Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Розлито

Автор maristo, июля 4, 2010, 20:56

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

maristo

На пробках минеральной воды Нарзан написано "Розлито". Куда падает ударение, и почему там вообще "о". Я подумал, что это просто оформление в старой орфографии, но что-то засомневался.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Wolliger Mensch

Цитата: maristo от июля  4, 2010, 20:56
На пробках минеральной воды Нарзан написано "Розлито". Куда падает ударение, и почему там вообще "о". Я подумал, что это просто оформление в старой орфографии, но что-то засомневался.

Приставка роз- всегда ударна. Написано правильно.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

maristo

Цитата: Wolliger Mensch от июля  4, 2010, 21:32
Цитата: maristo от июля  4, 2010, 20:56
На пробках минеральной воды Нарзан написано "Розлито". Куда падает ударение, и почему там вообще "о". Я подумал, что это просто оформление в старой орфографии, но что-то засомневался.

Приставка роз- всегда ударна. Написано правильно.

Больше нигде такого не видел.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Artemon

Цитата: Wolliger Mensch от июля  4, 2010, 21:32Приставка роз- всегда ударна. Написано правильно.
:o
Разлито, разлить, разливать?..
Скорее тут аналогия с "нолито", "плотим" и, собссно, гиперкоррекция.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Евгений

Цитата: Artemon от июля  6, 2010, 03:51
:o
Разлито, разлить, разливать?..
Чего рожи корчить? Поищи другие слова с ударной приставкой и всё поймёшь.
PAXVOBISCVM

Алексей Гринь

Цитата: Artemon от июля  6, 2010, 03:51
Разлито, разлить, разливать?..
Скорее тут аналогия с "нолито", "плотим" и, собссно, гиперкоррекция.
Ро́злито — профессионализм
Разли́то — в употреблении нормальных людей

Ср. ко́мпас-компа́с, до́быча-добы́ча итодэ.

Так-то)))
肏! Τίς πέπορδε;

Artemon

Никогда не слышал "ро́злито".
Ну хоть в этом смысле я нормальный человек. :)
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Rezia

Цитата: Евгений от июля  6, 2010, 21:16
Цитата: Artemon от июля  6, 2010, 03:51
:o
Разлито, разлить, разливать?..
Чего рожи корчить?
Это не рожи, это знак удивления. :)
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Alone Coder

Цитата: Wolliger Mensch от июля  4, 2010, 21:32
Приставка роз- всегда ударна.
В русском языке есть приставки роз- (нативная) и раз- (церковнославянская). Первая под ударением пишется как роз/рос-, без ударения как раз/рас- (кроме слова розыскной, которое Лопатин исправил на разыскной, и слов разевать, разиня и пр., где пишется ра-). Вторая всегда как раз/рас-. Распределение з/с в орфографии зависит от звонкости следующей буквы (NB: не звука!): бессдвиговый, безвкусица.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр