Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Китайская скоропись. Проверьте правильность написания :)

Автор Агонь, февраля 20, 2011, 21:44

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Агонь

Всем привет!  :)
Проверьте, пожалуйста, правильно ли написана фраза: "Хороший, плохой... Главное - у кого ружьё" скорописным стилем?
Вот два варианта:





Буду очень благодарен!

恍惚

Есть фундаментальная разница между религией, основанной на догмах, и наукой, основанной на наблюдениях и логике. Наука победит потому, что она работает.

Ngati

matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!


saidam

А по-моему неплохо так начеркано.

Объясните, уважаемые, что есть скоропись в китайском? А то 我不太清楚。。。。



Demetrius

А я хочу сам научиться. Наверное, в следующей жизни...

А вообще, мне эстетически больше нравится такая скоропись, при которой буквы сливаются друг с другом. Но этого шрифтами не сымитируешь (хотя... глядя на шрифты для урду...)...

saidam


Demetrius

Цитата: huaxia от февраля 21, 2011, 14:03
гадость какая... похожи на японскую херагану.
и это читабельно?
Читабельно, хотя я лично разбираю с трудом. При быстром письме у китайцев иероглифы запросто могут превратиться во что-то подобное.

А ещё оно фапабельно выполняет эстетическую функцию.


dagege

Агонь, сразу скажу, не знаю кто делал вам первод - но однозначно он убог. Для китайца эта надпись как для русского "нет в жызьни щастя"
Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

MCat

Мдин, апаю древнюю тему, но уж больно интересно стало, а как правильно будет?
Я-то китайский учу по словарям да по книжкам только, да и недавно лишь начал.

Вообщем, решил написать так:
好不好, 主是誰有槍 .

Это правильно я построил это предложение? Просто интересно, пытаюсь уловить принципы "как пишут тру китайцы")))

Neeraj

Интересно, есть ли что-нибудь подобное книге "7000 通用汉字楷行草钢笔字帖" - только касательно 篆书 ?

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр