Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

отсюдова

Автор Тайльнемер, июня 7, 2011, 06:54

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Тайльнемер

Как это слово нужно писать (отсюдова, отсюдого, отсюдава, ...) и откуда оно взялось, что такое -ва?

Bhudh

Странно, Фасмер приводит «откудова» как вариант «откуда», но не поясняет его...
Разве что единственный приведённый в статье когнат на что-то намекает...
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Toivo

У меня есть нелингвистическая фрикоидея по-поводу:
слова "откудова", "отсюдова" являются подражанием на названия населённых пунктов на -ов: "из Ростова", "из Духнова"...

Bhudh

Скорей уж тады на -ово: из Черкизова, из Белова...
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Toivo

Духново - оно на -ово. Имеется в виду наличие суффикса -ов независимо от рода (мужской/средний)...

Драгана

Цитата: Toivo от июня  7, 2011, 07:26
У меня есть нелингвистическая фрикоидея по-поводу:
слова "откудова", "отсюдова" являются подражанием на названия населённых пунктов на -ов: "из Ростова", "из Духнова"...


А почему фрикоидея? В народе вполне могло сложиться по аналогии с такими названиями!

Hellerick

А в укрском аналогичного слова нет? Как оно там звучит?

Awwal12

Цитата: Hellerick от июня  7, 2011, 08:29
А в укрском аналогичного слова нет?
Что-то меня терзают... Это вроде чисто великорусские формы...
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

RawonaM

Цитата: Awwal12 от июня  7, 2011, 09:04
Цитата: Hellerick от июня  7, 2011, 08:29А в укрском аналогичного слова нет?
Что-то меня терзают... Это вроде чисто великорусские формы...
Я встречал русскоязычных, которые всерьез верили, что все нелитературные варианты — из украинского.

Ноэль

Цитата: Тайльнемер от июня  7, 2011, 06:54
Как это слово нужно писать (отсюдова, отсюдого, отсюдава, ...) и откуда оно взялось, что такое -ва?

Старинный вариант "отседова", уж не знаю из какого рус. говора. :donno: А "отсюдова" - совр. вариант.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр