17 Мгновений весны: разоблачение радистки Кэт

[bvs]

Кстати советы тоже не ссылали немецких супругов расово чистых славянских совграждан

У меня сестра бабушки вроде как осталась на Ставрополье и ушла с немцами. Я спрашивал как она избежала депортации - ничего вразумительного сказать не могли. Может была замужем за русским. Хотя непонятно, если мужа призывали, то жену-немку должны были выслать или нет.

[troyshadow]

Ещё один ляп, но только в фильме : на улицах Берна герои встречаются согласно табличке на Blümenstraße , тогда как правильно по-немецки Blumenstraße , это во-первых а во-вторых ß в Швейцарии не употреблялся никогда и должно было бы быть Blumenstrasse

Там вроде в каком-то кадр5е вообще по-русски "улица Цветочная" было написано.

Это Мюллер для Штирлица попросил написать.

ляп даже униформа эсэсовцев и знаки различия Шелленберга

По-моему, давно уже писали, что у Мюллера в фильме на воротнике дубовые листья, которых в реале не было и быть не могло, потому что он не был членом НСДАП до 1933 года (я так запомнил -- может, чего и неточно).

сам цвет униформы косяк - черную отменили еще в 43м, тогда же немного изменили знаки различия,но по знакам различия Мюллера все правильно, у него угла на рукаве быть не могло - это знак "старых бойцов" - тех, кто вступил в НСДАП до 33г. Вот у Шелленберга на петлицах зн.р. оберфюрера, а его в фильме называют бригадефюрером.

[Leo]

Так что в самом деле в наше время никто не обратил бы внимания не на "мамочку" у рожающей типа немки-фактически русской, ни на "курву" у татарина, попавшего в ДТП, ни на "каццо" у британца, который просто нахватался ругательств от знакомого итальянца. Да и "маммамия" не такая редкость и среди не итальянцев, а прошипеть "ёёёёё" может вообще кто угодно.

Кричала бы "мама", точно не спалилась бы, по-немецки ведь тоже "mama"

была б грузинка - спалилась бы, по грузински деда

[Leo]

Кстати советы тоже не ссылали немецких супругов расово чистых славянских совграждан

У меня сестра бабушки вроде как осталась на Ставрополье и ушла с немцами. Я спрашивал как она избежала депортации - ничего вразумительного сказать не могли. Может была замужем за русским. Хотя непонятно, если мужа призывали, то жену-немку должны были выслать или нет.

обычно жён не трогали ни в той диктатуре ни в этой

[Red Khan]

Гречанка была матерью бабки со стороны отца. Прадед в Трабзоне познакомился.

Ух ты, тут явно интересная история. Поделитесь, если не секрет?

[Karakurt]

обычно жён не трогали ни в той диктатуре ни в этой

А "алжир"?

[zwh]

обычно жён не трогали ни в той диктатуре ни в этой

Ну, привет! А ЧСИРы?

[RockyRaccoon]

Так что в самом деле в наше время никто не обратил бы внимания не на "мамочку" у рожающей типа немки-фактически русской, ни на "курву" у татарина, попавшего в ДТП, ни на "каццо" у британца, который просто нахватался ругательств от знакомого итальянца. Да и "маммамия" не такая редкость и среди не итальянцев, а прошипеть "ёёёёё" может вообще кто угодно.

Кричала бы "мама", точно не спалилась бы, по-немецки ведь тоже "mama"

была б грузинка - спалилась бы, по грузински деда

А вот если бы она не маму, а папу вспомнила, то не спалилась бы (как раз "мама").

[zwh]

Так что в самом деле в наше время никто не обратил бы внимания не на "мамочку" у рожающей типа немки-фактически русской, ни на "курву" у татарина, попавшего в ДТП, ни на "каццо" у британца, который просто нахватался ругательств от знакомого итальянца. Да и "маммамия" не такая редкость и среди не итальянцев, а прошипеть "ёёёёё" может вообще кто угодно.

Кричала бы "мама", точно не спалилась бы, по-немецки ведь тоже "mama"

была б грузинка - спалилась бы, по грузински деда

А вот если бы она не маму, а папу вспомнила, то не спалилась бы (как раз "мама").

Ну, если уж папу вспоминать, так и всех его родственников до энного колена!

[ivanovgoga]

была б грузинка - спалилась бы, по грузински деда

Не у всех. По всей западной Грузии в основном используют "нана", "нена", "нене"..

https://youtu.be/EP9qxAvJUF8?t=5274

[ivanovgoga]

Ух ты, тут явно интересная история. Поделитесь, если не секрет?

Чего тут секретного? Он был хозяином небольшого судна и по-ходу капитаном. В Трабзоне был знаком с купцами, торговами. Ну, так в семье одного греческого торговца и увидел ее. Пару раз еще приезжал, потом посватался, там же в Трабзоне и обвенчался. Потом, после русского десанта в 1916ом он вывез всех ее родственников в Абхазию.

[Leo]

обычно жён не трогали ни в той диктатуре ни в этой

А "алжир"?

я в смысле когда выселяли по национальному признаку а не жён изменников родины

[Leo]

обычно жён не трогали ни в той диктатуре ни в этой

Ну, привет! А ЧСИРы?

говорю ж, не тот случай, выселение по нацпризнаку не считалось наказанием

[Easyskanker]

была б грузинка - спалилась бы, по грузински деда

А если б китаянка - совсем быстро спалилась бы.

[Awwal12]

[ivanovgoga]

Вспомнилась одна загадка про американского разведчика, в СС-овской форме, чисто владеющего берлинским произношением, но тем не менее его сразу спалило гестапо..потому что он был негром.

[Leo]

Вспомнилась одна загадка про американского разведчика, в СС-овской форме, чисто владеющего берлинским произношением, но тем не менее его сразу спалило гестапо..потому что он был негром.

политкорректность и отрицательная дискриминация

[ivanovgoga]

политкорректность и отрицательная дискриминация

дык загадка-то еще советская..

[Leo]

политкорректность и отрицательная дискриминация

дык загадка-то еще советская..

ну если негру очень хотелось работать в разведке....

[ivanovgoga]

ну если негру очень хотелось работать в разведке....

ты современные голивудины посмотри. Там половина европейских рыцарей уже чернокожие, скоро и белоснежка, да что там Белоснежка...Гитлер станет афро-европейцем...

[Leo]

ну если негру очень хотелось работать в разведке....

ты современные голивудины посмотри. Там половина европейских рыцарей уже чернокожие, скоро и белоснежка, да что там Белоснежка...Гитлер станет афро-европейцем...

так Маннергейм уже давно

(wiki/ru) Маршал_Финляндии_(фильм)

[Red Khan]

Ух ты, тут явно интересная история. Поделитесь, если не секрет?

Чего тут секретного? Он был хозяином небольшого судна и по-ходу капитаном. В Трабзоне был знаком с купцами, торговами. Ну, так в семье одного греческого торговца и увидел ее. Пару раз еще приезжал, потом посватался, там же в Трабзоне и обвенчался. Потом, после русского десанта в 1916ом он вывез всех ее родственников в Абхазию.

Спасибо. Но все равно же не банально - не из соседнего села или квартала.

[Red Khan]

так Маннергейм уже давно

Кенийцы сняли один артхаусный фильм за минимальный бюджет, а сколько радости людям доставили. Причём мало кто его смотрел, зато все про него знают.

[zwh]

так Маннергейм уже давно

Кенийцы сняли один артхаусный фильм за минимальный бюджет, а сколько радости людям доставили. Причём мало кто его смотрел, зато все про него знают.

Тогда Гитлера пусть играет одноногая японская лесбиянка.

[Leo]

Молодая Гвардия в Анадырском театре


По сцене идёт чукча в немецкой каске , доходит до палатки
- эй, однако Олежка Кошевой дома?
Оттуда :
- нету его, побежал соседний яранга поджигать
- ну передай немца приходил шибко ругался