Лингвофорум

Цитата: KarakurtМне тащемто по**й на вас. Думайте как хотите, жалко что-ли.

Ой, как взаимно! Мы тут не одни, вообще-то, выйдите из кокона. Дайте ссылку другим, кто читал ваши заклинания, а не мне. Но я и так найду, если что, и рассмотрю.

Что такое "йылга"?

Это "река" в татарском, "сухое русло" в татар.диал., "ручей" в казахском, в других тюркских примерно то же, вокруг "ручья", "русла и "долины". Есть даже в чувашском - йāлка.

ссылка 1

Вот эта фигня, даёт Каракурту возможность записать это слово в монголизмы. В монгольских это слово, видите ли, есть, а в тюркских есть не во всех.


ссылка 2


А вот это монгольский когнат тюркского йыл "год".

Сравните:
прамонг. *жил ~ пратюрк. *йыл
прамонг. *жилга ~ пратюрк. ?

Интересное соответствие, да?

Йылга - это КОГНАТ монгольского жилга, а не монголизм.

Монголское жилга, скорее всего, является отглагольным производным от прамонг. *ǯil-, а тюркское, соответственно, от его пратюркского когната *jɨ̄l-.

ссылка 3

Ползающая река?

Цитата: Антиромантик от июля 24, 2011, 20:47
Ползающая река?

Знаете, там перевод убогий, йыл- в тюркских не только "ползать", но и вообще "скользить, быстро перемещаться".

Да, "скользящая вода/след от скользящей воды".

А стоячая вода тогда как называется?

Цитата: Антиромантик от июля 24, 2011, 22:12
А стоячая вода тогда как называется?

Схематизацией увлеклись, что ли?

Для стоящей воды совсем не обязано было появиться слово, образованное по тому же шаблону, если вы на это намекаете. Вы можете сами нарыть массу противоположностей, образованных совершенно по-разному, без каких-либо объединяющих шаблонов.

В крымскотатарском йылгъа/джылгъа - балка, лощина, овраг.