Лингвофорум

Уважаемые господа,
имею честь пригласить вас на наш новый проект - TurkLib (http://www.turklib.ru/) - cайт посвященный истории, искусству и литературе древнего Туркестана. Основные разделы: поэзия Востока, история среднеазиатского суфизма, восточная философия, тема Востока в творчестве русских и западных поэтов, истории и легенды древных городов Туркестана: Самарканда и Бухары, тексты исторических книг; великие люди Туркестана: Авиценна,Темур, Имам Бухари, Бабур и др...

Ждем вас в у нас в гостях

PS: Уважаемые модераторы, прошу не считать этот пост рекламным, я действительно думаю, что наш сайт будет интересен тюркологам, так как на сайте выкладываются действительно редкие материалы, которые несомненно заинтересуют тюркологов.

Очень хороший, содержательный ресурс! 

ОГРОМНОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО!

Көп рахмет и от нетюрколога...

Спасибо за приятные отзывы, рады работать для вас

Сайт будет интересен и нетюркологам.

T-Moor , большое спасибо, отличный ресурс.

Кто может, подскажите. Вчера качнул Диван Лугат ат-Турк
Автор: Махмуд ал-Кашгари.Не могу открыть без пароля. 

BakerKiyass, я его качал с инфанаты (стыдно... ), там, кажется, был пароль //www.infanata.org или infanata

Ибн Сину и Бухари уже в турки записали?  Оригинально

Iskandar, как я понял, просто любой человек (или почти любой), который интересуется тюрками, потенциально является читателем любой востоковедческой лит-ры... Вот и помещают все, что касается темы лишь отчасти. ИМХО, от этого сайт выигрывает, хоть и меньше соответствует заявленной теме.

Цитата: Iskandar от января 18, 2009, 17:11
Ибн Сину и Бухари уже в турки записали?  Оригинально

Там и что-то по лезгинам есть.

Цитата: Conservator от января 18, 2009, 19:06
Iskandar, как я понял, просто любой человек (или почти любой), который интересуется тюрками, потенциально является читателем любой востоковедческой лит-ры... Вот и помещают все, что касается темы лишь отчасти. ИМХО, от этого сайт выигрывает, хоть и меньше соответствует заявленной теме.

Тогда можно и по маньчжурам или вьетнамцам выкладывать информацию.

Damaskin, ну, я имел в виду лит-ру о народах, которые преимущественно исповедывают ислам...

Просто у узбаков сложно с нацидентичностью: им то согдийцы с ахеменидами мерещатся, то их в тенгрианство и юрты кидает. Ну и конечно, над всем этим самый великий узбак всех времен и народов - кровопийца Тимур ланг...

Примечательно, что самый главный закачивальщик книг на этом сайте носит имя Хуршед...

Iskandar, Ибн Сину и Бухари ы турки никто не записывал. Если вы не заметили, то в Турклибе представлены материалы не только о тюрках и тюркском мире, но и их соседях - иранцах, монголах, кавказцах, славянах итд. Чужая слава не присваивается (тюркам достаточно своей), а оценивается по достоинству. Кроме того, я не припомню ни одного таджикского ресурса, где были бы представлены в таком объеме материалы иранской культуры. Такой сайт бы ох как не помешал. Джамшед что-то начинал, но не в таких масштабах.

Самый главный закачивальщик книг на этом сайте - узбекский писатель Хуршид Давронов. Что смешного в его имени? То что оно иранское? У меня самого арабское имя, но я не араб.

Мади, если вы не заметили, то я, скажем так, лёгенько иронизирую.

Цитата: "tmadi" от
Кроме того, я не припомню ни одного таджикского ресурса, где были бы представлены в таком объеме материалы иранской культуры. Такой сайт бы ох как не помешал. Джамшед что-то начинал, но не в таких масштабах.

Это кому упрёк? Мне?
Открою вам секрет, к таджикам и их пустозвонному арийству у меня еще более скептическое отношение. Совершенно согласен, о своих корнях только болтать умеют и слоноведческие дисеры катать. Реальных дел ноль...

Уважаемый Искандар,
позвольте мне ответить на вашу критику или как вы выразились иронию.
Во-первых, прошу не называть узбеков - узбаками - это показывает вашу некультурность, вам не помешает почитать статьи Ч. Айтматова и О. Сулейманова об узбекском народе, который имеет свое неоценимое место в мировой истории.
Во-вторых, на сайте размещены не только материалы о тюркоязычных народах и никто не приписывает заслуги других народов себе, как вы неправильно выразились относительно узбеков, коим я являюсь.
Не надо забывать, что Туркистан это не только территория, населенная тюркоязычными народами, но также и территория, на которой были обнаружены первые буддийские монастыри, были основаны греческие города, проживали не только тюркоязычные народы. Поэтому на сайте можно встретить и информацию вроде не относяющуюся к народам тюркского мира, однако все они соприкасаются и соприкасались с тюркскими народами.
Мы этот сайт создали не для того, чтобы вести обывательские споры, а чтобы дать инофрмацию для размышления.

PS: Да, имя моего отца, Хуршид (с персидкого языка его имя переводится как "солнце"), но он достаточно внес вклад в тюркоязычную культуру, поэтому ему было присвоено звание Народного поэта Республики Узбекистан, его книги и стихи были изданы в Турции, Азербайджане, Франции и в других странах мира. Его книги посвящены истории Туркистана: Тимуру, Бабуру, Улугбеку, среднеазитским школам суфизма.

Цитата: "T-Moor" от
Во-первых, прошу не называть узбеков - узбаками - это показывает вашу некультурность,

Некультурность показывало бы слово "узбоки" ("сам себе..." сами знаете что)
Между прочим, я сам был несколько удивлен, когда оказалось, что слово "узбак" и "Узбакистон" были приняты в Таджикистане как литературная норма. Очевидно в подражание фарси, хотя вариант "узбак" реально является обиходным таджикским экзоэтнонимом узбеков.

Цитата: "T-Moor" от
об узбекском народе, который имеет свое неоценимое место в мировой истории.

Ну да, я ж говорю - во главе с самым главным узбеком - Тимуром
Современные узбеки были придуманы в 20-х годах 20-го века, тут и обсуждать нечего...

Цитата: "T-Moor" от
относительно узбеков, коим я являюсь.

Цитата: "T-Moor" от
Дома на таджикском, на улице на узбекском и русском языках.

Это называется, поскреби узбека - найдешь таджика?

Цитата: "T-Moor" от
Не надо забывать, что Туркистан это не только территория, населенная тюркоязычными народами, но также и территория, на которой были обнаружены первые буддийские монастыри, были основаны греческие города, проживали не только тюркоязычные народы. Поэтому на сайте можно встретить и информацию вроде не относяющуюся к народам тюркского мира, однако все они соприкасаются и соприкасались с тюркскими народами.

До времени первого появления тюрков в "Туркестане" (V в.) греки явно не дожили, а буддисты, за исключением Балха, влачили жалкое существование.

Цитата: "T-Moor" от
Мы этот сайт создали не для того, чтобы вести обывательские споры, а чтобы дать инофрмацию для размышления.

Спасибо за сайт, к сайту как раз у меня претензий нет тем более, кроме разве что того, что по иранским языкам там ничегошеньки нету...

На сайте появились новые разделы, которые будут полезны не только тюркологам, но и всем, интересующимся историей и бытом тюркских народов.

Цитата: T-Moor от января 15, 2009, 07:15
Уважаемые господа,
имею честь пригласить вас на наш новый проект - TurkLib (http://www.turklib.ru/) - cайт посвященный истории, искусству и литературе древнего Туркестана. Основные разделы: поэзия Востока, история среднеазиатского суфизма, восточная философия, тема Востока в творчестве русских и западных поэтов, истории и легенды древных городов Туркестана: Самарканда и Бухары, тексты исторических книг; великие люди Туркестана: Авиценна,Темур, Имам Бухари, Бабур и др...

Ждем вас в у нас в гостях

PS: Уважаемые модераторы, прошу не считать этот пост рекламным, я действительно думаю, что наш сайт будет интересен тюркологам, так как на сайте выкладываются действительно редкие материалы, которые несомненно заинтересуют тюркологов.

T-moor,

Прекрасный ресурс. Спасибо!

А распознанный Диван есть ли где?

Цитата: Karakurt от января 12, 2011, 00:27
А распознанный Диван есть ли где?

Неужели нет?

Кстати, недавно узнал, что в Узбекистане считают "узбеком" вот этого товарища
(wiki/ru) Кемаледдин_Бехзад 

Особенно радует факт захвата его города узбеками на шестом десятке его жизни...

Ресурс хороший, годный. Савбол / рахмат соответствующим товарищам.

Цитата: Karakurt от января 12, 2011, 00:27
А распознанный Диван есть ли где?

Пардон, если имеется ввиду Кашгарский, то даки да, есть)))
Хороший ресурс

Зы. если че, то пароль там под ссылкой на скачку указан, в большинстве случаев turklib

Дайте ссылу.

http://www.turklib.ru/?category=general_history&altname=divan_lugat_at-turk

пароль: uztranslations

Он есть у меня. Там же поиска нет.