Автор Тема: Pour ceux qui s'intéressent au français  (Прочитано 164058 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Rezia

  • Сообщений: 5951
  • Пол: Женский
Ah, merci, donc on dit "se serrer les mains".
     
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Оффлайн Escargot

  • Сообщений: 128
  • Пол: Женский
  • Doom on!!!
Non, on dit : "se serrer la main" .  ;-)
A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read. (Marc Twain)

Оффлайн Rezia

  • Сообщений: 5951
  • Пол: Женский
Même au pluriel? On dit "ils se serrent la main"?
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Оффлайн Escargot

  • Сообщений: 128
  • Пол: Женский
  • Doom on!!!
A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read. (Marc Twain)

Оффлайн Rezia

  • Сообщений: 5951
  • Пол: Женский
J'avais vu aussi dans un documentaire Brejnev embrasser un homme sur la bouche  :what:
(pour dire que ce n'est pas une rumeur infondée)
C'est une presque unique exemple de l'époque soviétique. Nous sommes assez retenus :). Chez nous on s'embrasse dans la famille et quand les rapports sont proches et amicaux.
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Оффлайн Escargot

  • Сообщений: 128
  • Пол: Женский
  • Doom on!!!
C'est une presque unique exemple de l'époque soviétique. Nous sommes assez retenus :). Chez nous on s'embrasse dans la famille et quand les rapports sont proches et amicaux.

Je le sais maintenant, je m'en suis rendue compte depuis que j'ai rencontré des russes "pour de vrai" (dire qu'il a fallu que j'aille en Israel pour ça...) 8)
A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read. (Marc Twain)

Оффлайн Rezia

  • Сообщений: 5951
  • Пол: Женский
Est-ce que le pays t'a plu?  :)
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Оффлайн Escargot

  • Сообщений: 128
  • Пол: Женский
  • Doom on!!!
Est-ce que le pays t'a plu?  :)
J'y habite toujours....   :-\
Le fait que ca me plaise ou non est une autre question... je crains que non  :no:
A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read. (Marc Twain)

Оффлайн Seryj Slon

  • Сообщений: 285
  • Пол: Мужской
Pas tous. Les mecs serrent les mains :). Escargot, soyez la bienvenue.

Merci! Et bien, je l'avais lu dans un livre, figure-toi! J'avais vu aussi dans un documentaire Brejnev embrasser un homme sur la bouche  :what:
(pour dire que ce n'est pas une rumeur infondée)
Ce photo était sur La Muraille Berline: Léo Brejneuff et Eric H:onecker s'embarassent l'un l'autre, Léo a un boucle avec le croix à lobe d'oreille  ;D

Оффлайн Rezia

  • Сообщений: 5951
  • Пол: Женский
Est-ce que cet événement d'accolade entre les politiciens (ou je dois dire  baiser :what:) fait unique au monde?
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Оффлайн andrewsiak

  • Сообщений: 4341
  • Пол: Мужской
    • my LJ
je pense pas qu'il s'y met... Effacer le spam c'est votre responsabilite en tant que moderatrice ! Allez-y, n'ayez pas la trouille
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Оффлайн Escargot

  • Сообщений: 128
  • Пол: Женский
  • Doom on!!!
je pense pas qu'il s'y met... Effacer le spam c'est votre responsabilite en tant que moderatrice ! Allez-y, n'ayez pas la trouille

Bon alors je vais effacer... si je me fais gronder par Rawonam ce sera de ta faute!  :P
A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read. (Marc Twain)

Оффлайн andrewsiak

  • Сообщений: 4341
  • Пол: Мужской
    • my LJ
eh ben tu seras surprise, mais à mon sens Rawonam s'en fout complètement
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Оффлайн Escargot

  • Сообщений: 128
  • Пол: Женский
  • Doom on!!!
Tant mieux....

PS : joyeux anniversaire a Rawonam!!!  :up: :up: :up:
A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read. (Marc Twain)

Оффлайн ksuchonok

  • Newbie
  • Сообщений: 4
Bonjour `a tous s'il y a quelqu'un... =))

Оффлайн Alaŭdo

  • Сообщений: 191
  • Пол: Мужской
  • Vertrauenswürdig
Bonjour `a tous s'il y a quelqu'un... =))
Il y a quelqu'un...

Оффлайн ginkgo

  • Сообщений: 12243
  • Пол: Женский
Bonjour `a tous s'il y a quelqu'un... =))
Il y a quelqu'un...
...mais on garde le silence, hélas...
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Оффлайн andrewsiak

  • Сообщений: 4341
  • Пол: Мужской
    • my LJ
y a plus rien à dire en français... On ne parle plus, on agit :)
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Оффлайн ksuchonok

  • Newbie
  • Сообщений: 4
mais est-ce qu'on a deja discute' tous les sujets??? =)))

andrewsiak, j'ai compris (d'apres vos messages dans ce forum)))) que vous connaissiez perfectement le francais =))
L'apprenez-vous combien de temps?

Оффлайн andrewsiak

  • Сообщений: 4341
  • Пол: Мужской
    • my LJ
mais est-ce qu'on a deja discute' tous les sujets??? =)))

andrewsiak, j'ai compris (d'apres vos messages dans ce forum)))) que vous connaissiez perfectement le francais =))
L'apprenez-vous combien de temps?
En francais on dit "parfaitement", pas "perfectement" ;)

Je l'ai appris depuis l'ecole, ensuite j'ai travaille avec des Francais pendant plusieures annees, et puis j'ai vecu 3 ans a Paris. Je pense que ca doit faire plus que 15 ans que j'apprend le francais et le parle...
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Оффлайн ksuchonok

  • Newbie
  • Сообщений: 4
andrewsiak

pourriez-vous me conseiller le site (ou encore quelque chose comme ca) o`u je peux trouver la lexique francaise...??

Оффлайн andrewsiak

  • Сообщений: 4341
  • Пол: Мужской
    • my LJ
je ne comrends pas la question. Quel genre de lexique vous intéresse ?
Le lexique c'est l'ensembles des mots.
Vous ouvrez n'importe quel site .fr et vous avez du lexique français...
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Оффлайн ksuchonok

  • Newbie
  • Сообщений: 4
andrewsiak
oui, bien sur..

mais... je ne sais pas comment expliquer..
donc voila.. nous aurons bientot le concours de francais. il comprend quelques epreuves (expression orale, audition etc). et une de ces epreuves c'est "la lexique francaise". c'est en meme temps la civilisation, le langage et beaucoup d'autres choses comme ca.. voila )))

Оффлайн Alexa

  • Сообщений: 5
Bonjour a toutes et a tous
Je suis nouvelle ici mais je dois dire que j'adore le francais, cette belle langue d'amour. Ca fait presque 4 ans que j'etudie cette langue et je fais des progres :) Je me trouve ici pour perfectionner mon francais je cherche des interlocuteurs intelligents et amoureux de francais. Je serais tres contente d'avor recu la reponse.
A bientot

Оффлайн citygirl87

  • Newbie
  • Сообщений: 3
Salut!
Peut-on parler ici des choses differentes? :) Y a-t-il ici les gens qui vivent a Paris (ou a ses banlieus) en ce moment? Je m'interesse a la chose suivante: la place a 45 km de Paris est-elle loin du centre? Si je prends le bus, le temps pour arriver au centre de Paris est-il long? Excusez-moi pour mon francais - je l'etudie encore.
Merci pour la reponse!

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: