Author Topic: Аббревиатуры, используемые на форумах и чатах  (Read 7566 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline IamRORY

  • Blogger
  • *
  • Posts: 1915
Список популярных сокращений, аббревиатур и ребусных написаний, используемых на русскоязычных форумах и чатах, невелик: IMHO, 2, 4U, AFAIK, AKA, LOL, ну и еще десяток других. Между тем, в действительности выбрать есть из чего. Вот весьма неполный список:
2 = to "к"
4 = for "для"
4GET = forget "забудь(-те)"
10X, Thx, ths = thanks "спасибо"
AFAIK = as far as I know "насколько мне известно"
AKA, aka = also known as "также известен как"
ASAP = as soon as possible "так скоро, насколько это возможно"
ASL, A/S/L = age/sex/location "возраст, пол, место жительства"
ATM = at the moment "в данную минуту, сейчас"
BBIAF = be back in a few minutes "вернусь через несколько минут"
BBIAH = be back in an hour "вернусь через час"
BBIAM = be back in a minute "вернусь через минуту"
BBIAS = be back in a second "вернусь через секунду"
BBL = I'll be back later "вернусь позже"
BBS = be back soon "скоро вернусь"
BE4 = before "перед"
BRB = I'll be right back "сейчас вернусь"
BTW = between "между", by the way "кстати, между прочим"
C = to see "видеть"
CU, CYA = see you "до встречи"
F2F = face to face "с глазу на глаз"
FAQ = frequently asked questions "часто задаваемые вопросы"
FU = fuck up "беспорядок"
FW = freeware "бесплатно"
FYI = for your information "информация для тебя/вас"
GR8 = great "восхитительно"
GTG = I got to go "я должен идти"
HTH = hope this help "надеюсь, это поможет"
IC = I see "вижу, понимаю"
IMCO = in my considered opinion "по моему продуманному мнению"
IMHO = in my humble opinion "по моему скромному мнению"
IMNSHO = in my not so humble opinion "по моему нескромному мнению"
IMO = in my opinion "по моему мнению"
IOW = in other words "иными словами"
IRL, ITRL = in the real life "в реальной жизни"
JK, J/K = just kidding "просто шутка"
L8R = later "позже"
LOL = lot of laugh, laughing out laud "куча смеха, очень смешно"
LTNS = long time no see "давно не виделись"
LTNT = long time no type "долго не писал(-и)"
M8 = mate "товарищ"
ME2 = me too "я тоже"
NO1 = no one "ни один"
NP, N/P = no problems "нет проблем"
OTOH = on the other hand "с другой стороны"
PMJI = pardon my jumping in "прошу прощения, что вмешиваюсь"
POV = point of view "точка зрения"
PPL = people "люди"
RL = real life "настоящая жизнь"
ROFL = rolling on the floor laughing "кататься по полу от смеха"
SF = science fiction "научная фантастика"
SMT, SMTN = something "что-то"
SUP = what's up "как дела?"
SW = shareware "условно бесплатно"
SYSOP = system operator "системный оператор"
TFHAOT = thank for help ahead of time "заранее благодарен"
TTYL = talk to you later "поговорим позже"
U = you "ты/вы"
U2 = you too "ты/вы тоже"
UC = you see "вид(-ишь/-те) ли"
W8 = to wait "ждать"
WBR = with best regards "сердечный привет"
WBW = with best wishes "с наилучшими пожеланиями"
WRT = with respect to "с уважением".

Offline Erasmus

  • Posts: 1388
  • Gender: Male
  • 88
--- Пап, а пап, а правда, что от WoW'а тупеют?
--- Гыгы, сына, лол, го PvP?!!!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: