Страницы: 1 2 3 4 [5]   Вниз

Автор Тема: Перлы из разделов «Татуировки» и «Переводы»  (Прочитано 32155 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Lodur

  • Сообщений: 36464
  • Пол: Мужской
  • ежиноопзово
Ответ #100 : Июня 2, 2012, 13:43
Цитата: Алексей5 от Июня  2, 2012, 13:29
значение овчаров с санскрита
Как русскую фамилию можно перевести с санскрита? :wall: Переведите "Дурйодхана" с русского.
Записан
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Оффлайн Komar

  • Сообщений: 3291
  • Пол: Мужской
Ответ #101 : Июня 2, 2012, 15:56
Цитата: Lodur от Июня  2, 2012, 13:43
Переведите "Дурйодхана" с русского.
Дурйодхана - "Йод - погибель неразумных дев".   :donno:
Записан
Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать; время разбрасывать, и время собирать; время молчать, и время флудить.

Оффлайн Алексей5

  • Newbie
  • Сообщений: 3
  • Пол: Мужской
Ответ #102 : Июня 2, 2012, 21:40
Так я и не понял,меня послали или  никто не хочет ответить на простой вопрос?
Записан

Оффлайн Komar

  • Сообщений: 3291
  • Пол: Мужской
Ответ #103 : Июня 2, 2012, 23:04
Цитата: Алексей5 от Июня  2, 2012, 21:40
Так я и не понял,меня послали или  никто не хочет ответить на простой вопрос?

Вас не послали, просто у вас вопрос неадекватный.
Записан
Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать; время разбрасывать, и время собирать; время молчать, и время флудить.

Оффлайн Sandar

  • Сообщений: 8660
  • Пол: Мужской
Ответ #104 : Апреля 12, 2014, 12:44
A ço lúdi tak mnogo prosát sanskrita? Greçeskogo ne prosát.
Stranno, daže kitayskogo ne prosát. Naverno, iz-za ekonomiçeskich uspechov Kitaa.
Записан
Страницы: 1 2 3 4 [5]   Вверх
 

+ Быстрый ответ

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: