Author Topic: Материалы по египетскому языку: грамматики, словари, тексты, исследования  (Read 33939 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline ali_hoseyn

  • Posts: 9906
  • Gender: Male
dɛ jʃɛmtɛl sɒk’ɒt’rijəh swə jəfɒz

Narada

  • Guest
Тексты пирамид/Под общ. ред. А.С. Четверухина - СПб,2000

Переводы текстов выполнены русским востоковедом, учеником Б.А. Тураева, А.Л. Коцейовским.
Книга содержит фоторепродукци текстов пирамид  и приложение научных статей   М.Э.  Матье и
А.С. Четверухина посвящённых истории  изучения и интерпретации этих древних памятников.
Для специалистов-востоковедов и всех интересующихся историей Древнего Востока.


Kurt Sethe: Die altägyptischen Pyramidentexte.
Band 1-2: Text; Band 3: Kritischer Apparat, Beschreibung, Konkordanz; Band 4: Epigraphik. Leipzig 1908-1922.

http://www.lib.uchicago.edu/cgi-bin/eos/eos_title.pl?callnum=PJ1553.A1_1908_cop3

http://www.lib.uchicago.edu/cgi-bin/eos/eos_title.pl?callnum=PJ1553.A1_1908_vol2_cop3


Тексты пирамид из гробницы Бехену:
http://ru-egypt.com/hiero/behenou-pt


Надпись египетскими иероглифами
выполненная востоковедом Карлом Рихардом Лепсиусом
в честь кайзера Пруссии Фридриха Вильгельма IV
http://www.catchpenny.org/gpglyph.html

Offline Анитра

  • Newbie
  • Posts: 4
  • Gender: Female
Приветствую всех! Здесь никто случайно не изучает староегипетский? Нет ли у кого-нибудь грамматики Эльмара Эделя? Вот полное название книги: Edel E. Altägyptische Grammatik. — Roma, 1955. Я искала её на сайте Гейдельберского университета, где учился Эдель, но там её нет. Смотрела разные английские и французские сайты, но тоже ничего не нашла. Если кто-нибудь знает, как её можно найти, напишите , пожалуйста.

Offline vvf

  • Posts: 408
  • Gender: Male
Ее нет в сети, к сожалению. Хотя она и существует в электронном виде, абсолютно точно.

Offline Анитра

  • Newbie
  • Posts: 4
  • Gender: Female
А как её тогда найти? Можно купить ? И где?? Вы её читали?

Offline vvf

  • Posts: 408
  • Gender: Male
Купить конечно можно, но там тоже не очень очевидные методы. На амазоне она не всегда есть, а когда есть, то это б/у продаваемое отдельными гражданами.
К сожалению все, что не среднеегипетский, находится с большим трудом. Либо за деньги, либо по какому-то знакомству. С н.-ег. Юнге такая же ситуация, пришлось в итоге заказать.

Извините за неконструктив, просто я сам искал Эделя очень долго (и не нашел и продолжаю). "Спасает" то, что и Без Эделя есть чем заняться.

Offline Анитра

  • Newbie
  • Posts: 4
  • Gender: Female
Я уже заметила, что найти литературу по староегипетскому довольно сложно. По среднеегипетскому  у меня  есть несколько грамматик: Гардинера, Аллена, Эрмана, есть разные первоисточники. Всё это можно скачать с иностранных сайтов. Мне очень нравится изучать среднеегипетский язык, но всё-таки моя мечта изучать Старое царство, особенно интересна  V-VI династии, Тексты Пирамид.

S3t_Kmt

  • Guest
Всем то нуждается грамматикой Еделя есть хорошая новинка - Она уже доступна в сети для свободного скачивания:

Первый вариант - через торрент трекер Rutracker.org

Вторый вариант - 4shared.

Берите пожалуйста!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: