Лингвофорум

Эти слова синонимы?

Вы хотели сказать когнат?
Но тоже нет.

Цитата: Hellerick от июня 23, 2011, 21:15
Вы хотели сказать когнат?
Но тоже нет.

Подозреваю - между ними есть связь.

«Князь» родственно словам типа англ. king, нем. könig.

кязь-разрушитель, кнехт-слуга, первичные значения, розница ёсьць, ци так?

Цитата: tiko от июня 23, 2011, 21:18
Подозреваю - между ними есть связь.

Даже по значению не может быть: князь ~ вождь, кнехт ~ молодняк, типа «молодая братва».

Цитата: Hellerick от июня 23, 2011, 21:21
«Князь» родственно словам типа англ. king, нем. könig.

др. англ. cyning, лит. kunigas сейчас ксёндз (kunigaištis лит. норма), ок. обозн. сына, для сравн.

Цитата: spalis от июня 23, 2011, 21:39

Цитата: Hellerick от июня 23, 2011, 21:21
«Князь» родственно словам типа англ. king, нем. könig.

др. англ. cyning, лит. kunigas сейчас ксёндз (kunigaištis лит. норма), ок. обозн. сына, для сравн.

И что?

Cyning = Cyn + ing = «род» + суффикс со значением «происходящий из/от», т.е. дословно «родич». Это подходит и для сына, и для начальника рода.

Сравните славянское «кънягиня» и современное немецкое «königin».

Hellerick, по кнехту Ваши предположения

Не вижу причин думать, что у этого слова есть древние негерманские когнаты.

Цитата: Hellerick от июня 23, 2011, 22:07
Не вижу причин думать, что у этого слова есть древние негерманские когнаты.

чисто герм. слово, и ни каких паралелей с ИЕ словом кънязь

Цитата: spalis от июня 23, 2011, 22:27

Цитата: Hellerick от июня 23, 2011, 22:07
Не вижу причин думать, что у этого слова есть древние негерманские когнаты.

чисто герм. слово, и ни каких паралелей с ИЕ словом кънязь

Кнехт (

Первое упоминание слова неизвестно.