Author Topic: их, ихний  (Read 29394 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Alone Coder

  • Вне лингвистики
  • Posts: 23232
  • Gender: Male
    • Орфовики
Reply #25 on: January 27, 2011, 23:31
Потому что Ожегову оно не понравилось. Так же, как ложить, садить и пр.

Offline lehoslav

  • Posts: 8710
  • Gender: Male
Reply #26 on: January 28, 2011, 12:36
Что меня втыкает в опусах школы Ожегова - наличие вездесущего диалекта "обл.", куда списываются частотные, но неугодные слова.
:)
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Reply #27 on: January 28, 2011, 14:32
В Германии многие «русскоговорящие» свободно говорят «егошние» и т. п.
И ничего, Ожегов им не указ — «они так всегда говорили»
 ;)

Offline Тайльнемер

  • Posts: 12736
  • Σοι υν βυρρο. Ix bin æn ézl
Reply #28 on: January 28, 2011, 14:51
садить
:???
А как надо по Ожегову садить?

Offline Валентин Н

  • Posts: 38710
  • Gender: Male
Reply #29 on: January 28, 2011, 15:49
сажать наверно
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Антиромантик

  • Posts: 10916
  • Gender: Male
Reply #30 on: January 28, 2011, 15:50
Интересно-таки разобрать поморфемно слова ихний, ейный, егоный...

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 54598
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #31 on: January 28, 2011, 17:23
Интересно-таки разобрать поморфемно слова ихний, ейный, егоный...

(Вздыхает.) Вам написать не о чем?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Online Iskandar

  • Posts: 33293
Reply #32 on: November 24, 2011, 19:06
Задумался, почему в русском современном койне легко адаптируется "незаконное" нелитературное ихний, но не образования от других чисел-родов (евойный, ейный), которые воспринимаются совсем уж деревенскими...  :umnik:
čiyōn paydāg kū: “brihēnēd ōy ī wisp-āgāh dādār az harw mārīg-ē sraw-ē”
Ибо известно: “Всеведущий Творец из каждого слова производит (целую) речь”

Offline autolyk

  • Posts: 8498
  • Gender: Male
Reply #33 on: November 24, 2011, 19:25
Может быть потому, что в 3 л. ед.ч. существуют две формы, что затрудняет аналогическое выравнивание? (Просто мысли вслух).
Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Offline Python

  • Posts: 41869
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Reply #34 on: November 24, 2011, 19:34
Полное соответствие с украинским: «їхній» есть, аналогичных производных от «його», «її» нет.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Алексей Гринь

  • Posts: 24115
  • Gender: Male
Reply #35 on: November 24, 2011, 19:42
Может быть потому, что в 3 л. ед.ч. существуют две формы
:???
肏! Τίς πέπορδε;

Offline autolyk

  • Posts: 8498
  • Gender: Male
Reply #36 on: November 24, 2011, 19:44
Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Offline Алексей Гринь

  • Posts: 24115
  • Gender: Male
Reply #37 on: November 24, 2011, 19:53
Я заметил ещё одно отличие: в их — один слог, а в его/её — два. Видимо, безударный односложный их, начинающийся с гласного, не чувствуется в предложении сильно дифференцированным от других слов, особенно от прилагательных с окончанием -их?
肏! Τίς πέπορδε;

Offline Zhendoso

  • Posts: 13754
  • Gender: Male
Reply #38 on: November 24, 2011, 20:16
Задумался, почему в русском современном койне легко адаптируется "незаконное" нелитературное ихний, но не образования от других чисел-родов (евойный, ейный), которые воспринимаются совсем уж деревенскими...  :umnik:
Мы, канашские инородцы Поволжья (как и все местные русские) только так и говорим: ихний, евоный, еёный, и иногда маёный (больше в шутку). Лично я формы их, ево, её воспринимаю только как аккузатив, а ихний, еёный, евоный - понятно, генетив.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Offline autolyk

  • Posts: 8498
  • Gender: Male
Reply #39 on: November 24, 2011, 20:22
еёный
«Ёйный» не встречается? Вроде «ёйный муж».
Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Offline Zhendoso

  • Posts: 13754
  • Gender: Male
Reply #40 on: November 24, 2011, 20:26
еёный
«Ёйный» не встречается? Вроде «ёйный муж».
У нас нет, в других местах слышал.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Offline Yitzik

  • Posts: 3963
  • Gender: Male
  • косинусоидальный депресняк
Reply #41 on: November 24, 2011, 20:38
В белорусском, по наблюдению нерусскоговорящих исследователей,
Quote
The words яго́ны, his, е́йны, her, and і́хны, their, are the most common way of indicating possession.  They decline like normal adjectives and their usage is extremely common, however some feel that their usage is colloquial and that it is better to indicate possession by preceding the noun with the genitive form of the third person pronoun.
Литературные грамматики регистрируют только яго́, яе́, і́х.
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Offline Bhudh

  • Posts: 57165
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #42 on: November 24, 2011, 22:32
«Ёйный» не встречается? Вроде «ёйный муж».
Слышал только «е́йный муж».
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Любомир

  • Posts: 2378
  • Gender: Male
Reply #43 on: November 24, 2011, 23:00
Задумался, почему в русском современном койне легко адаптируется "незаконное" нелитературное ихний, но не образования от других чисел-родов (евойный, ейный), которые воспринимаются совсем уж деревенскими...  :umnik:
Я бы вот не сказал так. Я все эти формы употребляю одинаково часто (довольно редко), но вот слышать приходится почаще. Никакими деревенскими их не воспринимаю. Просто - просторечие.

Reply #44 on: November 24, 2011, 23:01
Кстати, никогда "евойный" не слышал. Только "евоный".

Offline Алексей Гринь

  • Posts: 24115
  • Gender: Male
Reply #45 on: November 24, 2011, 23:10
Никакими деревенскими их не воспринимаю. Просто - просторечие.
Я не помню, чтобы «евоный, ейный» слышал от живых людей.

UPD:
肏! Τίς πέπορδε;

Offline Любомир

  • Posts: 2378
  • Gender: Male
Reply #46 on: November 24, 2011, 23:11
Знаю как минимум одного человека, который употребляет их постоянно. Никакого отношения к деревне не имеет. Да и вообще слышал.

Offline Haimareiks

  • Вне лингвистики
  • Posts: 174
  • Gender: Male
  • .من اورا فهمیدم
Reply #47 on: November 24, 2011, 23:14
(евойный, ейный)
не звучат
аще.
егонов, еёнов мне как-то больше понравились хотя тож не оч
или всё наоборот  :donno:
Сам сказал.

Offline From_Odessa

  • Posts: 44792
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #48 on: December 2, 2011, 03:32
Я заметил ещё одно отличие: в их — один слог, а в его/её — два. Видимо, безударный односложный их, начинающийся с гласного, не чувствуется в предложении сильно дифференцированным от других слов, особенно от прилагательных с окончанием -их?
Я думаю, что вот это ближе всего к правде (для тех, кому "евойный" и т.д. чужды, а таких, думаю, все же явное большинство среди носителей русского). Формы "его" и "её", видимо, распознаются сознанием, как имеющие признаки притяжательности, а вот "их" - нет. Потому его и начинают, по сути, склонять, как прилагательное.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Драгана

  • Posts: 15499
  • Gender: Female
Reply #49 on: December 2, 2011, 08:51
Никогда такие словечки типа ихний, евоный не употребляю. Говорю - их, его, её в значении притяжательных. Хотя ихний порой слышу.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: