Автор Тема: Поздравления на каждый день  (Прочитано 292033 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 50364
  • Пол: Мужской
  • Je suis RockyRaccoon

Русские татар, вродь. Правда, крымских
Ээээх, у Абдулмеджида день скорби. То-то он сегодня на русских деда Мороза и Снегурочку взъелся...
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Онлайн Poirot

  • Сообщений: 71466
  • Пол: Мужской
И кто победил?
наши ваших
Яробродские магнитогорских?
Шо за яробродские?
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)

Оффлайн _Swetlana

  • Сообщений: 21310
  • Пол: Женский
И кто победил?
наши ваших
Яробродские магнитогорских?
Русские татар, вродь. Правда, крымских, казанские к тому моменту уже входили в державу Ивана Грозного. Лет 20, как.
То есть казанские крымских. Ну я как-то так и подумала.
🐇

Оффлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 50364
  • Пол: Мужской
  • Je suis RockyRaccoon
Шо за яробродские?
Похоже, Лео эдак мудрено Эрфурт зовёт.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

То есть казанские крымских.
Скандал в семье.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Онлайн Poirot

  • Сообщений: 71466
  • Пол: Мужской
Шо за яробродские?
Похоже, Лео эдак мудрено Эрфурт зовёт.

Ааа. Я бы скорее подумал, что Честебродские. Но Лео видней.
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)

Оффлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 50364
  • Пол: Мужской
  • Je suis RockyRaccoon
Я бы скорее подумал, что Честебродские
Шо за Честебродские?
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Онлайн Poirot

  • Сообщений: 71466
  • Пол: Мужской
Ehre это "честь" по-немецки. Я конечно понимаю, что пишется Erfurt. Но чем чёрт не шутит?
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)

Онлайн Leo

  • Сообщений: 44310
Ehre это "честь" по-немецки. Я конечно понимаю, что пишется Erfurt. Но чем чёрт не шутит?

Цитировать
Erfurt ist ein germanischer Name. Ihm liegt ein Wort *erpisa (germanisch *erp(p)a, althochdeutsch erpf) in der Bedeutung "dunkelfarbig, bräunlich, schwarz" zu Grunde. Zusammengesetzt ist dieses Wort mit dem im altnordischen Wort ford, fort, althochdeutsch furt "Durchgang durch einen Fluss, Furt". Früher trug die dort fließende Gera offenbar den Flussabschnittsnamen (ein Namen, den nur ein Teil des Gewässers trug) *erpisa, der in der Zusammensetzung mit -furt zum Ortsnamen wurde. Erfurt ist also der "Ort an der Furt durch die (dunklen) Erpisa".

Цитировать
В этот день 170 лет назад - 31 июля 1849 года в бою за свободу своего народа погиб национальный поэт Венгрии Шандор Петёфи. Его творчество сочетало в себе национальный романтизм, лирику с жаждой к народной свободе и протестом против деспотичного правления в Австрийской империи. Он сыграл одну из главных ролей в Венгерской Революции 1848-1849 годов. Его стихи переводили на русский язык такие известные российские поэты, как Борис Пастернак и Вера Инбер.



Talpra magyar, hí a haza !                         Встань, мадьяр! Зовет отчизна!
Itt az idõ, most vagy soha !                       Выбирай, пока не поздно:
Rabok legyünk, vagy szabadok ?               Примириться с рабской долей
Ez a kérdés, válasszatok !                         Или быть на вольной воле?
A magyarok istenére                                  Богом венгров поклянемся
Esküszünk,                                                 Навсегда —
Esküszünk, hogy rabok tovább                  Никогда не быть рабами,
Nem leszünk !                                            Никогда!
................                                                  .................
                                                                  Перевод Л. Мартынова






Онлайн Poirot

  • Сообщений: 71466
  • Пол: Мужской
Эвона какая эрпиза.
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)

Talpra magyar, hí a haza !
Шо за язык приблатнённый? Хазы у них всё, да малины.
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)

Онлайн Leo

  • Сообщений: 44310
Talpra magyar, hí a haza !
Шо за язык приблатнённый? Хазы у них всё, да малины.
так и есть, ház и málna :)

Оффлайн Easyskanker

  • Сообщений: 19135
  • Пол: Мужской
Рабок-мадьярок
Соха сабадок
Ходь из хазы во саток

Оффлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 50364
  • Пол: Мужской
  • Je suis RockyRaccoon
Talpra magyar, hí a haza !                         Встань, мадьяр! Зовет отчизна!
Если это прочитает плохо владеющий венгерским (как я), он может понять это как "Встань, мадьяр! Зовёт дом!" То есть - "Встань и иди домой".
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Оффлайн Bhudh

  • Сообщений: 63898
  • Пол: Мужской
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Пользуясь случаем, хочу поздравить Timiriliyevʼа с днём рождения!
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Онлайн Leo

  • Сообщений: 44310
Talpra magyar, hí a haza !                         Встань, мадьяр! Зовет отчизна!
Если это прочитает плохо владеющий венгерским (как я), он может понять это как "Встань, мадьяр! Зовёт дом!" То есть - "Встань и иди домой".

возьми шинель иди домой

Оффлайн Easyskanker

  • Сообщений: 19135
  • Пол: Мужской
Да, с Днем Рождения Валерыча! :UU:
Для его поздравлений еще нет темы?

Оффлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 50364
  • Пол: Мужской
  • Je suis RockyRaccoon
Пользуясь случаем, хочу поздравить Timiriliyevʼа с днём рождения!
Эх, а он в бане мучается...
Помню, в армии, сидя на губе, боялся, что дадут ДП (так называли дополнительный срок, букв. "дополнительная порция", если кто вдруг не знает) за нехорошее поведение (но всё равно вёл себя не очень хорошо). Тогда пришлось бы встретить двадцатилетие где-нибудь на тяжёлых и грязных работах.
 Слава богу, откинулся в срок, за день до ДР.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Онлайн Leo

  • Сообщений: 44310
Пользуясь случаем, хочу поздравить Timiriliyevʼа с днём рождения!
ура !!! Братан  :UU: Төрөөбүт күҥҥүнэн!

Оффлайн Валентин Н

  • Сообщений: 48330
  • Пол: Мужской
Оказывается 14ого числа Карлу Готту стукнуло 4/5, т.е 80!
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Оффлайн _Swetlana

  • Сообщений: 21310
  • Пол: Женский
Пользуясь случаем, хочу поздравить Timiriliyevʼа с днём рождения!
ура !!! Братан  :UU: Төрөөбүт күҥҥүнэн!
Присоединяюсь!
Здоровья и счастья  :UU:
🐇

Онлайн Leo

  • Сообщений: 44310

Оффлайн Bhudh

  • Сообщений: 63898
  • Пол: Мужской
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Это вот Вы кого сейчас тут поздравили?‥
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Онлайн Leo

  • Сообщений: 44310
Это вот Вы кого сейчас тут поздравили?‥
именинников ;D

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: