. 3 года назад! Тогда я думала, что это у меня бзик, нормальный человек до такого не додумается, а оказывается - это нормально, таких тут сколько! :)

Offline SS

  • Posts: 678
  • Gender: Male
Reply #36 on: February 11, 2006, 21:35
это нормально, таких тут сколько!
Нас таки много :)
Rég volt, együtt jártunk még,
Bennem marad a kép, ma is oly szép:
Arcod a szélben szinte száll,
Hallom nevetésed muzsikáját.
------------------------------------------------
Á É Í Ó Ú Ö Ü Ő Ű
á é í ó ú ö ü ő ű

Reply #37 on: February 12, 2006, 07:34
Есть еще перфект: e- +  -ale: e-fetale - сделал, e-trundale - сказал, e-venale - пришел.
Вот для перфекта кроме e- трудно что-нибудь подобрать - не звучит :)
Я у себя сделал -e/-en+V: audi - слышать, audata - он слышал, enaudata - он услышал. Или falar escrivi - ты напишешь. Вот. :)
Rég volt, együtt jártunk még,
Bennem marad a kép, ma is oly szép:
Arcod a szélben szinte száll,
Hallom nevetésed muzsikáját.
------------------------------------------------
Á É Í Ó Ú Ö Ü Ő Ű
á é í ó ú ö ü ő ű

Offline Драгана

  • Posts: 15050
  • Gender: Female
Reply #38 on: February 12, 2006, 10:42

Вот для перфекта кроме e- трудно что-нибудь подобрать - не звучит :)


Почему же трудно другое? Можно по образцу др.языков - от гл.иметь и страд.прич. У меня, значит, получается, по тому образцу, сделал (он)- это priemtat fetao... Нет, e-fatale лучше! Priemten - иметь...нет, тут не вписывается!
Чем еще займемся? Образование ИС, ИП, нар, суффиксы?

А, пока еще с глаголами закончу. Причастия:
действ. наст.вр - shi (sitashi - сидящий)
действ. прош. вр. -ale (sitale - сидевший)
страд. (больше как прош.вр, но может употребляться и как наст.) -ao (sitao - посаженный)
Деепр. - тоже на -ashi, как и англ. на -ing - в разных значениях и как разные части речи...

 

Offline SS

  • Posts: 678
  • Gender: Male
Reply #39 on: February 12, 2006, 10:47
А ещё императив на -ir (типа scrivir! - пиши!)
Слов надо побольше... У меня сейчас их десять, не считая местоимений :)
Rég volt, együtt jártunk még,
Bennem marad a kép, ma is oly szép:
Arcod a szélben szinte száll,
Hallom nevetésed muzsikáját.
------------------------------------------------
Á É Í Ó Ú Ö Ü Ő Ű
á é í ó ú ö ü ő ű

Offline Драгана

  • Posts: 15050
  • Gender: Female
Reply #40 on: February 12, 2006, 10:49
императив у меня на -ei : scrivei, скривей...
наши языки несколько отличаются.

Offline SS

  • Posts: 678
  • Gender: Male
Reply #41 on: February 12, 2006, 10:51
Ну дык, конечно, они ж разрабатывались независимо :)
Rég volt, együtt jártunk még,
Bennem marad a kép, ma is oly szép:
Arcod a szélben szinte száll,
Hallom nevetésed muzsikáját.
------------------------------------------------
Á É Í Ó Ú Ö Ü Ő Ű
á é í ó ú ö ü ő ű

Offline Драгана

  • Posts: 15050
  • Gender: Female
Reply #42 on: February 12, 2006, 11:01
У меня слов много, их много можно наляпать с ходу, в самом процессе.
Например...tabla - стол, frama - окно, entrada - дверь, telli - телевизор, spiglas - зеркало, stilet - ручка, craia"края" - карандаш, bageta - сумка, sneje"снедже" - снег, masa - дом, strada - улица, nedlje "недлдже" - скоро, curen - бежать, assen - останавливать, прекращать, plantina - дерево, kvoitice"квойтице" - цветок, viata"виата" - жизнь, viatte"виатте"- дорога, muselen - думать, supnen - спать, donen - давать, liren - читать, sejora "седжора" - сегодня (или cejora,цеджора), setimpos (сетимпос) - сейчас (или cetimpos,цетимпос)...
Эти все слова уже были. Но и новых недолго накатать!     

Offline SS

  • Posts: 678
  • Gender: Male
Reply #43 on: February 12, 2006, 11:05
curen ... kvoitice
Я так понял, что c - это ц?
Rég volt, együtt jártunk még,
Bennem marad a kép, ma is oly szép:
Arcod a szélben szinte száll,
Hallom nevetésed muzsikáját.
------------------------------------------------
Á É Í Ó Ú Ö Ü Ő Ű
á é í ó ú ö ü ő ű

Offline Драгана

  • Posts: 15050
  • Gender: Female
Reply #44 on: February 12, 2006, 11:11
sorry, бежать - это kuren. Сбиваюсь по привычке...
Надо бы еще опереленности насчет l: fetal (делал) - фетал, а ultima (последний) - ультима... Хотя фиг с ним, это пусть остается, кто знает - поймот! В рус.яз ведь хоть и пишется одинаково е, но люди понимают, где е, а где ё... так же и это дело привычки!

Offline SS

  • Posts: 678
  • Gender: Male
Reply #45 on: February 12, 2006, 11:17
Я больше привык, что c - это перед e или i читается как "ч", а во всех остальных случаях как "к". Это в румынском так :)
fetal (делал) - фетал, а ultima (последний) - ультима
Тогда правило должно быть? :)
Rég volt, együtt jártunk még,
Bennem marad a kép, ma is oly szép:
Arcod a szélben szinte száll,
Hallom nevetésed muzsikáját.
------------------------------------------------
Á É Í Ó Ú Ö Ü Ő Ű
á é í ó ú ö ü ő ű

Offline Драгана

  • Posts: 15050
  • Gender: Female
Reply #46 on: February 12, 2006, 11:21
А, ты румынский учил... а я всю латинщину в одну кучу сгребаю. Та с у меня - это ц.
А про л... ну как можно обозначить на письме? как в польском, что ли, перечеркнутый...
 

Reply #47 on: February 12, 2006, 11:23
Да, тогда и слово -не crushevic, а krushevik, значит - классный, супер, здорово. Мой язык тоже так называется - крушевИк.

Offline SS

  • Posts: 678
  • Gender: Male
Reply #48 on: February 12, 2006, 11:33
А, ты румынский учил...
Ну, учил - это громко сказано ;D
А про л... ну как можно обозначить на письме? как в польском, что ли, перечеркнутый...
А вот в токи-поне три варианта чтения L, и на письме они никак не различаются - читай как нравится :)

Кстати, насчёт словаря - это к тов. Евгению, придумавшему Совершенный Язык :). У него слов много, только вот их происхождение неясно :)
Rég volt, együtt jártunk még,
Bennem marad a kép, ma is oly szép:
Arcod a szélben szinte száll,
Hallom nevetésed muzsikáját.
------------------------------------------------
Á É Í Ó Ú Ö Ü Ő Ű
á é í ó ú ö ü ő ű

Offline Драгана

  • Posts: 15050
  • Gender: Female
Reply #49 on: February 12, 2006, 11:45
да, а в румынском-то как читается?
Я в тех же песнях слышу - multa"мульта", caldura "калдура", а cerul - не понять, то ли черуль, то ли черул...или это связано с тем, что в молдавском есть разделение и произносится как по-русски, л и л', а в румынском собственно нет, среднее? наверно?вот молдавские исполнители и поют где как...
А что за токи-поне?
А словарь-то недолго накатать!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: