Author Topic: Ложбан!  (Read 12801 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Вадимий

  • Posts: 14817
  • Gender: Male
on: June 9, 2010, 14:58
Где можно скачать хороший учебник ложбана на русском?

Offline maristo

  • Posts: 7748
  • Gender: Male
Reply #1 on: June 9, 2010, 15:08
Где можно скачать хороший учебник ложбана на русском?

Вроде бы на официальном сайте он частично переведён. А зачем именно на русском?

З.Ы. Красивое всё таки название у языка.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Offline Вадимий

  • Posts: 14817
  • Gender: Male
Reply #2 on: June 9, 2010, 15:11
А зачем именно на русском?
Надо! На других не понимаю :'(
Вроде бы на официальном сайте он частично переведён.
Там он, кажется, обрывается на полуслове:
Quote
4.5. sumti могут образовываться из selbri с помощью большого количества дескрипторов (cmavo), каждый из которых привносит определенный смысл. Имеются следующие классы дескрипторов: индивидуальные, массовые, множественные, типичности/стереотипичности,

Offline maristo

  • Posts: 7748
  • Gender: Male
Reply #3 on: June 9, 2010, 15:13
Эх ложбанисты  :)
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Offline Hellerick

  • Posts: 28787
  • Gender: Male
Reply #4 on: June 9, 2010, 15:16
Вадимий, не лезьте туда. Мозг порвете.

Offline Вадимий

  • Posts: 14817
  • Gender: Male
Reply #5 on: June 9, 2010, 15:17
Не полезу, так от скуки повешусь. А язык интересный, зря я на него «быковал».

Offline Triton

  • Posts: 5743
Reply #6 on: June 9, 2010, 15:19
от скуки повешусь.
Это вы напрасно. Можно, например, заняться английским. ;)
Молиться, поститься и слушать радио Ватника

Offline Hellerick

  • Posts: 28787
  • Gender: Male
Reply #7 on: June 9, 2010, 15:21
Это вы напрасно. Можно, например, заняться английским. ;)
Только не по такой жаре.

Offline Вадимий

  • Posts: 14817
  • Gender: Male
Reply #8 on: June 9, 2010, 15:22
Кто бы со мной занялся :'(
Там же без учителя хрен что выучишь, ещё, как повествует наш форумной народный эпос, введусь в заблуждение, в которое так бы не ввёлся.

Offline Hellerick

  • Posts: 28787
  • Gender: Male
Reply #9 on: June 9, 2010, 15:25
Кто бы со мной занялся :'(

Читайте учебник ложбана по-английский. Нет, ложбан вы, конечно, не выучите — его пока еще никто не выучил, но всё равно проведете время хоть с какой-то пользой.

Offline Хворост

  • Posts: 6101
  • Gender: Male
Reply #10 on: June 9, 2010, 15:25
Очень странное название.
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Offline maristo

  • Posts: 7748
  • Gender: Male
Reply #11 on: June 9, 2010, 15:26
Кто бы со мной занялся :'(
Там же без учителя хрен что выучишь, ещё, как повествует наш форумной народный эпос, введусь в заблуждение, в которое так бы не ввёлся.

А у меня на вечер запланирована тренировка в скайпе с англофоном-эсперантистом. Удобно. Бесплатная практика с нативом.  :smoke:
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Offline Вадимий

  • Posts: 14817
  • Gender: Male
Reply #12 on: June 9, 2010, 15:29
Читайте учебник ложбана по-английский. Нет, ложбан вы, конечно, не выучите — его пока еще никто не выучил, но всё равно проведете время хоть с какой-то пользой.
С таким же успехом могу по-польски. Отдельные слова и выражения понятны, но не более, да к тому же ещё страшно, что что-то не так понял.

Offline Triton

  • Posts: 5743
Reply #13 on: June 9, 2010, 15:30
Кто бы со мной занялся :'(
Там же без учителя хрен что выучишь, ещё, как повествует наш форумной народный эпос, введусь в заблуждение, в которое так бы не ввёлся.
Ну не знаю, я язык учил, имея хороший справочник по грамматике (не могу, к сожалению, назвать авторов, отдал его подруге), несколько словарей, пару книжек с текстами различного уровня сложности, задачник на времена глагола и желание понять таки этот загадочный инлиш. Интернетов тогда не было. Что радует, грамматика довольно простая - не заморачиваясь спряжением глаголов и родами существительных, можно сразу сосредоточиться на понимании текстов.
Молиться, поститься и слушать радио Ватника

Offline iopq

  • Posts: 6023
Reply #14 on: June 9, 2010, 15:30
Кто бы со мной занялся :'(

Читайте учебник ложбана по-английский. Нет, ложбан вы, конечно, не выучите — его пока еще никто не выучил, но всё равно проведете время хоть с какой-то пользой.
Лучше уж читать детские книги по-английски

или смотреть по ю-тюб:

http://www.youtube.com/watch?v=6_z6zyAe98M
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Offline Yitzik

  • Posts: 3954
  • Gender: Male
  • косинусоидальный депресняк
Reply #15 on: June 9, 2010, 20:02
Ложбан конкретно сносит крышу. Но учить лучше по-английски.
(Мощный, но до жути, до мурашек неудобный для остатков человеческого мосха язык).
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Offline Квас

  • Posts: 9529
  • Gender: Male
    • Международный ЛФ
Reply #16 on: June 9, 2010, 20:11
Кто бы со мной занялся :'(
Там же без учителя хрен что выучишь

Ога, английский без учителя нельзя, а ложбан - можно.

Пишите письма! :)

Offline Triton

  • Posts: 5743
Reply #17 on: June 9, 2010, 20:14
Молиться, поститься и слушать радио Ватника

Offline arseniiv

  • Posts: 14925
    • ::
Reply #18 on: June 9, 2010, 20:18
Учите все Корвину. Ну и что, что недоделана. Вот и поможете мне. Ha-ha-ha!!! :devil:

Offline Triton

  • Posts: 5743
Reply #19 on: June 9, 2010, 20:21
Учите все Корвину. Ну и что, что недоделана. Вот и поможете мне. Ha-ha-ha!!! :devil:
Где она?
Молиться, поститься и слушать радио Ватника

Offline arseniiv

  • Posts: 14925
    • ::
Reply #20 on: June 9, 2010, 20:40
У себя.  Korvina linga

Offline slobin

  • Posts: 6
  • Gender: Male
Reply #21 on: June 10, 2010, 01:54
Нету нормального учебника на русском. Многие начинали что-то писать, но ни у кого не хватило терпения закончить. Это я вам как официальный представитель LLG в России говорю. И да, я готов отвечать на вопросы, но слишком многого от меня не ждите -- я за проектом последние несколько лет краем глаза слежу, фокус интересов сместился. Одно время довольно-таки живое сообщество ложбанистов было Живом Журнале, но и там сейчас всё тихо. >(

Offline Artemon

  • Posts: 6273
  • Gender: Male
Reply #22 on: June 10, 2010, 03:16
Вадимий, не лезьте туда. Мозг порвете.
Слабак.  :negozhe:
 ;D
За разнообразие в мире языков: vk.com/lingvomir
  • Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.
  • Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.
  • Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.
  • Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?
  • Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.
  • Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.

Offline Hellerick

  • Posts: 28787
  • Gender: Male
Reply #23 on: June 10, 2010, 05:50
Слабак.  :negozhe:
 ;D
Просто будет жаль, если мы потеряем юного лингвиста.

Offline Вадимий

  • Posts: 14817
  • Gender: Male
Reply #24 on: June 10, 2010, 14:11
Просто будет жаль, если мы потеряем юного лингвиста.
ЫщжывпОуцпжшЛ!итжэщлуц5?!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: