Как бы высоко ты НИ(НЕ) летал

[Gudgeon]

НЕ или НИ в цитате
Как бы высоко ты НИ(НЕ) летал, не забывай с кем ты ползал

[Awwal12]

НЕ или НИ в цитате
Как бы высоко ты НИ(НЕ) летал, не забывай с кем ты ползал

"Ни", конечно.

[Gudgeon]

НЕ или НИ в цитате
Как бы высоко ты НИ(НЕ) летал, не забывай с кем ты ползал

"Ни", конечно.

Спасибо!

[BormoGlott]

"Не" когда имеется отрицание (не летал, не бывал), "ни" когда отрицания нет (подразумевается, что летает, бывает).

[Andrey Lukyanov]

НЕ — частица отрицания, НИ — частица усиления.

[Wolliger Mensch]

НЕ или НИ в цитате
Как бы высоко ты НИ(НЕ) летал, не забывай с кем ты ползал

Ну подставьте глагол, где частица станет ударной: как бы ты ни был хорош, по-русски писать не могёшь.

[kemerover]

Ну подставьте глагол, где частица станет ударной: как бы ты ни был хорош, по-русски писать не могёшь.

А если там «ни» на «не» заменить сильно уши резать будет? Я разницу не чувствую.

[Awwal12]

Ну подставьте глагол, где частица станет ударной: как бы ты ни был хорош, по-русски писать не могёшь.

У некоторых везде только "не", восстанавливается аналогически.
"Где бы ты не́ был, мы глядим в одно небо..." (из популярной песни)

[Jorgan]

Ну подставьте глагол, где частица станет ударной: как бы ты ни был хорош, по-русски писать не могёшь.

У некоторых везде только "не", восстанавливается аналогически.
"Где бы ты не́ был, мы глядим в одно небо..." (из популярной песни)

++
"бы ни" и "бы не" воспринимаются на слух абсолютно одинаково в ударном положении мной

[Wolliger Mensch]

"бы ни" и "бы не" воспринимаются на слух абсолютно одинаково в ударном положении мной

Значит, вы говорите на каком-то другом языке. [ктобәˈнʲэбәл] бросается в уши намного сильнее, чем даже [ктобәнʲәˈбил], которое тоже встречается.

[BormoGlott]

Ну подставьте глагол, где частица станет ударной:

Вы как, к примеру, китайцу будете объяснять про ударения?

[BormoGlott]

НИ — частица усиления.

И чего она усиливает вот, скажем, в таком предложении

Где бы ты ни был, мы глядим в одно небо..

?

[Wolliger Mensch]

Вы как, к примеру, китайцу будете объяснять про ударения?

А как объясняют ударения при изучении иностранных языков? Есть определение для фонетического слова, место ударения в котором является частью его формы. Какая проблема-то?

[BormoGlott]

Какая проблема-то?

Проблема в том, что иностранцу всё равно куда там в русском предложении ударение ставить, он может ставить куда угодно, а куда в данном случае вопрос для него не ясен

[Awwal12]

Значит, вы говорите на каком-то другом языке.

В упомянутой песне Карины Кокс "где бы ты не был" повторено 12 раз. А ведь есть ещё песня Fist, которая так и называется - "Где бы ты не был" (и в каждом припеве оно повторено дважды, т.е. итого 6 раз). Похоже, у нас половина страны "говорит на каком-то другом языке" на данный момент.

[DarkMax2]

"Як би там не було" vs "как бы там ни было".

[Wolliger Mensch]

В упомянутой песне Карины Кокс "где бы ты не был" повторено 12 раз. А ведь есть ещё песня Fist, которая так и называется - "Где бы ты не был" (и в каждом припеве оно повторено дважды, т.е. итого 6 раз). Похоже, у нас половина страны "говорит на каком-то другом языке" на данный момент.

Какие-то два никому неизвестных певца, одна с угольно-наркоманским, другой с порнографическим названием, спели = половина страны?

[Zavada]

Какие-то два никому неизвестных певца, одна с угольно-наркоманским, другой с порнографическим названием, спели = половина страны?

Может, и не половина, но посмотрите, сколько книг...

(Google) "где

(Google) "где

(Google) "как

Здесь — не неизвестных, а не известных. 

[Awwal12]

Какие-то два никому неизвестных певца, одна с угольно-наркоманским, другой с порнографическим названием, спели = половина страны?

Вы часто слышите в песнях маргинальную морфологию?
А ведь есть ещё столько же примеров в песнях на "где бы я не был"...
Совершенно очевидно, что это широко распространено, как бы вы ни пытались апеллировать к псевдонимам исполнителей.

[Andrey Lukyanov]

НИ — частица усиления.

И чего она усиливает вот, скажем, в таком предложении

Где бы ты ни был, мы глядим в одно небо..

?

Усиливает всеобщность.

[BormoGlott]

Усиливает всеобщность.

Это натягивание совы на глобус. Школьный учебник не отражает все возможные аспекты?

[bvs]

А ведь есть ещё столько же примеров в песнях на "где бы я не был"...

И не только в песнях. Для меня эти формы более-менее равнозначны, но дело не в фонетике разумеется, фонетически они четко отличаются.

[Jorgan]

[ктобәˈнʲэбәл] бросается в уши намного сильнее, чем даже [ктобәнʲәˈбил], которое тоже встречается.

мне отсутствие переноса ударения бросается в уши намного сильнее
кто бы ни бы́л
на но́гу
по ле́су
за ру́ку
и тому подобные вещи очень сильно режут слух

[Бенни]

У Высоцкого: "Им, какой бы холод не был, жив и славно, если жив!"

[Wolliger Mensch]

У Высоцкого: "Им, какой бы холод не был, жив и славно, если жив!"

И чего?