Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Референтность и определённость

Автор Artemon, июня 27, 2011, 18:16

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2
Действия пользователя

Artemon

#25
июля 13, 2011, 00:27
Не с собаками, а со змеями, но суть та же:
ЦитироватьFor example, if someone rings me up and asks me what are you doing? and I respond I'm looking for a snake, the np a snake could be either referential or nonreferential. If I have a particular snake in mind, say, my pet diamond python, then a snake would be referential, as in
(118) I'm looking for a snake. Carbon escaped from his cage
where Carbon is the pet diamond python's name. If, on the other hand, I'm lonely and just want a pet snake, then a snake would be nonreferential, as in:
(119) I'm looking for a snake for a pet; what kinds do you sell?
А Кронгауза полистаю, спасибо.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Чайник777

#26
июля 13, 2011, 01:01
Однако тут ничего нету про "_друг_ не в курсе, что у меня вообще есть собака"  :(
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Artemon

#27
июля 13, 2011, 01:53
Вырезаю конкретно нужный кусок:
ЦитироватьIf I have a particular snake in mind, say, my pet diamond python, then a snake would be referential, as in
(118) I'm looking for a snake.
Я-то совершенно об определённой (для себя) змее речь веду-то.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

ginkgo

#28
июля 13, 2011, 02:06
Цитата: Artemon от июля 13, 2011, 01:53
Я-то совершенно об определённой (для себя) змее речь веду-то.
- Привет! Ты щас чем занят?
- Да разыскиваю тут некую змею. Уже весь дом облазил.
- Карбон сбежал, что ли?

- Здравствуйте, это зоомагазин? У вас змеи продаются? Я ищу какую-нибудь змею для содержания в клетке.
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

ginkgo

#29
июля 13, 2011, 02:08
Цитата: ginkgo от июля 13, 2011, 02:06
Да разыскиваю тут некую змею.
иначе говоря: произвожу действие вида "поиск представителя класса змей".
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Artemon

#30
июля 13, 2011, 02:19
Ну, так и I'm looking for a brother можно сказать. :)
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Чайник777

#32
июля 13, 2011, 10:10
Цитата: Artemon от июля 13, 2011, 01:53
Я-то совершенно об определённой (для себя) змее речь веду-то.
Мне тоже так кажется. Чего-то я не понимаю. Надо читать умные книги  :(
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Тася

#33
июля 14, 2011, 19:32
Цитата: Artemon от июля 13, 2011, 00:27
А Кронгауза полистаю, спасибо.

  Да, мне думается, изложенный там материал будет Вам полезен.  :)  Приятного чтения)
* Где единение, там и победа. Публий.

vvf

#34
января 29, 2014, 10:39
Подскажите пожалуйста литературу по семантике и способам выражения категории определенности в различных языках. Не очень заумное, если это возможно. На руках есть Плунгян. Введение в грамматическую семантику, что-нибудь похожее.
Учебник с расширенным изложением темы тоже подойдет.
Спасибо.
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр